R-8
громкоговорители
Однопроводное соединение
Традиционный способ подключения - одинарным
кабелем для каждого канала и громкоговорителя;
это простейший способ.
Если каждый громкоговоритель имеет более
одной пары соединительных разъемов,
воспользуйтесь разъемами, обозначенными
HF
или «High Frequency» (высокочастотный разъем).
При такой конфигурации каждый вход P429,
обозначенный
IN1, IN2, IN3
и
IN4
), должен
быть подключен к каждому из четырех
предусилительных выходов аудио/видео
ресивера, например, Arcam AVR550/850.
ВНИМАНИЕ! Если громкоговоритель предназначен
для двойного подключения, то подключение будет
выполняться с помощью полоски проводникового
металла, подключенного к терминалам низкой
частоты (
LF
) и терминалам высокой частоты (
HF
);
полоску НЕ СЛЕДУЕТ СНИМАТЬ при однопроводном
подключении.
Примечания по подключению громкоговорителей
<
Не делайте никаких подключений к усилителю, когда он включен. Перед подключением колонок
мы рекомендуем полностью отключить усилитель от сети.
<
Внимательно проверьте все соединения перед первым включением усилителя(-ей) после
подключения к нему громкоговорителей. Убедитесь, что оголенные провода или кабели не
касаются друг друга или корпуса усилителя (это может привести к короткому замыканию) и
подключение выполнено с соблюдением полюсности. Не забудьте проверить подключения как
усилителя, так и громкоговорителей.
<
После выполнения всех подключений: включите усилитель, выберите источник сигнала, после
чего постепенно увеличьте громкость до нужного уровня.
<
Если вы не знаете, как правильно подключить систему, обратитесь за помощью к местному
дилеру Arcam.
Подключение
громкоговорителей
Существует много способов подключения
громкоговорителей к усилителю P429. В
нижеприведенном разделе описано, как
подключить и настроить громкоговорители и
усилитель при самых стандартных настройках.
TRIGGER
IN
12V 100mA
TRIGGER
OUT
3/4 MODE
ST/DM/BR
NET
RS232
TRIM
2
1
TRIM
4
3
1/2 MODE
ST/DM/BR
IN4
OUT4
IN3
OUT3
IN2
OUT2
IN1
OUT1
5V 100mA
USB
CH4
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
CH3
CH2
CH1
LF
HF
Верхний 1,
правый
Удостоверьтесь,
что оба РЕЖИМНЫХ
переключателя
установлены в
положение ST
LF
HF
LF
HF
LF
HF
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
HEIGHT 1
HEIGHT 2
L
R
PREAMP OUT
SUB 2
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
Верхний 2,
правый
Верхний 2, левый
Верхний 1, левый
AVR550/850
P429
Summary of Contents for P429
Page 2: ......
Page 3: ...English P429 POWER POWER STANDBY HANDBOOK Power amplifier P429...
Page 18: ...E 16...
Page 19: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUEL Amplificateur de puissance P429 Fran ais...
Page 32: ...F 14...
Page 33: ...P429 POWER POWER STANDBY HANDBUCH Endstufe P429 Deutsch...
Page 46: ...D 14...
Page 47: ...P429 POWER POWER STANDBY HANDLEIDING Vermogensversterker P429 Nederlands...
Page 60: ...N 14...
Page 61: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUAL Amplificador de potencia P429 Espa ol...
Page 74: ...ES 14...
Page 75: ...P429 POWER POWER STANDBY P429...
Page 76: ...R 2 Arcam FMJ Arcam P429 Hi Fi Arcam FMJ Arcam Arcam Arcam P429 FMJ Arcam www arcam co uk FMJ...
Page 78: ...R 4 P429 P429 Arcam Arcam IEC P429 Arcam Arcam G P429 P429 P429 POWER POWER STANDBY...
Page 85: ...R 11 P429 P429 P429 P429 P429 P429...
Page 87: ...R 13 Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk...
Page 88: ...R 14...
Page 89: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUALE Amplificatore di potenza P429 Italiano...
Page 102: ...IT 14...
Page 103: ...P429 POWER POWER STANDBY P429...
Page 104: ...SC 2 Arcam FMJ Arcam P429 Arcam FMJ Arcam P429 FMJ Arcam www arcam co uk Arcam FMJ...
Page 106: ...SC 4 P429 P429 Arcam Arcam IEC Arcam P429 Arcam G P429 P429 P429 POWER POWER STANDBY...
Page 113: ...SC 11 P429 LED P429 P429 P429 P429 P429...
Page 115: ...SC 13 2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk...
Page 116: ...SC 14...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9PB ENGLAND SH278 Issue 1...