background image

11

5. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

•  De waarschuwingsdriehoek geldt als aandui-

ding van alle voor de veiligheid belangrijke 

aanwijzingen. Neem deze te allen tijde in acht, 

anders kan lichamelijk letsel of schade aan het 

apparaat worden veroorzaakt.

•  Sluit het apparaat uitsluitend op een volgens 

de voorschriften geïnstalleerde stekkerdoos 

aan. De spanning moet overeenkomen met de 

opgave op het typeplaatje van het apparaat.

•  Klem de stroomkabel niet in en beveilig hem 

tegen scherpe randen, vocht, hitte of olie. De 

stroomkabel kan niet worden vervangen. Bij 

beschadiging van de kabel moet het apparaat 

tot schroot verwerkt worden.

•  Neem het apparaat niet in gebruik of trek on-

middellijk de stekker uit het stopcontact, als 

het beschadigd is of als het vermoeden van een 

defect bestaat. Neem in deze gevallen contact 

op met onze technici.

•  Trek de stekker uit het stopcontact als het  

apparaat niet wordt gebruikt.

•  Houd het verpakkingsmateriaal, met name  

folie en foliezakken, uit de buurt van kinderen. 

Er bestaat gevaar voor verstikking.

•  Verwijder vóór het in gebruik nemen alle  

beschermingsfolie van het apparaat.

•  Leg de stroomkabel zodanig neer dat u niet 

wordt gehinderd en dat niemand er per  

ongeluk aan kan trekken.

•  Klem de acculader na het opladen los van de 

stroomvoorziening.

•  Berg de oplader op een voor kinderen en  

onbevoegde personen onbereikbare plaats op.

•  Gebruik het apparaat niet in de buurt van 

brandbaar materiaal of in een omgeving met 

gevaar voor explosies.

•  Dek de oplader niet af, omdat er anders  

oververhitting en daardoor beschadiging kan 

optreden. Zet de oplader tijdens de werking 

niet op een isolerende onderlaag (bijv. styro-

por) – gevaar van hittestuwing!

•  Als u een voertuigaccu in ingebouwde staat 

wilt opladen, parkeer het voertuig dan eerst 

veilig, trek de handrem aan en schakel de ont-

steking uit. Koppel de accu los van de elektri-

sche installatie van uw voertuig. Lees dit na in 

het handboek van uw voertuig of informeer bij 

uw garage.

•  Pak de voedingseenheid uitsluitend vast 

aan de behuizing wanneer u deze uit het  

stopcontact trekt.

•  Stel de oplader in de nabijheid van vuur, hitte 

en langdurige temperatuurinwerking niet 

bloot aan temperaturen boven +40°C!

•  Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed en geef 

deze door aan andere gebruikers.

6. GEBRUIKSAANWIJZING

Controleer of de acculader niet in het stopcontact 

zit.

Sluit in beginsel eerst de rode pluskabel (+) van de oplader 

op de pluspool van de accu aan. Daarna sluit u de zwarte 

min- kabel (-) op de minpool van de accu aan. Als u de accu 

in de ingebouwde staat oplaadt, moet u de zwarte minka-

bel (-) op de carrosserie aansluiten, zover mogelijk uit de 

buurt van de accu, carburateur en brandstofleidingen. Houd 

deze volgorde steeds aan.

LET OP

6.1 VOORBEREIDING VAN DE ACCU

Reinig de accupool van stof en corrosieresten. Volg bij 

onderhoudsvrije accu’s de tips van de accufabrikant heel 

nauwkeurig op.

6.2 AANSLUITEN VAN DE ACCULADER

Steek nu de voedingseenheid van de acculader in het 

stopcontact. Het laadproces wordt nu gestart en de  

controle-LED‘s „CHARGING“ en „POWER“ branden. De 

 

lader stelt vast wanneer de accuspanning een waarde 

van 13,5 Volt heeft bereikt. Hij beëindigt het laadproces en 

gaat over op druppellading (de groene „CHARGING“ - LED 

knippert). Bij een meetwaarde van 13 Volt wordt het laad-

proces weer op gang gebracht. Beëindig het laadproces door 

de voedingseenheid van de acculader uit het stopcontact te 

trekken.

6.4 DE ACCU OPLADEN

Als de aansluiting per ongeluk foutief verloopt, is het ap-

paraat beschermd. Bij foutief aangesloten pooltangen en 

een ingestoken voedingseenheid zullen de controle-LED’s 

niet branden.

6.3 BEVEILIGING TEGEN OMPOLING

Trek eerst de stekker uit het stopcontact en neem 

de volgende volgorde bij het losmaken van de 

klemmen in acht. 

Zo voorkomt u vonkvorming. Omdat tijdens het opladen ui-

terst explosief knalgas ontstaat, is dit zeer belangrijk voor uw 

veiligheid. Trek de acculader uit het stopcontact. Verwijder 

vervolgens de zwarte klem (-). Verwijder daarna de rode klem 

van de pluspool van de accu.

LET OP

6.5 VERWIJDEREN VAN DE LADER

Summary of Contents for 16506

Page 1: ...506 Batterie Trainer12V500mA Operating instructions 5 R f art 16506 Batterie Trainer 12V 500 mA Manuel de l op rateur 7 Cod art 16506 Batterie Trainer 12V 500 mA Istruzioni per l uso 12 Art nr 16506 B...

Page 2: ...oderPersonensch denf hren DieEALGmbH bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstehen Batterie Trainer 12V 500 mA 1 BESTIMMUNGSGEM SSER GEBRAUCH ________ 2 2 LIE...

Page 3: ...Styropor Gefahr von Hitzestau Wenn Sie eine Fahrzeugbatterie in eingebau ten Zustand aufladen m chten stellen Sie zuerst das Fahrzeug sicher ab ziehen Sie die Parkbremse an und schalten Sie die Z ndun...

Page 4: ...ch auf bevor Sie das Ger t lagern um Besch digungen an den Kabeln unddemGer tzuvermeiden LagernSiedasGer taneinem trockenen und sauberen Ort 7 2 PFLEGE Das Batterie Ladeger t ist bei bestimmungsgem em...

Page 5: ...7 9 CONTACT INFORMATION __________________ 7 Read the operating instructions through carefully prior to initial use and observe allofthesafetynotes Notobservingsuch may lead to personal injury damage...

Page 6: ...xcess of 40 C Store these instructions carefully and if necessary pass them on to other users 6 OPERATING INSTRUCTIONS Ensurethatthebatterymaintenancedeviceisnot connectedtothepowersocket Always conne...

Page 7: ...gralit du contenu de l emballage AVERTISSEMENT SOMMAIRE Batterie Trainer 12V 500 mA 1 UTILISATION CONFORME ________________ 7 2 CONTENU DE LA LIVRAISON_______________ 8 3 SP CIFICATIONS_______________...

Page 8: ...non autoris es N employez pas l appareil proximit de mat riel inflammable ou dans un environne ment explosible Ne recouvrez pas l appareil de recharge car cela pourrait provoquer une surchauffe et con...

Page 9: ...de recharge 6 4 CHARGEMENT DE LA BATTERIE L appareil est prot g contre les mauvais raccordements En cas de mauvais raccordement des pinces et du bloc d alimentation les LED ne s illumineront pas Netto...

Page 10: ...________ 11 6 3 BEVEILIGINGTEGEN OMPOLING ___________ 11 6 4 DE ACCU OPLADEN ___________________ 11 6 5 VERWIJDERENVAN DE LADER ____________ 11 7 ONDERHOUD ENVERZORGING ____________ 12 7 1 ONDERHOUD__...

Page 11: ...k van uw voertuig of informeer bij uw garage Pak de voedingseenheid uitsluitend vast aan de behuizing wanneer u deze uit het stopcontact trekt Stel de oplader in de nabijheid van vuur hitte en langdur...

Page 12: ...uturo Verificarel integrit e lacompletezzadelcontenutodellaconfe zione prima di utilizzare il prodotto AVVERTENZA 1 USO PREVISTO Il presente caricabatterie di mantenimento serve a mantenere completame...

Page 13: ...are il dispositivo esclusivamente a una presa correttamente installata La tensione deve corrispondere ai dati indicati sulla tar ghetta del dispositivo Non schiacciare il cavo di alimentazione e pro t...

Page 14: ...o della tensione della batteria di 13 5 Volt A questo punto termina il processo di carica e si attiva la carica di mantenimento il LED verde CHARGING lampeggia Seilvaloredimisurascendea13Volt ilproces...

Page 15: ...15...

Page 16: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: