30
-FR
01FR05DVA9861.fm
ALPINE DVA-9861 68-04123Z61-A (FR)
Sortie audio/sortie audio numérique optique
* Non reproduite lors de la lecture d’un DVD audio.
Réglage du mode Downmix
Cette fonction s’applique au son diffusé en DTS, Dolby Digital.
Élément de réglage : DOWNMIX MODE
Désignations du réglage : STEREO/SURROUND ENCODED
Disque
Format d’enregistrement audio
Réglage de la sortie
numérique
(Configuration du DVD)
Sortie audio numérique
optique
Sortie audio analogique
(Ai-NET, sortie RCA)
Format
Fs
Q
LPCM
(CD-DA,
DVD-V, DVD-
A, DVD-VR)
44,1/176,4 kHz
16/20/24 bits
BITSTREAM ou LPCM
44,1 kHz, 16 bits, LPCM
2 canaux (Downmix à
2 canaux)*
OK
48/96/192 kHz
16/20/24 bits
BITSTREAM ou LPCM
48 kHz, 16 bits, LPCM 2
canaux (Downmix à
2 canaux)*
OK
PPCM
(DVD-A)
44,1/88,2/176,4
kHz
16/20/24 bits
BITSTREAM ou LPCM
Aucune
OK
48/96/192 kHz
16/20/24 bits
Dolby Digital
(-EX)
(DVD-V, DVD-
A, DVD-VR)
48 kHz
16/18/20 bits
LPCM
48 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux
(Downmix à 2 canaux)*
OK
BITSTREAM
Bit stream
(Max 7,1 canaux)*
OK
DTS (-ES)
(CD-DA,
DVD-V, DVD-
A)
44,1 kHz
16/20/24 bits
LPCM
44,1 kHz, 16 bits
Décodée 2 canaux
(Downmix à deux
canaux)*
OK
BITSTREAM
Bit stream
(Max 6,1 canaux)*
OK
48/96 kHz
16/20/24 bits
LPCM
48 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux
(Downmix à 2 canaux)*
OK
BITSTREAM
Bit stream
(Max 6,1 canaux)*
OK
MPEG1Layer
II
(VCD, DVD-V,
DVD-A, DVD-
VR)
44,1 kHz
16 bits
LPCM
44,1 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux*
OK
BITSTREAM
Bit stream*
OK
48 kHz
16 bits
LPCM
48 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux
(Downmix à 2 canaux)*
OK
BITSTREAM
Bit stream
(Max 5,1 canaux)*
OK
MPEG2Layer
II
(DVD-V, DVD-
A, DVD-VR)
44,1 kHz
16 bits
LPCM
44,1 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux*
OK
BITSTREAM
Bit stream*
OK
48 kHz
16 bits
LPCM
48 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux
(Downmix à 2 canaux)*
OK
BITSTREAM
Bit stream
(Max 5,1 canaux)*
OK
MPEG1/2/
2.5Layer III
(MP3, WMA)
32 kHz
16 bits
BITSTREAM ou LPCM
32 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux
OK
44,1 kHz
16 bits
BITSTREAM ou LPCM
44,1 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux
OK
48 kHz
16 bits
BITSTREAM ou LPCM
48 kHz, 16 bits,
Décodée 2 canaux
OK
STEREO :
Downmix stéréo
SURROUND ENCODED :
Downmix compatible Surround
Le réglage initial en usine est SURROUND ENCODED.
01FR00DVA9861.book Page 30 Tuesday, December 6, 2005 3:43 PM
