Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
64
AL-KO Tagliasiepi
Operatività
Attenzione - Pericolo di infortuni!
La macchina deve essere azionata solo dopo
essere stata completamente montata!
Rispettare le indicazioni di sicurezza per l'uso!
1. Regolazione dell'impugnatura anteriore
a. Aprire il bilanciere
b. Portare l'impugnatura nella posizione
desiderata
c. Chiudere il bilanciere
2. Collegare il cavo di rete alla rete elettrica.
3. Afferrare con una mano l'impugnatura anteriore,
poi quella posteriore.
4. Premere i due pulsanti delle maniglie (
4
) -
l'apparecchio si accende.
5. Durante il lavoro, mantenere premuti i due
pulsanti.
6. Non appena si rilascia un pulsante, il tagliasiepi
si spegne.
Indicazioni per il lavoro
Tagliare sempre prima i due lati della
siepe, successivamente la parte superiore.
In questo modo il materiale tagliato non cade
sulle zone non ancora potate
La livella a bolla integrata agevola il taglio
rettilineo (
5
)
Norme di sicurezza per l'uso
Maneggiare la macchina sempre con entrambe le
mani
Rispettare le disposizioni locali relative all'età minima
delle persone che utilizzano l'apparecchio.
L'apparecchio non può essere utilizzato dai bambini
e da persone che non abbiano letto questo manuale
Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte
di persone (inclusi bambini) con facoltà fisiche,
sensoriali o psichiche limitate o privi di esperienza
e/o di conoscenze, a meno che non vengano
supervisionate da una persona responsabile o che
abbiano ricevuto da lei istruzioni su come utilizzare
l'apparecchio. I bambini devono essere controllati
per garantire che non giochino con l'apparecchio.
Tenere corpo e indumenti lontani dalla lama
Non rimuovere il materiale tagliato quando il motore
è acceso
Quando si ripone / trasporta la macchina:
Spegnere la macchina
Staccare la spina di alimentazione
Infilare la copertura
Non afferrare mai la macchina dalla lama
Trasportare la macchina solo dall'impugnatura
La tensione della rete domestica deve coincidere
con le indicazioni sulla tensione di rete riportate nei
dati tecnici
Utilizzare sempre lo speciale dispositivo antistrappo
per la prolunga
Tenere lontano il cavo dall'area di taglio e farlo
passare sempre lontano dalla macchina
Montaggio
1. Fissare il paramano al corpo utilizzando le viti in
dotazione (
1
).
2. Aprire un poco l'impugnatura e inserirla nel corpo
(
2a
). La dentatura deve scattare in posizione.
3. Aprire il bilanciere dell'impugnatura verso l'esterno
e mantenerlo fermo.(
2b
)
4. Inserire il perno tenditore attraverso l'impugnatura
e il corpo e avvitarlo a mano nel bilanciere. (
2c)
5.
Avvitare saldamente il perno tenditore finché sia
possibile far aderire il bilanciare all'impugnatura
esercitando una forza ridotta.
6. Passare il cavo di prolunga attraverso il dispositivo
antistrappo (
3
).
Summary of Contents for HT 600 FLEXIBLE CUT
Page 3: ...3 470519_e HT 600 HT 700 DE...
Page 4: ...Original Betriebsanleitung 4 HT 600 HT 700 1 4 6 7 10cm 8 5 1 m 3 a b c 2...
Page 185: ...185 470519_e HT 600 HT 700 RU 5 6 165 165 165 167 167 170 170 170 171 171 171 171 172...
Page 186: ...186 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 188: ...188 AL KO...
Page 189: ...189 470519_e HT 600 HT 700 RU...
Page 190: ...190 AL KO 1 a b c 2 3 4 4 5 6 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3...
Page 191: ...191 470519_e HT 600 HT 700 RU 7 6 1 2 3 4 AL KO 5 8 AL KO...
Page 193: ...193 470519_e HT 600 HT 700 RU XXX XXX X...
Page 194: ...194 AL KO 5 6 173 173 173 175 175 178 178 178 179 179 179 179 180...
Page 195: ...195 470519_e HT 600 HT 700 UK 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 197: ...197 470519_e HT 600 HT 700 UK...
Page 198: ...198 AL KO...
Page 199: ...199 470519_e HT 600 HT 700 UK 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6...
Page 200: ...200 AL KO AL KO 1 2 3 4 AL KO 5 8 7 6...
Page 202: ...202 AL KO XXX XXX X...
Page 203: ...203 470519_e HT 600 HT 700 BG 5 mm 6 181 181 181 183 183 186 186 186 187 187 187 187 188...
Page 204: ...204 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 206: ...206 AL KO...
Page 207: ...207 470519_e HT 600 HT 700 BG...
Page 208: ...208 AL KO 5 6 2 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 3 4...
Page 209: ...209 470519_e HT 600 HT 700 BG 7 1 2 3 4 AL KO AL KO 6...
Page 211: ...211 470519_e HT 600 HT 700 BG XXX XXX X...
Page 221: ...221 470519_b HT 600 HT 700 EL 5 6 197 197 197 T 199 199 202 202 202 203 203 203 203 204...
Page 222: ...222 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 224: ...224 AL KO...
Page 225: ...225 470519_b HT 600 HT 700 EL...
Page 226: ...226 AL KO 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6...
Page 227: ...227 470519_b HT 600 HT 700 EL 1 2 3 4 AL KO 7 5 8 AL KO 6...
Page 229: ...229 470519_b HT 600 HT 700 EL XXX XXX X...
Page 239: ...239 470519_e HT 600 HT 700 SR 5 6 213 213 213 215 215 218 218 218 219 219 219 219 220...
Page 240: ...240 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 242: ...242 AL KO...
Page 243: ...243 470519_e HT 600 HT 700 SR...
Page 244: ...244 AL KO 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 2a 3 2b...
Page 245: ...245 470519_e HT 600 HT 700 SR 7 1 2 3 4 AL KO AL KO 6...
Page 247: ...247 470519_e HT 600 HT 700 SR XXX XXX X...
Page 248: ...248 AL KO 5 mm 6 221 221 221 223 223 226 226 226 227 227 227 227 228...
Page 249: ...249 470519_e HT 600 HT 700 MK 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 251: ...251 470519_e HT 600 HT 700 MK...
Page 252: ...252 AL KO...
Page 253: ...253 470519_e HT 600 HT 700 MK 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 2a 3 2a 4 2b 5 2c 6 3...
Page 254: ...254 AL KO 7 6 1 2 3 4 AL KO L KO...
Page 256: ...256 AL KO XXX XXX X...
Page 258: ...258 Original Betriebsanleitung...
Page 259: ...259 470519_e...
Page 260: ......