
ISTRUZIONI PER L'USO
Document Number: 80028205
Pagina 213
Issue Date: 10 AUG 2021
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
2.6
Rischio residuo:
Questo prodotto è conforme agli standard di sicurezza e di prestazione pertinenti.
Tuttavia, esiste la possibilità di eventuali danni al dispositivo o ai pazienti e di pericoli
meccanici e funzionali dovuti all'uso improprio.
3
Configurazione e utilizzo dell'apparecchiatura:
3.1
Prima dell'uso:
a.
Ispezionare il prodotto ricercando eventuali danni visibili o bordi taglienti che
potrebbero essere stati causati da cadute o urti quando riposto.
b.
Assicurarsi che il prodotto sia stato pulito, disinfettato e asciugato
correttamente prima di ogni utilizzo.
c.
Valutare il paziente per verificare la presenza di condizioni preesistenti che
potrebbero precludere l'uso delle staffe, ad esempio un recente intervento
chirurgico all'anca.
3.2
Installazione:
1.
Collocare i morsetti del connettore da tavolo sulle barre laterali del tavolo
chirurgico all'altezza dell'anca del paziente. Inserire la parte inferiore della barra
di montaggio nel morsetto. Ruotare il morsetto secondo il grado di posizione
litotomica desiderato per la staffa. Serrare saldamente la manopola del
morsetto.
2.
Allentare la maniglia di blocco dello stivale di mezzo giro e far scorrere lo stivale
fino a far corrispondere la parte superiore del supporto per polpaccio con la
parte centrale del polpaccio del paziente. Serrare la maniglia di blocco dello
stivale. Collocare nello stivale un'imbottitura in gel o in espanso.
3.
Posizionare le gambe del paziente nelle staffe tenendo il tallone con una mano
e sollevandole sotto il ginocchio con l'altra. Collocare le gambe nelle staffe
contemporaneamente.
4.
Qualora fosse necessario un riposizionamento dopo aver collocato le gambe
del paziente nelle staffe, afferrare il tallone dello stivale con una mano e
allentare la maniglia di blocco dello stivale con l'altra. Spostare lo stivale nella
posizione desiderata e bloccare la maniglia.
5.
Per il massimo comfort del paziente, allineare il piede, il ginocchio e l'anca alla
spalla opposta. Se possibile, posizionare il paziente nelle staffe prima
dell'anestesia. In questo modo, il paziente sarà in grado di riferire eventuali
disagi. Un posizionamento non corretto può dar luogo a dolori post-operatori.
6.
Il monitoraggio delle gambe durante la procedura può essere facilitato dall'uso
di teli trasparenti, ad esempio Safety Drapes.
Summary of Contents for F-LHPBMAQNP
Page 1: ...Maquet Legholder Instructions for Use Product No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 17: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205...
Page 33: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 49: ...Maquet Legholder Upute za upotrebu Proizvod br F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 64: ...Maquet Legholder N vod k pou it v robku F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 79: ...Maquet Legholder Brugsanvisning Varenr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 94: ...Maquet Legholder Gebruiksaanwijzing Productnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 109: ...Maquet Legholder Gebrauchsanleitung Produkt Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 125: ...Maquet Legholder Kasutusjuhend Toote nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 140: ...Maquet Legholder K ytt ohje Tuotenumero F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 155: ...Maquet Legholder Instructions d utilisation N de produit F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 171: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 172: ...Document Number 80028205 172 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Page 188: ...Maquet Legholder Haszn lati tmutat Cikksz m F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 203: ...Maquet Legholder Istruzioni per l uso N prodotto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 218: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 233: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 248: ...Maquet Legholder Instrukciju rokasgr mata Izstr d jums Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 263: ...Maquet Legholder Naudojimoinstrukcija Gaminio nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 278: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 293: ...Maquet Legholder Instrukcja obs ugi Nr produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 309: ...Maquet Legholder Manual de utiliza o Produto n F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 324: ...Maquet Legholder Instruc iuni de utilizare Nr produs F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 340: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 341: ...Document Number 80028205 341 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Page 357: ...Maquet Legholder Uputstva za upotrebu Br proizvoda F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 373: ...Maquet Legholder N vod na pou itie slo produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 389: ...Maquet Legholder Navodila za uporabo t izdelka F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 404: ...Maquet Legholder Instrucciones de uso N de producto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 420: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 436: ...Maquet Legholder Talimat K lavuzu r n No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Page 451: ......