!$
.*/#*(!(0%1)!(/)2&+"!(0%&($*#"!(0) )
!"#$#%&'()&*&'+,
•E+RJEM&
=3+# G8j+3?+# 322+1# >(8# 6+1
r)*7+1F8?#)S8+^2+8@#R+88#6)<#N)^1j+F?
83P^7#S+8F7j7#(6+1#S+R)P^7#R316J
R!;"6m1/"1727627
B/ I)<7+# cf.I# A# :.f.Ic# `Œ1# I32+1+38&
A)F<<P^)*7F8?
!/ I)<7+#cXY=.c#`Œ1#NF8}73(8<)8R)^*
%/ T+<P^R3863?}+37<)8j+3?+
C/ X)•+38^+37#6+1#T+<P^R3863?}+37<)8j+3&
?+
M/ N)^1j+37)8j+3?+
o/ NF8}73(8<)8j+3?+
t/ s)77+13+)S6+P}F8?
D/ †(87)}7+
‚;02?ˆ#e
&#X(87)?+^)*7+1F8?
&#T+<P^R3863?}+37<<+8<(1
&#s+`+<73?F8?
&#X)?8+7
&#f7)^*138?
&#TF223
&#†)S+*<P^+**+
&#fP^1)FS+
&#s)77+13+
*$7'62%%;7A&32#&F!‡2$7?2$6
=F1P^#=1ŒP}+8#6+1#I)<7+#,B/#})88#63+#?+&
RŒ8<P^7+#X)•+38^+37#?+RŽ^*7#R+16+8J#=3+
ˆ)^*#237#I)<7+#,!/#S+<7Ž73?+8J
•E+RJEM&
ˆŽ^1+86# 6+1# .38?)S+# 6+1
X)•+38^+37#+1<P^+387#)FP^#6+1#+38?+?+S+&
8+#ˆ+17#6+<#:)66F1P^2+<<+1<l#6+8#ˆ+17
237#6+1#I)<7+#,B/#)F`#BoD#+38<7+**+8#F86#63+
.38?)S+#6F1P^#=1ŒP}+8#6+1#I)<7+#,!/#)S&
<;+3P^+18J
R!;"6d;7m6$1727
-(1#i+6+1#.38&#SjRJ#e2<7+**F8?#6+<#X+^1&
`F8}73(8<P(2;F7+1<#2F<<#+1#)2#N)^1j+F?
)8?+S1)P^7# R+16+8@# 386+2# 63+# G8j+3?+
>(8#F87+8#>(**<7Ž863?#38#3^1+#r)*7+1F8?#+38&
?+<P^(S+8#R316J
s+32#=1ŒP}+8#6+1#I)<7+#,!/#R+16+8#63+#6)&
1)F``(*?+86+8#NF8}73(8+8# 8)P^+38)86+1
)8?+j+3?7J
•F2#f7)17+8#6+1#=)7+8)S<;+3P^+1F8?#I)<&
7+#,B/#61ŒP}+8#,63+#G8j+3?+#6+1#X)•+38^+37
S*38}7/J#•F2#s++86+8#6+<#GS<;+3P^+1>(1&
?)8?<#+18+F7#I)<7+#,B/#61ŒP}+8#,63+#G8j+3&
?+#6+1#X)•+38^+37#*+FP^7+7/J
M2'8?•$73$Am2$6&b!`
=3+# T+<P^R3863?}+372+<<F8?# R316# S+32
.38<+7j+8#6+1#s)77+13+#)F7(2)73<P^#)}73>3+17J
H)H&b0`
=3+#NF8}73(8#Y=Y#j+3?7#63+#jF1ŒP}?+*+?7+
T+<)27`)^1<71+P}+#6+<#N)^1j+F?<#)8J
SE
T/RESET
MODE
MAX
KM/H
4
5
7
3
6
2
1
8
8
*
+
SE
T/RESET
MODE
MAS
ODO
DST
AVS
TM
KM/H
f
a
b
c
d
e
Summary of Contents for QUASAR 125
Page 1: ...QUASAR 125 180 8104713 ...
Page 5: ... Conduite sûre 0 7 ...
Page 59: ...ML 2 2 5 8 1 D0 ...
Page 62: ...o 2 2 5 8 1 D0 ...
Page 63: ...o 2 2 5 8 1 D0 ...
Page 65: ...QUASAR 125 180 8104713 ...
Page 69: ...Sicher fahren Sicher fahren 1 1 ...
Page 123: ...ML 0 T 3 9 0 94 T 9 0 1 2 0 0 ...
Page 126: ...o 0 T 0 1 2 0 0 3 9 0 94 T 9 ...
Page 127: ...o 0 T 3 9 0 94 T 9 0 1 2 0 0 ...
Page 129: ...QUASAR 125 180 8104713 ...
Page 133: ... Conducción segura 0 ...
Page 187: ...ML 0 5 90 0 0 9 3 4 ...
Page 190: ...o 0 3 4 5 90 0 0 9 ...
Page 191: ...o 0 5 90 0 0 9 3 4 ...
Page 193: ...QUASAR 125 180 8104713 ...
Page 197: ...safe drive 5 6 ...
Page 251: ...1O 0 8 0 4 3 3 0 use and maintenance ...
Page 254: ... 0 8 0 4 3 3 0 use and maintenance ...