
F-9
Fr
anç
ais
LF
HF
LF
HF
Supprimez
la bande
métallique
Supprimez
la bande
métallique
Double mono/biamplification
Le double mono requiert l’utilisation de deux canaux
du P429 pour chaque haut-parleur, comme illustré
dans le schéma ci-dessous.
Dans cette configuration, seule une interconnexion
est nécessaire pour chaque paire de canaux. Les
sorties
L
et
R
des deux canaux de votre appareil
audio/vidéo (comme l’Arcam 550/850) doivent être
branchées respectivement aux entrées
IN1
et
IN3
du
P429.
ATTENTION : la bande métallique sur les haut-parleurs
reliant les bornes à basse fréquence (
LF
) aux bornes à haute
fréquence (
HF
) DOIT ÊTRE SUPPRIMÉE. Le non-respect de
cette consigne entraînera l’endommagement des deux
amplificateurs, ce qui n’est pas normalement couvert par la
garantie.
TRIGGER
IN
12V 100mA
TRIGGER
OUT
3/4 MODE
ST/DM/BR
NET
RS232
TRIM
2
1
TRIM
4
3
1/2 MODE
ST/DM/BR
IN4
OUT4
IN3
OUT3
IN2
OUT2
IN1
OUT1
5V 100mA
USB
CH4
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
CH3
CH2
CH1
Assurez-vous que les
deux sélecteurs de
MODE sont mis sur la
position DM
Hauteur 1 à
gauche
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
1/2 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
ST/DM/BR
3/4 MODE
HEIGHT 1
HEIGHT 2
L
R
PREAMP OUT
SUB 2
OUTPUT1
ARC
SUB 2
R
L
HEIGHT 1 HEIGHT 2
PREAMP OUT
~ 50 – 60 Hz 1.5KW MAX
1.2A MAX
TRIG Z2
Z2 IR
TRIG Z1
RS232
DC6V
Z1 IR
ZONE2
OUT
OUTPUT2
AV
AV
ETHERNET
USB 5V / 1A
115
230
FM/DAB
PVR
PVR
VCR
BD
SAT
SBR
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
SUB
SR
FR
C
FL
SL
SBL
SBR
HEIGHT 1 R
ZONE 2 R
HEIGHT1 L
ZONE 2 L
SR
FR
C
FL
SL
SBL
STB
Z2 OUT
ZONE 2 R
HEIGHT 1 R
CLASS
2 WIRING
ZONE 2 L
HEIGHT 1 L
8Ω LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
PVR
SAT
BD
AV
BD
CD
CD
GAME
STB/MHL
STB
GAME
SPEAKER OUTPUTS
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL AUDIO
ANALOGUE AUDIO
HDMI
PREAMP OUT
AVR550/850
Hauteur 1 à
droite
P429
Summary of Contents for P429
Page 2: ......
Page 3: ...English P429 POWER POWER STANDBY HANDBOOK Power amplifier P429...
Page 18: ...E 16...
Page 19: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUEL Amplificateur de puissance P429 Fran ais...
Page 32: ...F 14...
Page 33: ...P429 POWER POWER STANDBY HANDBUCH Endstufe P429 Deutsch...
Page 46: ...D 14...
Page 47: ...P429 POWER POWER STANDBY HANDLEIDING Vermogensversterker P429 Nederlands...
Page 60: ...N 14...
Page 61: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUAL Amplificador de potencia P429 Espa ol...
Page 74: ...ES 14...
Page 75: ...P429 POWER POWER STANDBY P429...
Page 76: ...R 2 Arcam FMJ Arcam P429 Hi Fi Arcam FMJ Arcam Arcam Arcam P429 FMJ Arcam www arcam co uk FMJ...
Page 78: ...R 4 P429 P429 Arcam Arcam IEC P429 Arcam Arcam G P429 P429 P429 POWER POWER STANDBY...
Page 85: ...R 11 P429 P429 P429 P429 P429 P429...
Page 87: ...R 13 Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk...
Page 88: ...R 14...
Page 89: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUALE Amplificatore di potenza P429 Italiano...
Page 102: ...IT 14...
Page 103: ...P429 POWER POWER STANDBY P429...
Page 104: ...SC 2 Arcam FMJ Arcam P429 Arcam FMJ Arcam P429 FMJ Arcam www arcam co uk Arcam FMJ...
Page 106: ...SC 4 P429 P429 Arcam Arcam IEC Arcam P429 Arcam G P429 P429 P429 POWER POWER STANDBY...
Page 113: ...SC 11 P429 LED P429 P429 P429 P429 P429...
Page 115: ...SC 13 2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk...
Page 116: ...SC 14...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9PB ENGLAND SH278 Issue 1...