20
-ES
01ES05DVA9861.fm
ALPINE DVA-9861 68-04123Z61-A (ES)
Visualización del estado del disco
Siga el procedimiento descrito a continuación para visualizar el estado
(número de título, número de capítulo, etc.) del DVD que se reproduce
en la pantalla del monitor en ese momento.
•
Esta operación se controla mediante el mando a distancia.
Durante la reproducción, pulse
DISP./TOP M
.
Aparece el estado de reproducción.
La pantalla del estado de reproducción se cierra al volver a
pulsar
DISP./TOP M.
Ejemplo de visualización de DVD de audio
•
Si el disco DVD de audio está ajustado en “VCAP”, será posible
realizar la operación. (Consulte la sección “Configuración del modo
de reproducción de DVD audio” (página 31).
Ejemplo de visualización de DVD de vídeo
Ejemplo de visualización de DVD-VR
Ejemplo de visualización de vídeo CD
•
Si PBC está activado (ON), no se muestra el número ni el tiempo de
reproducción de la pista actual.
Desplazamiento para avanzar o
retroceder páginas
Una “página” es una imagen fija almacenada en un disco DVD de
audio.
•
Esta operación se controla mediante el mando a distancia.
Durante la reproducción, pulse
1
y manténgalo
presionado durante, al menos, 2 segundos para ver la
imagen fija anterior. Si pulsa
2
y lo mantiene presionado
durante, al menos, 2 segundos, se mostrará la siguiente
imagen fija. Si pulsa
3
y lo mantiene presionado durante,
al menos, 2 segundos, se mostrará la página inicial.
•
En el caso de discos DVD de audio que no contengan páginas, en
función de cada disco DVD de audio, es posible que la función
"Page" no funcione si las imágenes se almacenan en formato de
presentación de diapositivas.
•
Si el disco DVD de audio está ajustado en “VCAP”, será posible
realizar la operación. (Consulte la sección “Configuración del modo
de reproducción de DVD de audio” en la página 31.)
P L A Y
R E P E A T O F F
S U B T . : J P N 1 / 2
A N G L E : 1 / 3
1
18
1 : 2 3 ' 4 5 "
9
k
2
b
AUD I O
6
1
1
6
4
M L P
DVD–A
N T SC
Disco en
reproducción
Número de la
pista actual
Sistema de TV
(NTSC o PAL)
Tiempo de
reproducción
de la pista
Salida de señal
de audio actual
Número de ángulo actual
Idioma/número
de subtítulo actual
Idioma/
número de audio
actual
Ajuste de
repetición (Ajuste
por defecto -
REPEAT OFF)
Estado de
reproducción
Número del
grupo actual
P L A Y
R E P E A T O F F
A U D I O : E N G 1 / 4
D O L B Y D 3 / 2 . 1
S U B T . : J P N 1 / 2
A N G L E : 1 / 3
1
18
1 : 2 3 ' 4 5 "
DVD–V
N T SC
Disco en
reproducción
Número del
capítulo actual
Sistema de TV
(NTSC o PAL)
Tiempo de
reproducción
del capítulo
Salida de señal
de audio actual
Número de
ángulo actual
Idioma/número
de subtítulo actual
Idioma/
número de
audio actual
Ajuste de
repetición (Ajuste
por defecto -
REPEAT OFF)
Estado de
reproducción
Número del
título actual
P L A Y
I N F O .
R E P E A T
A U D I O : 1 / 2 L R
D O L B Y D 3 / 2 . 1
1
18
1 : 2 3 ' 4 5 "
D I S C
DVD–VR
N T SC
Disco en
reproducción
Número del
capítulo actual
Sistema de TV
(NTSC o PAL)
Tiempo de
reproducción
del capítulo
Salida de señal
de audio actual
Ajuste de
repetición (Ajuste
por defecto -
REPEAT DISC)
Estado de
reproducción
Visualización de la
información de
texto del disco
Número del
programa o lista
de reproducción
actual
Número/estado
de audio actual
1
L A
P
Y
1 2 ' 3 4 "
VCD
L R
:
A U D I O
O
R E P E A T
D I S C
P B C
F
F
Número de la
pista actual
Tiempo de
reproducción
de la pista
Control de
reproducción (PBC)
Ajuste de
repetición
(Ajuste por
defecto - REPEAT
DISC)
Estado de
reproducción
Disco en reproducción
Estado actual del audio
01ES00DVA9861.book Page 20 Tuesday, December 6, 2005 3:46 PM
