N-5
N
eder
lands
P429
aansluitingen
Veiligheidinformatie
<
Zorg er a.u.b. voor de P429 uit te schakelen
voordat u een van de ingangschakelaars
aanpast!
<
Lees a.u.b. de “Het apparaat plaatsen”,
“Voeding” en “Verbindingskabels”
vanaf pagina N-4 voordat u uw P429
eindversterker van stroom voorziet!
TRIGGER
IN
12V 100mA
TRIGGER
OUT
SUPPLY
VOLTAGE
SWITCH POSITIONS
115 = 110 - 120V~
230 = 220 - 240V~
1kW MAX
110-120V/220-240V ~ 50-60 Hz
POWER INLET
5V 100mA
USB
3/4 MODE
ST/DM/BR
NET
RS232
TRIM
2
1
TRIM
4
3
1/2 MODE
ST/DM/BR
CH4
4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING
CH3
CH2
CH1
IN4
OUT4
IN3
OUT3
IN2
OUT2
IN1
OUT1
Voedingaansluiting
Sluit hier het correcte
netsnoer op aan.
Spanningselectie
Controleer of de geselecteerde
spanning overeenkomt met uw
plaatselijke stroomvoorziening.
Ongebalanceerde
voorversterkeringangen
Gebruik deze ingangen om
de ongebalanceerde phono-
uitgangen van uw voorversterker
aan te sluiten. Zie pagina’s N-8
- N-10 voor informatie over de
aansluiting op deze ingangen
Triggeringang
Deze ingang zorgt ervoor dat
de P429 op afstand kan worden
ingeschakeld en op stand-by kan
worden gezet door een externe
bron, zoals een andere Arcam audio/
video-ontvanger of audioprocessor.
Zie “Trigger IN/UIT” op pagina N-6.
Luidsprekeraansluitingen
De P429 is voorzien van vier
paar luidsprekerklemmen. Zie
“luidsprekers” op pagina N-8.
Voorversterkeruitgang
OUT1-OUT4
verstrekken een kopie van het
signaal toegepast op de
IN1-IN4
ingangen.
Vergeet a.u.b. niet dat dit een passieve
uitgang is, er wordt dus geen aanvullende
filtratie of versterking toegepast.
Triggeruitgang
Hiermee kan de P429 de voedingsstatus
regelen van enigerlei aangesloten apparatuur,
zoals een P49/P349 eindversterker of andere
P429. Het is bij normaal gebruik gewoonlijk
niet nodig deze uitgang aan te sluiten. Zie
“Trigger IN/UIT” op pagina N-6.
Niveauafstelling
Dit past de
uitvoer aan van
elk kanaal. Zie
“Niveauafstelling”
op pagina N-7.
Versterkermodus
U kunt deze schakelaars gebruiken
om de P429 te configureren in
verschillende modi, gebaseerd
op het systeem waarop het
product is geïnstalleerd en welke
topologie wordt gebruikt voor de
luidsprekeraansluiting. Zie pagina
N-7 voor meer informatie over
de schakelaarstanden en pagina’s
N-8 - N-10 voor de verschillende
luidsprekertypologieën.
Netwerk
Sluit deze ingang aan op een
poort van uw netwerkrouter
via een Ethernet patch-kabel.
Zie “Netwerkaansluiting” op
pagina N-6.
RS232
Dankzij deze aansluiting kunt
u de afstandsbediening van
een ander Home Automation
Systeem of van een andere
computer gebruiken. Zie “RS232
aansluiting” op pagina N-6.
USB
Deze USB-poort wordt
alleen gebruikt voor
software-upgrades. Zie
“USB-aansluiting” op
pagina N-6.
Schakelaars voor niveauafstelling en
versterkermodus
<
Houd ermee rekening dat de P429 is voorzien
van twee sets afstelbedieningen voor het
uitgangniveau en schakelaars voor de
versterkermodus. Zie a.u.b. “Niveauafstelling”
en “Modusschakelaars” op pagina N-7 voor
meer informatie.
Summary of Contents for P429
Page 2: ......
Page 3: ...English P429 POWER POWER STANDBY HANDBOOK Power amplifier P429...
Page 18: ...E 16...
Page 19: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUEL Amplificateur de puissance P429 Fran ais...
Page 32: ...F 14...
Page 33: ...P429 POWER POWER STANDBY HANDBUCH Endstufe P429 Deutsch...
Page 46: ...D 14...
Page 47: ...P429 POWER POWER STANDBY HANDLEIDING Vermogensversterker P429 Nederlands...
Page 60: ...N 14...
Page 61: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUAL Amplificador de potencia P429 Espa ol...
Page 74: ...ES 14...
Page 75: ...P429 POWER POWER STANDBY P429...
Page 76: ...R 2 Arcam FMJ Arcam P429 Hi Fi Arcam FMJ Arcam Arcam Arcam P429 FMJ Arcam www arcam co uk FMJ...
Page 78: ...R 4 P429 P429 Arcam Arcam IEC P429 Arcam Arcam G P429 P429 P429 POWER POWER STANDBY...
Page 85: ...R 11 P429 P429 P429 P429 P429 P429...
Page 87: ...R 13 Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk...
Page 88: ...R 14...
Page 89: ...P429 POWER POWER STANDBY MANUALE Amplificatore di potenza P429 Italiano...
Page 102: ...IT 14...
Page 103: ...P429 POWER POWER STANDBY P429...
Page 104: ...SC 2 Arcam FMJ Arcam P429 Arcam FMJ Arcam P429 FMJ Arcam www arcam co uk Arcam FMJ...
Page 106: ...SC 4 P429 P429 Arcam Arcam IEC Arcam P429 Arcam G P429 P429 P429 POWER POWER STANDBY...
Page 113: ...SC 11 P429 LED P429 P429 P429 P429 P429...
Page 115: ...SC 13 2 Arcam Arcam 2 2 Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam www arcam co uk...
Page 116: ...SC 14...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...WWW ARCAM CO UK WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9PB ENGLAND SH278 Issue 1...