Translation of the original operating instructions
16
AL-KO Hedge trimmer
Technical data
Technical data
HT 600 Flexible Cut
HT 700 Flexible Cut
Power consumption
600 W
700 W
Blade length
600 mm
650 mm
Cutting thickness
24 mm
24 mm
Total weight
4.1 kg
4.5 kg
Vibrations measured at hand grip*
4.8 m/s²
4.1 m/s²
Mains voltage
230V-240V / 50 Hz
230V-240V / 50 Hz
Insulation class
/ II
/ II
Stroke rate at no load
3,200 min
-1
3,200 min
-1
Noise level L
PA
90 dB (A)
94 dB (A)
* The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for
comparing one tool with another.
General Power Tool Safety Warnings
Caution!
Read all safety warnings and all instruc-
tions.
Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious
injury. Save all warnings and instructions for
future reference.
Caution!
Use the equipment only if it is in correct
operating condition! Before using, check the
machine, cable and plug for damage; any
damaged parts must be repaired or replaced at
a specialised repair centre.
Caution - Danger of electrocution!
If the cable has been cut or is damaged,
disconnect the plug from the mains supply
immediately.
Caution - Risk of injury!
Safety/protection devices should not be
disabled!
Warning!
The vibration emission during actual use of the
power tool can differ from the declared total
value depending on the ways in which the tool
is used.
Caution!
Only hold the electrical equipment on the insu-
lated grip areas as the cutting blade may come
into contact with concealed power lines or with
the mains cable itself.
The cutting blade coming into contact with a live
cable may make parts of the equipment live and
result in an electric shock.
Summary of Contents for HT 600 FLEXIBLE CUT
Page 3: ...3 470519_e HT 600 HT 700 DE...
Page 4: ...Original Betriebsanleitung 4 HT 600 HT 700 1 4 6 7 10cm 8 5 1 m 3 a b c 2...
Page 185: ...185 470519_e HT 600 HT 700 RU 5 6 165 165 165 167 167 170 170 170 171 171 171 171 172...
Page 186: ...186 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 188: ...188 AL KO...
Page 189: ...189 470519_e HT 600 HT 700 RU...
Page 190: ...190 AL KO 1 a b c 2 3 4 4 5 6 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3...
Page 191: ...191 470519_e HT 600 HT 700 RU 7 6 1 2 3 4 AL KO 5 8 AL KO...
Page 193: ...193 470519_e HT 600 HT 700 RU XXX XXX X...
Page 194: ...194 AL KO 5 6 173 173 173 175 175 178 178 178 179 179 179 179 180...
Page 195: ...195 470519_e HT 600 HT 700 UK 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 197: ...197 470519_e HT 600 HT 700 UK...
Page 198: ...198 AL KO...
Page 199: ...199 470519_e HT 600 HT 700 UK 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6...
Page 200: ...200 AL KO AL KO 1 2 3 4 AL KO 5 8 7 6...
Page 202: ...202 AL KO XXX XXX X...
Page 203: ...203 470519_e HT 600 HT 700 BG 5 mm 6 181 181 181 183 183 186 186 186 187 187 187 187 188...
Page 204: ...204 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 206: ...206 AL KO...
Page 207: ...207 470519_e HT 600 HT 700 BG...
Page 208: ...208 AL KO 5 6 2 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 3 4...
Page 209: ...209 470519_e HT 600 HT 700 BG 7 1 2 3 4 AL KO AL KO 6...
Page 211: ...211 470519_e HT 600 HT 700 BG XXX XXX X...
Page 221: ...221 470519_b HT 600 HT 700 EL 5 6 197 197 197 T 199 199 202 202 202 203 203 203 203 204...
Page 222: ...222 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 224: ...224 AL KO...
Page 225: ...225 470519_b HT 600 HT 700 EL...
Page 226: ...226 AL KO 1 1 2 2a 3 2b 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6...
Page 227: ...227 470519_b HT 600 HT 700 EL 1 2 3 4 AL KO 7 5 8 AL KO 6...
Page 229: ...229 470519_b HT 600 HT 700 EL XXX XXX X...
Page 239: ...239 470519_e HT 600 HT 700 SR 5 6 213 213 213 215 215 218 218 218 219 219 219 219 220...
Page 240: ...240 AL KO 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 242: ...242 AL KO...
Page 243: ...243 470519_e HT 600 HT 700 SR...
Page 244: ...244 AL KO 4 2c 5 6 3 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 2a 3 2b...
Page 245: ...245 470519_e HT 600 HT 700 SR 7 1 2 3 4 AL KO AL KO 6...
Page 247: ...247 470519_e HT 600 HT 700 SR XXX XXX X...
Page 248: ...248 AL KO 5 mm 6 221 221 221 223 223 226 226 226 227 227 227 227 228...
Page 249: ...249 470519_e HT 600 HT 700 MK 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6...
Page 251: ...251 470519_e HT 600 HT 700 MK...
Page 252: ...252 AL KO...
Page 253: ...253 470519_e HT 600 HT 700 MK 1 a b c 2 3 4 4 5 6 5 8 1 1 2 2a 3 2a 4 2b 5 2c 6 3...
Page 254: ...254 AL KO 7 6 1 2 3 4 AL KO L KO...
Page 256: ...256 AL KO XXX XXX X...
Page 258: ...258 Original Betriebsanleitung...
Page 259: ...259 470519_e...
Page 260: ......