8
Misura del regime motore con il pulsante RPM
➊ ➋
:
La funzione predefinita è la
➋
fadatta
ai motori convenzionali a 4 tempi. Per i motori a 2 tempi e i motori a 4 tempi ad accensione
DIS, selezionare
➊
premendo il pulsante RPM.
Misure del regime motore (vedere fig. 1)
1. Portare il selettore di portata / funzione sulla posizione RPM prescelta.
2. Collegare la sonda induttiva rossa alla boccola “V
Ω
” e la sonda induttiva nera alla
boccola “COM”.
3. Collegare la sonda induttiva al conduttore di una candela. Se non si rileva nessuna
lettura, scollegare la pinza, girarla e ricollegarla.
4. Premere il pulsante RPM per selezionare alternatamente
➊
(motori a 2 tempi o sistemi
ad accensione DIS) e
➋
(motori a 4 tempi).
Misura dell’angolo di camma (vedere fig. 2)
1. Portare il selettore di portata / funzione sulla portata prescelta.
2 Collegare il cavetto rosso alla boccola “V
Ω
” e il cavetto nero alla boccola “COM”.
3. Collegare il cavetto rosso alla bobina “-“ e il cavetto nero a massa.
Misure della tensione (vedere fig. 3)
1. Portare il selettore di portata / funzione su V
. Con il pulsante Funzione selezionare
la tensione in c.a. o c.c. (AC o DC).
2. Collegare i cavetti al dispositivo o al circuito su cui si deve eseguire la misura.
3. Per la misura di tensione in corrente continua, la polarità negativa è indicata con il
segno (-) mentre la polarità positiva è implicita.
Misure di corrente (vedere fig. 4)
1. Spostare il selettore di funzione su uA, mA oppure 10A. Con il pulsante Funzione
selezionare c.a. o c.c. (AC o DC).
2. Collegare il cavetto rosso alla boccola (uA, mA or 10A) e il cavetto nero alla
boccola “COM”.
3. Scollegare l’alimentazione dal circuito in prova e aprire il circuito nel punto in cui si
vuole eseguire la misura. Collegare il multimetro in serie con il circuito.
4. Alimentare il circuito e leggere la misura sul display del multimetro.
Misure di resistenza (vedere fig. 5)
1. Spostare il selettore di funzione su
Ω
. Premendo il pulsante Funzione
selezionare
Ω
.
2. Collegare il cavetto rosso alla boccola “V
Ω
” e il cavetto nero alla boccola “COM”.
3. Scollegare l’alimentazione dal dispositivo in prova.
4. Collegare i cavetti ai punti di misura e leggere il valore sul display.
Summary of Contents for AU92
Page 2: ...AU92 Automotive Multimeter Users Manual AU92_Rev001 ...
Page 17: ...15 Figure 1 RPM ...
Page 18: ...16 Figure 2 Dwell ...
Page 19: ...17 Figure 3 Black Red Voltage ...
Page 20: ...18 Figure 4 X Red Black Current ...
Page 21: ...19 Figure 5 Black Red Resistance ...
Page 22: ...20 Figure 6 Black Red Diode ...
Page 23: ...21 Figure 7 Black Red Continuity ...
Page 24: ...22 Figure 8 Black Red Frequency Duty Cycle ...
Page 25: ...23 Figure 9 Temperature ...
Page 26: ...24 Figure 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Battery Replacement ...
Page 27: ...AU92 Multimètre automobile Français ...
Page 42: ...15 Figure 1 RPM ...
Page 44: ...17 Figure 3 Noir Rouge Tension ...
Page 45: ...18 Figure 4 X Rouge Noir Courant ...
Page 46: ...19 Figure 5 Noir Rouge Résistance ...
Page 47: ...20 Figure 6 Noir Rouge Diode ...
Page 48: ...21 Figure 7 Noir Rouge Continuité ...
Page 49: ...22 Figure 8 Noir Rouge Fréquence Rapport cyclique ...
Page 50: ...23 Figure 9 Température ...
Page 51: ...24 Figure 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Changement des piles ...
Page 52: ...AU92 Kfz Multimeter Deutsch ...
Page 67: ...15 Abbildung 1 RPM ...
Page 69: ...17 Abbildung 3 Schwarz Rot Spannung ...
Page 70: ...18 Abbildung 4 X Rot Schwarz Stromstärke ...
Page 71: ...19 Abbildung 5 Schwarz Rot Widerstand ...
Page 72: ...20 Abbildung 6 Schwarz Rot Diode ...
Page 73: ...21 Abbildung 7 Schwarz Rot Kontinuität ...
Page 74: ...22 Abbildung 8 Schwarz Rot Frequenz tastgrad ...
Page 75: ...23 Abbildung 9 Temperatur ...
Page 76: ...24 Abbildung 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Ersetzen der Batterie ...
Page 77: ...AU92 Multimetro per applicazioni automobilistiche Italiano ...
Page 92: ...15 Figura 1 Regime motore ...
Page 94: ...17 Figura 3 Nero Rosso Tensione ...
Page 95: ...18 Figura 4 X Rosso Nero Corrente ...
Page 96: ...19 Figura 5 Nero Rosso Resistenza ...
Page 97: ...20 Figura 6 Nero Rosso Diodo ...
Page 98: ...21 Figura 7 Nero Rosso Verifica di continuità ...
Page 99: ...22 Figura 8 Nero Rosso Frequenza Duty Cycle ...
Page 100: ...23 Figura 9 Temperatura ...
Page 101: ...24 Figura 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Sostituzione della pila ...
Page 102: ...AU92 Multímetro automotriz Español ...
Page 117: ...15 Figura 1 RPM ...
Page 119: ...17 Figura 3 Negro Rojo Tensión ...
Page 120: ...18 Figura 4 X Rojo Negro Corriente ...
Page 121: ...19 Figura 5 Negro Rojo Resistencia ...
Page 122: ...20 Figura 6 Negro Rojo Diodo ...
Page 123: ...21 Figura 7 Negro Rojo Continuidad ...
Page 124: ...22 Figura 8 Negro Rojo Ciclo de trabajo de frecuencias ...
Page 125: ...23 Figura 9 Temperatura ...
Page 126: ...24 Figura 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Reemplazo de baterías ...
Page 127: ...AU92 Multimeter för bilar Svenska ...
Page 142: ...15 Figur 1 Svart Röd Varvtal ...
Page 144: ...17 Figur 3 Svart Röd Spänning ...
Page 145: ...18 Figur 4 X Röd Svart Strömstyrka ...
Page 146: ...19 Figur 5 Svart Röd Motstånd ...
Page 147: ...20 Figur 6 Svart Röd Diod ...
Page 148: ...21 Figur 7 Svart Röd Kontinuitet ...
Page 149: ...22 Figur 8 Svart Röd Frekvens Driftsperiod ...
Page 150: ...23 Figur 9 Temperatur ...
Page 151: ...24 Figur 10 SIZE NEDA 1604 JIS 006P IEC 6F22 9V Byta batteri ...
Page 152: ...2 ...