last revision:
04/06/2021
Project Divison Projet
7
INSTALLATION B (Thin wall)
1.
How to Use the Plastic Protector Cap in
a thin wall (3/8" or less)
For this installation, you will need to also have the se-
lected trim components at hand.
The "Thin Wall" method is used when the tub/shower
wall is less than 3/8" thick
and serves as the main
source of support for the valve
(such as an acrylic
tub surrounds).
Temporarily remove the plastic guard, remove the
leg extensions and put aside the 2 screws. For the
next step
cut away the central portion of the plastic cover and
remove it's diverter cylinder. (Fig. 4)
Cut a 3" opening into the finished shower wall
For the valve and a 1" opening for the diverter.
Comment utiliser la capuchon en plas-
tique dans un mur 'fin'. Pour un mur
dont l'epaisseur est égales ou inférieur
à 3/8"
Pour cette installation vous avez besoin d'avoir les
composants de la finition.
La méthode pour "mur fin" est utilisé quand le mur de
la baignoire/douche fait moins de 3/8" d'épaisseur
et sert de support principal pour la finition
(comme
par exemple les murs d'un bain/douche en acrylique).
Temporairement, retirer le capuchon plastique. Re-
tirer les 4 extensions, mettre de côté les 2 vis. Con-
server les pour l'étape suivante.
Découper la partie centrale et retirer la protection du
deviateur. .(Vois fig 4)
Sur le mur de la douche, à l'emplacement du mélan-
geur , perforer une ouverture de 3" pour la valve ainsi
qu'une ouverture de 1" pour le déviateur.
Fig.4
REMOVE THE FOUR EXTENSIONS
RETIRER LES QUATRE EXTENSIONS
2
1
Min 1/8” - Max 3/8”
Recommended
3”
Fig.5
