183
182
ZH
Mark IV
（婴儿版）
Mark IV
（成人版）
人工呼吸器体积
大约
487 ml
大约
1596 ml
单手交付量*
300 ml
600 ml
双手交付量*
1000 ml
/检测报告
尺寸（长
x
直径）
大约
265
x
85
mm
大约
275 x 135 mm
重量，无储氧袋和面罩
大约
190 g
大约
415 g
压力限制系统
4.0
kPa (40 cm H
2
O)
大约
7.0 kPa (70 cm H
2
O)
死腔
≤
5ml
+ 已交付量
的
10 %
≤
5ml
+ 已交付量
的
10 %
吸气阻力
在
5
升/分钟时，最
大为
0.24
kPa (2.4 cm
H
2
O
)；在
50
升/分钟
时，最大为
0.39 kPa
(3.9 cm H
2
O)
在
50
升/分钟时，最大为
0,29 kPa (2.9 cm H
2
O)
呼气阻力
在
5
升/分钟时，最
大为
0.16 kPa (1.6 cm
H
2
O)
；在
50
升/分钟
时，最大为
0.45 kPa
(4.5 cm H
2
O)
在
50
升/分钟时，最大为
0.27 kPa (2.7 cm H
2
O)
储气容积
大约
1500 ml
（袋）
大约
100 ml
（管）
大约
1500 ml
患者接头
22
毫米外径
(ISO 5356-1)
15
毫米内径
(ISO 5356-1)
呼气接头（用于连接
PEEP
阀）
30
毫米外径
(ISO 5356-1)
压力计端口接头
Ø
4
,
2
+/-
0
,
1
mm
向前后渗漏
不可测量
操作温度
-18 °C
至
+50 °C
（
-0.4°F
至
122°F
）
存储温度
根据
EN
ISO10651
-
4
，测试温度在
-40 °C (-40 °F)
和
+60 °C (140 °F)
氧气入口接头
遵循
EN
13544
-
2
长期储存
长期储存时，人工呼吸器需密闭包装，并且放在
阴凉地方。
袋入口连接器
32
毫米内径
(
ISO10651-4)
*根据
EN
ISO
10651
-
4
测试
4.
操作原理
插图：(
1
) 显示在手动操作人工呼吸器期间混合气体如何进入袋中并且进出患者
身体。(
a
)
Mark
IV
, (
b
)
Mark
IV
（婴儿版），带密闭储氧袋；(
c
)
Mark
IV
（婴儿
版），带开放式储氧管。
气流相当于患者通过装置自主呼吸时的程度。 储氧袋组件配备两个阀门，其中
一个允许在储氧袋为空时吸入周围空气，另一个允许在储氧袋满时排出多余氧气。
1
.
1
过剩氧气，
1
.
2
空气，
1
.
3
氧气入口，
1
.
4
患者，
1
.
5
呼气，
1
.
6
压力计
端口，
1
.
7
限压阀。
如表所述，在储氧袋正常运行过程中，外袋的弹性会自动限制通气压力。 这种无
每搏输出量的压力限制对于
Ambu
Mark
IV
和
Mark
IV
（婴儿版）人工呼吸器而
言很具特色。
5.
使用说明
5.1.
人工呼吸器
准备
-
安装面罩并将所有物品放入人工呼吸器随附的塑料袋内。
-
应当按当地协议规定的间隔时间对储存备用的组件完整性定期进行检查。
-
用于患者之前，应首先按照本手册第
9
节描述进行简单的功能检查。
患者使用
-
采用推荐的技巧保持患者口腔和气道通畅。 采用推荐的技巧将患者摆放在正
确位置使气道通畅，将面罩紧紧贴住面部。
（
）
-
使患者通气。 进气过程中，观察患者胸部的隆起情况。
