Ametek dunkermotoren BG 66x25 dMove, Translation Of The Original Function And Connection Manual

Page: 39 / 45

Version 02-09-2020 BG 66 d Move
Page/Seite
39 / 45
X
Verbinden Sie Analog Input - (AI-) mit der Referenz-
masse.
6.10 Principle Circuit Diagram of Digital Inputs 6.10 Prinzipschaltbild Digitaleingänge
6.11 Principle Circuit Diagram of Analogue Inputs 6.11 Prinzipschaltbild Analogeingänge
6.12 Principle Circuit Diagram of Digital Outputs
6.12 Prinzipschaltbild Digitalausgänge
-
OUT X
GND Logic
U Logic
BG66 digital output control
15k
Ω
I out
max. - 33V/ +33V max. - 33V/ +33V
measur
emen
t
range
: +/- 10V
max. 50mA
< 5,0V low >15,0V hig
h
max. -3V/ + 30V
AI+
GND Logic
BG66 analog input control
47k Ω
AI-
7,5k
Ω
47k Ω
+
-
2x 27nF
IN X
GND Logic
2.7k
Ω
12.7k
Ω
BG66 digital input control
15 nF
OP.
- 15V/ +15V
OP.
- 15V/ +15V
7,5k
Ω
47k Ω
47k Ω
U Logic
18 k
Ω
*
)
*
) Für masseschaltende Eingänge (auf Anfrage)
(U Logic min: 16,5 V)
*
) For ground switching inputs (on request)
(U Logic min: 16,5 V)
(9 ... 30V)
-
OUT X
GND Logic
U Logic
BG66 digital output control
15k
Ω
I out
max. - 33V/ +33V max. - 33V/ +33V
measur
emen
t
range
: +/- 10V
max. 50mA
< 5,0V low >15,0V hig
h
max. -3V/ + 30V
AI+
GND Logic
BG66 analog input control
47k Ω
AI-
7,5k
Ω
47k Ω
+
-
2x 27nF
IN X
GND Logic
2.7k
Ω
12.7k
Ω
BG66 digital input control
15 nF
OP.
- 15V/ +15V
OP.
- 15V/ +15V
7,5k
Ω
47k Ω
47k Ω
U Logic
18 k
Ω
*
)
*
) Für masseschaltende Eingänge (auf Anfrage)
(U Logic min: 16,5 V)
*
) For ground switching inputs (on request)
(U Logic min: 16,5 V)
(9 ... 30V)
-
OUT X
GND Logic
U Logic
BG66 digital output control
15k
Ω
I out
max. - 33V/ +33V max. - 33V/ +33V
measur
emen
t
range
: +/- 10V
max. 50mA
< 5,0V low >15,0V hig
h
max. -3V/ + 30V
AI+
GND Logic
BG66 analog input control
47k Ω
AI-
7,5k
Ω
47k Ω
+
-
2x 27nF
IN X
GND Logic
2.7k
Ω
12.7k
Ω
BG66 digital input control
15 nF
OP.
- 15V/ +15V
OP.
- 15V/ +15V
7,5k
Ω
47k Ω
47k Ω
U Logic
18 k
Ω
*
)
*
) Für masseschaltende Eingänge (auf Anfrage)
(U Logic min: 16,5 V)
*
) For ground switching inputs (on request)
(U Logic min: 16,5 V)
(9 ... 30V)
X
Connect Analog Input - (AI-) to reference ground.