
ISTRUZIONI PER L'USO
Document Number: 80028205
Pagina 215
Issue Date: 10 AUG 2021
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
4
Precauzioni di sicurezza e informazioni generali:
4.1
Avvertenze e precauzioni generali per la sicurezza:
AVVERTENZA:
a.
Non utilizzare se il prodotto presenta danni visibili.
b.
Prima di utilizzare questo dispositivo, leggere le istruzioni per la configurazione e
l'uso dell'apparecchiatura. Acquisire familiarità con il prodotto prima
dell'applicazione su un paziente.
c.
Per evitare lesioni al paziente e/o all'utente e/o danni all'apparecchiatura, prima
dell'uso esaminare le barre laterali del dispositivo e del tavolo chirurgico per
verificare l'eventuale presenza di danni o usura. Non utilizzare il dispositivo se sono
visibili danni, se dei componenti risultano assenti o se non funziona come previsto.
d.
Leggere e comprendere tutte le avvertenze contenute nel manuale e sul
dispositivo stesso prima di utilizzarlo con un paziente.
e.
Per evitare lesioni al paziente e/o all'utente e/o danni alle apparecchiature,
verificare che i morsetti di fissaggio siano aderenti alle barre laterali del tavolo e
siano saldamente in posizione. Utilizzare il dispositivo solo con le barre laterali
standard negli Stati Uniti. Verificare il meccanismo di blocco per assicurarsi che
sia impossibile muoversi in caso di sollevamento o di spinta.
f.
I piedi del paziente possono estendersi oltre l'estremità dello stivale a staffa.
g.
Utilizzare il prodotto con morsetti compatibili.
h.
Controllare i punti di pressione del contatto con il paziente e consultare il medico
prima dell'uso.
i.
Prima di effettuare regolazioni, assicurare le gambe del paziente allo stivale.
ATTENZIONE:
a.
Non pulire la staffa immergendola in liquidi o utilizzando spray ad alta pressione.
Così facendo si potrebbe danneggiare il prodotto.
b.
Per evitare lesioni al paziente e/o all'utente e/o danni all'apparecchiatura, tutte
le modifiche, gli aggiornamenti o le riparazioni devono essere eseguiti da uno
specialista autorizzato. Il mancato rispetto di queste indicazioni renderà la
garanzia non valida.
c.
Non superare il carico di lavoro sicuro indicato nella tabella delle specifiche del
prodotto.
Summary of Contents for F-LHPBMAQNP
Page 1: ...Maquet Legholder Instructions for Use Product No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 17: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205...
Page 33: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 49: ...Maquet Legholder Upute za upotrebu Proizvod br F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 64: ...Maquet Legholder N vod k pou it v robku F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 79: ...Maquet Legholder Brugsanvisning Varenr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 94: ...Maquet Legholder Gebruiksaanwijzing Productnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 109: ...Maquet Legholder Gebrauchsanleitung Produkt Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 125: ...Maquet Legholder Kasutusjuhend Toote nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 140: ...Maquet Legholder K ytt ohje Tuotenumero F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 155: ...Maquet Legholder Instructions d utilisation N de produit F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 171: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 172: ...Document Number 80028205 172 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Page 188: ...Maquet Legholder Haszn lati tmutat Cikksz m F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 203: ...Maquet Legholder Istruzioni per l uso N prodotto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 218: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 233: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 248: ...Maquet Legholder Instrukciju rokasgr mata Izstr d jums Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 263: ...Maquet Legholder Naudojimoinstrukcija Gaminio nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 278: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 293: ...Maquet Legholder Instrukcja obs ugi Nr produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 309: ...Maquet Legholder Manual de utiliza o Produto n F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 324: ...Maquet Legholder Instruc iuni de utilizare Nr produs F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 340: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 341: ...Document Number 80028205 341 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Page 357: ...Maquet Legholder Uputstva za upotrebu Br proizvoda F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 373: ...Maquet Legholder N vod na pou itie slo produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 389: ...Maquet Legholder Navodila za uporabo t izdelka F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 404: ...Maquet Legholder Instrucciones de uso N de producto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 420: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 436: ...Maquet Legholder Talimat K lavuzu r n No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 451: ......