American-Lincoln
®
Operator's Manual - Encore
2
S28/D28/S33/D33/S38/D38 WB - 57 -
ES
FR
OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
Limpieza de pisos muy sucios
Para limpiar pisos muy sucios, siga este procedimiento:
1.
Aplique solución al piso.
2.
No baje la escobilla de goma.
3.
No active el motor de vacío.
4.
Baje los cepillos y limpie el piso.
5.
Deje la solución en el piso por el tiempo suficiente
necesario para que la solución comience a actuar.
6.
Limpie el piso nuevamente con más solución,
recogiendo toda la solución con la escobilla de goma.
ADVERTENCIA: El mantenimiento y las reparaciones
sólo deben realizarlas personal
autorizado.
ADVERTENCIA: Vacíe siempre el depósito de solución
y el de recuperación antes de realizar
las tareas de mantenimiento.
ADVERTENCIA: Mantenga todas las sujeciones
apretadas.
Hay que realizar estos procedimientos de mantenimiento
todos los días
Mantenga la máquina limpia: necesitará menos
reparaciones y tendrá una vida útil más prolongada.
Efectúe estos procedimientos al comienzo del período de
trabajo
1. Apague el interruptor de llave.
2. Desenchufe el cargador del tomacorriente de C.A. y
enrolle el cable alrededor de la abrazadera en la parte
posterior de la máquina.
3. Compruebe que la tapa del depósito de recuperación
esté en su lugar (consulte la figura 20).
4. Compruebe que el filtro de tela metálica sobre el motor
de vacío esté limpio y bien colocado (consulte la figura
20).
5. Compruebe que la válvula de la manguera de drenaje
de recuperación esté limpia. Cierre y apriete bien la
válvula.
6. Compruebe que los alojamientos de los
cepillos y los faldones estén en la posición correcta
sobre el cabezal del cepillo.
7. Asegúrese de que los cepillos estén en
posición y se hayan instalado correctamente
8. Verifique la instalación de la escobilla de goma
y de la manguera de la misma.
MANTENIMIENTO
Limpieza de pisos muy sucios
Para limpiar pisos muy sucios, siga este procedimiento:
1.
Aplique solución al piso.
2.
No baje la escobilla de goma.
3.
No active el motor de vacío.
4.
Baje los cepillos y limpie el piso.
5.
Deje la solución en el piso por el tiempo suficiente
necesario para que la solución comience a actuar.
6.
Limpie el piso nuevamente con más solución,
recogiendo toda la solución con la escobilla de goma.
ADVERTENCIA: El mantenimiento y las reparaciones
sólo deben realizarlas personal
autorizado.
ADVERTENCIA: Vacíe siempre el depósito de solución
y el de recuperación antes de realizar
las tareas de mantenimiento.
ADVERTENCIA: Mantenga todas las sujeciones
apretadas.
Hay que realizar estos procedimientos de mantenimiento
todos los días
Mantenga la máquina limpia: necesitará menos
reparaciones y tendrá una vida útil más prolongada.
Efectúe estos procedimientos al comienzo del período de
trabajo
1. Apague el interruptor de llave.
2. Desenchufe el cargador del tomacorriente de C.A. y
enrolle el cable alrededor de la abrazadera en la parte
posterior de la máquina.
3. Compruebe que la tapa del depósito de recuperación
esté en su lugar (consulte la figura 20).
4. Compruebe que el filtro de tela metálica sobre el motor
de vacío esté limpio y bien colocado (consulte la figura
20).
5. Compruebe que la válvula de la manguera de drenaje
de recuperación esté limpia. Cierre y apriete bien la
válvula.
6. Compruebe que los alojamientos de los
cepillos y los faldones estén en la posición correcta
sobre el cabezal del cepillo.
7. Asegúrese de que los cepillos estén en
posición y se hayan instalado correctamente
8. Verifique la instalación de la escobilla de goma
y de la manguera de la misma.
MANTENIMIENTO
OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
