20
-FR
01FR05DVA9861.fm
ALPINE DVA-9861 68-04123Z61-A (FR)
Affichage de l’état du disque
Utilisez la procédure ci-dessous pour afficher à l’écran l’état du DVD
(numéro de titre, numéro de chapitre, etc.) en cours de lecture sur
l’écran du moniteur.
•
Cette opération peut être contrôlée à partir de la télécommande.
Pendant la lecture, appuyez sur
DISP./TOP M.
.
L’état de lecture est affiché.
L’affichage de l’état de lecture disparaît si vous appuyez à
nouveau sur
DISP./TOP M.
Exemple d’affichage du DVD audio
•
Si le disque DVD audio est réglé sur « VCAP », cette opération peut
être exécutée. (Reportez-vous à la section « Réglage du mode de
lecture du DVD audio » (page 31).)
Exemple d’affichage du DVD vidéo
Exemple d’affichage du DVD-VR
Exemple d’affichage de CD vidéo
•
Lorsque la fonction PBC est réglée sur ON, le numéro de la piste en
cours de lecture et le temps de lecture ne sont pas affichés.
Faire défiler la page vers l’avant ou vers
l’arrière
Une « page » est une image figée enregistrée sur un disque DVD audio.
•
Cette opération peut être contrôlée à partir de la télécommande.
Pendant la lecture, appuyez sur
1
pendant au moins 2
secondes pour afficher l’image figée précédente.
Appuyez sur
2
pendant au moins 2 secondes pour
afficher l’image figée suivante. Appuyez sur
3
pendant
au moins 2 secondes pour afficher la page d’accueil.
•
Pour les disques DVD audio qui ne possèdent pas de pages, selon le
disque DVD audio, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser la
fonction « page » si les images sont sous forme de diaporamas.
•
Si le disque DVD audio est réglé sur « VCAP », cette opération peut
être exécutée. (Reportez-vous à la section « Réglage du mode de
lecture du DVD audio » à la page 31.)
P L A Y
R E P E A T O F F
S U B T . : J P N 1 / 2
A N G L E : 1 / 3
1
18
1 : 2 3 ' 4 5 "
9
k
2
b
AUD I O
6
1
1
6
4
M L P
DVD–A
N T SC
Disque en mode
de lecture
Numéro de la piste
sélectionnée
Système TV
(NTSC ou PAL)
Temps de
lecture de la
piste
Sortie actuelle
du signal audio
Numéro d’angle
sélectionné
Langue et
numéro de sous-titre
sélectionnés
Langue et
numéro audio
sélectionnés
État de lecture
Numéro du groupe
sélectionné
Réglage de la
lecture répétitive (le
réglage par défaut
est REPEAT OFF)
P L A Y
R E P E A T O F F
A U D I O : E N G 1 / 4
D O L B Y D 3 / 2 . 1
S U B T . : J P N 1 / 2
A N G L E : 1 / 3
1
18
1 : 2 3 ' 4 5 "
DVD–V
N T SC
Disque en mode
de lecture
Numéro du chapitre
sélectionné
Système TV
(NTSC ou PAL)
Temps de
lecture du
chapitre
Sortie actuelle
du signal audio
Numéro d’angle
sélectionné
Langue et
numéro de sous-titre
sélectionnés
Langue et
numéro audio
sélectionnés
Réglage de la
lecture répétitive
(le réglage par
défaut est
REPEAT OFF)
État de lecture
Numéro du titre
sélectionné
P L A Y
I N F O .
R E P E A T
A U D I O : 1 / 2 L R
D O L B Y D 3 / 2 . 1
1
18
1 : 2 3 ' 4 5 "
D I S C
DVD–VR
N T SC
Disque en mode
de lecture
Numéro du chapitre
sélectionné
Système TV
(NTSC ou PAL)
Temps de
lecture du
chapitre
Sortie actuelle
du signal audio
Réglage de la
lecture répétitive
(le réglage par défaut
est REPEAT DISC)
État de
lecture
Affichage des
informations de
texte du disque
Numéro du
programme ou de
liste d’écoute en
cours
Numéro/état
audio actuel
1
L A
P
Y
1 2 ' 3 4 "
VCD
L R
:
A U D I O
O
R E P E A T
D I S C
P B C
F
F
Numéro de
la piste
Temps de
lecture de la
piste
Commande de
lecture (PBC)
Réglage de la
lecture répétitive
(le réglage par
défaut est
REPEAT DISC)
État de lecture
Disque en mode de lecture
État audio actuel
01FR00DVA9861.book Page 20 Tuesday, December 6, 2005 3:43 PM
