29
-FR
01FR05DVA9861.fm
ALPINE DVA-9861 68-04123Z61-A (FR)
Opération de configuration du son
•
L’opération de configuration du son est effectuée à l’aide de la
télécommande.
1
Appuyez sur
SETUP
avant d’insérer un disque ou
lorsque vous êtes en mode d’arrêt.
Le menu de configuration s’affiche sur le moniteur.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner « AUDIO
SETUP », puis appuyez sur
ENT.
3
Appuyez sur
ou
pour sélectionner l’option de
réglage de votre choix, puis appuyez sur
ENT.
4
Appuyez sur
,
pour modifier le réglage, puis
appuyez sur
ENT.
5
Une fois le réglage terminé, appuyez sur
SETUP
.
Le réglage revient au mode normal.
•
Lorsque les réglages sont modifiés, les réglages précédemment
enregistrés sont réécris. Notez les réglages en cours avant toute
modification. Si la batterie du véhicule est débranchée, les réglages
sont effacés et retrouvent leurs valeurs d’origine.
Réglage de la sortie numérique
Suivez la procédure suivante pour régler la sortie du signal audio
numérique du DVA-9861.
Désignation du réglage : DIGITAL OUT
Autres désignations du réglage : DOLBY D / DTS
Appuyez sur
ou
pour sélectionner l’option de réglage
de votre choix, puis appuyez sur
ENT.
Valeurs du réglage : BITSTREAM / LPCM
Appuyez sur
ou
pour sélectionner BITSTREAM ou
LPCM, puis appuyez sur
ENT
.
•
Appuyez sur
RETURN
pour revenir à l’écran précédent.
Configuration du
son
Les 5 étapes suivantes sont communes à chacun des réglages de
la configuration du son. Consultez chaque section pour plus
d’informations.
Désignations du réglage de AUDIO SETUP :
DIGITAL OUT/ DOWNMIX MODE
RETURN
SETUP
ENT.
L A N G U A G E S
C U S T O M
S E T U P
S E T U P
A U D I O
T V
S C R E E N
6
S E T UP
P A R E N T A L
O F F
E N
1
9
W I D E
A U D I O
T U P
S E
S E T UP
D I G I T A L
O U T
D O
N M
W
I X
M O
E
D
S U R R O U
D
N
DOLBY D :
Permet de régler la sortie Dolby Digital.
Le réglage initial est BITSTREAM.
DTS :
DTS : permet de régler la sortie DTS.
Le réglage initial est BITSTREAM.
BITSTREAM :
La sortie numérique est commutée
automatiquement selon le type de signaux
audio reproduits.
Si vous souhaitez raccorder un processeur
audio numérique et reproduire un son en
Dolby Digital, assurez-vous de sélectionner
« BITSTREAM ». « BITSTREAM » est le
réglage par défaut.
LPCM :
Le signal audio enregistré sur le disque est
converti en signal audio linéaire PCM de 48
kHz/16 bits (pour les DVD) ou 44,1 kHz (pour
les CD vidéo et audio).
01FR00DVA9861.book Page 29 Tuesday, December 6, 2005 3:43 PM
