AL-KO 605 363, Operating Instructions Manual

Page: 72 / 88

Turinys
Gamintojo informacija
Naudojimo sritys
Saugumo nurodymai
Ørenginio montavimas prie inercinio mechanizmo
Naudojimas
PrieÏira ir valymas
Atsarginòs dalys
Gedim˜ paie‰kos planas
Perskaitykite naudojimo instrukcijà ir
elkitòs pagal joje i‰dòstytus nurodymus.
Naudojimo instrukcijà laikykite visiems
pasiekiamoje vietoje.
Laikykitòs prietaiso saugos reikalavim˜ ir
∞spòjam˜j˜ nurodym˜.
Svarbi saugumo dalis
Montavimo darbus gali atlikti tik
specializuotos dirbtuvòs
Naudojimo sritys
AL-KO sukabinimo ∞renginys skirtas naudoti prikabinant
priekabà prie Ø50 kablio pagal teisòs aktà 94/20 ES.
AL-KO sukabinimo ∞renginiai yra patikrinti pagal 94/20 ES
aktà ir leidÏiami naudoti.
Laisvos ribos pagal DIN 74070, A ir B yra i‰laikomos.
Saugumo nurodymai
• Po kiekvieno prikabinimo, patikrinkite ar sukabinimo
∞renginys gerai yra sukabintas su automobilio priekabos
kabliu. Jei sukabinimo ∞renginys yra netinkamai
uÏkabintas prie kablio, tai priekaba gali atsikabinti nuo
traukianãio automobilio ir gali ∞vykti avarija!
• Laikykitòs pasvirimo rib˜ pagal vertikal´ ± 25° ir
horizontal´ ± 20° (1 pav.). PerÏengus ‰ias ribas,
sukabinimo ∞renginio dalys patiria per didel∞ apkrovimà ir
negarantuoja saugaus naudojimo!
Ørenginio montavimas prie inercinio mechanizmo
Kompensatorius prikabintas prie tvirtinimo varÏto
Pastaba: Pas tipus 60S/2; 90S/3; 161S; 251S;
2,8VB/1; 150V; 200V; 131 R;
161R; 251R
Prie‰ nuimdami prikabinimo ∞rengin∞, atkreipkite dòmes∞:
Kompensatorius pas vir‰uje nurodytus tipus yra
prikabintas prie tvirtinimo varÏto (2 pav./ 2 pozicija).
Kompensatorius atsipalaiduoja savaime. Kad palengvinti
i‰montavimà, Js rasite dòÏòje Ø 10 varÏtà.
Atsukite varÏto verÏl´ (2 pav./ 2 ir 4 pozicijos) ir nuimkite.
I‰traukite varÏtà (2 pav./ 4 pozicija)
VarÏtà (2 pav./ 2 pozicija) i‰mu‰kite montavimo varÏtu (2
pav./ 1 pozicija). Palikite montavimo varÏtà traukimo
vamzdyje, kad galima bt˜ centruoti kompensatori˜.
Sukabinimo ∞rengin∞ uÏstumkite ant traukimo karties, kad
tvirtinimo skylòs sutapt˜.
Sureguliuokite distancin´ skardel´.
VarÏtu M12x75/80 (2 pav./ 2 pozicija) i‰mu‰kite
montavimo varÏtà.
Antrà M12x75/80 varÏtà (
2
pav./
4
pozicija) perki‰kite per
tvirtinimo skyles.
Dòmesio: Kad nustatyti, kad kompensatorius veikia,
traukimo vamzd∞ ∞stumkite ir i‰stumkite. Jei jauãiamas
pasiprie‰inimas, rei‰kia kompensatorius prikabintas.
UÏsukite verÏl´ (naudokite naujà) ant varÏto ir uÏtempkite
sukimo momentu (pagal lentel´). VerÏlò turi bti su
apsauga nuo atsisukimo.
Pastaba: Esant kryÏminiam varÏtui reikia po juo uÏdòti
profilin´ poverÏl´.
Dòmesio: VerÏlòs su savaimine apsauga nuo atsisukimo
gali bti panaudotos tik vienà kartà!
Montavimo rinkinys AK 300:
Prie‰ pradòdami nuiminòti sukabinimo ∞rengin∞, atkreipkite
dòmes∞:
Kompensatorius pas vir‰uje nurodytus tipus yra
prikabintas prie tvirtinimo varÏto (
2
pav./ 2 pozicija).
Kompensatorius atsipalaiduoja savaime. Kad palengvinti
i‰montavimà, Js rasite dòÏòje Ø 10 varÏtà.
Sukabinimo ∞renginys yrà pritaikytas 50 mm Ø priekabos
prikabinimo vamzdÏiui. MaÏesnio diametro vamzdÏiams
turi bti naudojami adapteriai (a,b,c) (6 pav.)
Atsukite varÏto verÏl´ (2 pav./ 2 ir 4 pozicijos) ir nuimkite.
I‰traukite varÏtà (2 pav./ 4 pozicija)
VarÏtà (2 pav./ 2 pozicija) i‰mu‰kite montavimo varÏtu (2
pav./ 1 pozicija). Palikite montavimo varÏtà traukimo
vamzdyje, kad galima bt˜ centruoti kompensatori˜.
Sukabinimo ∞rengin∞ ir jei reikia adapter∞ uÏstumkite ant
traukimo karties (5 pav./ 4 pozicija), kad sutapt˜ tvirtinimo
LT
AL-KO sukabinimo ∞renginio
naudojimo instrukcija
ø 50 Nereikia adapterio
ø 40
5 mm adapteris (a)
ø 35 7,5 mm adapteris (b) (1 x 5 mm + 1 x 2,5 mm)
ø 45 2,5 mm adapteris 2,5 (c)
Tipas
Horizontaliai
AK-300
Leidž.Bendras
Maksimalus
svoris
3000
2300
Tvirtinimo
angos
Kryžmai
50
Prikabi
nimas
46 + 51
35 + 40
50
40
54
Atstumai
angų
Ilgis
168
Tarp
11
18
36_LT_neu.qxp 08.06.2005 11:27 Uhr Seite 1
70