IT
52
BCA 4235.2
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
Istruzioni per l'uso .................................... 52
Simboli sulla copertina ....................... 52
Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche ........................................... 53
Descrizione del prodotto .......................... 53
Utilizzo conforme alla destinazione
(01) ..................................................... 53
Possibile uso errato prevedibile ......... 53
Altri rischi............................................ 53
Simboli sull’accessorio decespuglia-
tore/trimmer ........................................ 53
Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne ....................................................... 54
Panoramica del prodotto (02)............. 54
Dotazione (03).................................... 54
Contraccolpo – Cause e indicazioni di si-
curezza specifiche ................................... 56
Indicazioni di sicurezza ............................ 56
Operatore ........................................... 56
Dispositivi di protezione personale..... 56
Sicurezza sul posto di lavoro ............. 56
Sicurezza delle persone e degli ani-
mali..................................................... 56
Sicurezza dell'apparecchio................. 56
Sicurezza elettrica .............................. 57
Indicazioni di sicurezza per l’acces-
sorio decespugliatore/trimmer ............ 57
Montaggio e messa in funzione ............... 57
Montaggio dell’accessorio sull’appa-
recchio base ....................................... 57
Montaggio dello schermo protettivo
(04) ..................................................... 57
Montaggio/Smontaggio della lama
(05) ..................................................... 57
Montaggio/Smontaggio della testina
a filo (06) ............................................ 58
Utilizzo....................................................... 58
Accendere e spegnere l’apparecchio . 58
Allungamento del filo di taglio duran-
te il funzionamento (07) ...................... 58
Manutenzione e cura................................. 59
Sostituzione del filo di taglio (10) ........ 59
Sostituire la lama ................................ 59
Sostituire la bobina ............................. 59
10 Supporto in caso di anomalie .................... 59
11 Trasporto ................................................... 59
12 Conservazione .......................................... 59
13 Smaltimento .............................................. 60
14 Servizio clienti/Assistenza ......................... 60
15 Garanzia.................................................... 60
1
ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso origina-
li.
■
Conservare le presenti istruzioni per l'uso per
avere sempre a portata di mano, in caso di
necessità, tutte le informazioni sull’apparec-
chio.
■
Consegnare l'apparecchio ad altre persone
solo insieme alle presenti istruzioni per l'uso.
■
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute nelle presenti istruzioni
per l'uso.
1.1
Simboli sulla copertina
Simbolo
Significato
Prima della messa in funzione, leg-
gere attentamente queste istruzioni
per l'uso. È il presupposto per lavo-
rare in modo sicuro e per una ge-
stione regolare.
Summary of Contents for 127642
Page 3: ...443447_a 3 01 02 1 3 2 4 5 6 03 1 2 5 4 3 6 7 8 9 04 1 2 3 4 4 05 1 2 3 4 5 06 1 2 3...
Page 79: ...443447_a 79 Li 1 2 2 2 1 01 BCA 4235 2 Multitool MT 42 2 3 2 2 2 3 2 4...
Page 80: ...RS 80 BCA 4235 2 15 2 5 2 6 02 1 2 3 3 4 5 6 2 7 03 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 3...
Page 81: ...443447_a 81...
Page 82: ...RS 82 BCA 4235 2 4 5 5 1 16 5 2 5 3 5 4 5 5...
Page 86: ...RS 86 BCA 4235 2 13 ElektroG 2012 19 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Page 176: ...RU 176 BCA 4235 2 1 1 Li 1 2 2 2 1 01 BCA 4235 2 Multitool MT 42 2 3 2 2 2 3 2 4...
Page 177: ...443447_a 177 15 2 5 2 6 02 1 2 3 3 4 5 6 2 7 03 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 3 a b...
Page 178: ...RU 178 BCA 4235 2 c d e f g h i k l m n o p q r s t...
Page 179: ...443447_a 179 u v w x y z aa 4 a b c d e 5 5 1 16...
Page 180: ...RU 180 BCA 4235 2 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7...
Page 184: ...RU 184 BCA 4235 2 2012 19 EC 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Page 186: ...UA 186 BCA 4235 2 Li 1 2 2 2 1 01 BCA 4235 2 MT 42 2 3 2 2 2 3 2 4...
Page 187: ...443447_a 187 15 2 5 2 6 02 1 2 3 3 4 5 6 2 7 03 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 3 b c d...
Page 188: ...UA 188 BCA 4235 2 e f g h i k l m n o p q r s t u v w...
Page 189: ...443447_a 189 x y z aa 4 a b c d e 5 5 1 16 5 2 5 3...
Page 190: ...UA 190 BCA 4235 2 5 4 5 5 5 6 BAs 5 7 6 6 1 MT 42 2...
Page 193: ...443447_a 193 MT 42 2 11 1 2 3 4 MT 42 2 12 30 13 ElektroG...
Page 194: ...UA 194 BCA 4235 2 2012 19 C 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Page 195: ...443447_a 195...