AL-KO 113691, Translation Of The Original Instructions For Use

Page: 104 / 424

IT
104 BC 223 B | BC 223 L-S
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso .................................... 104
1.1 Simboli sulla copertina ....................... 105
1.2 Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche ........................................... 105
2 Descrizione del prodotto .......................... 105
2.1 Utilizzo conforme alla destinazione .... 105
2.2 Possibile uso errato prevedibile ......... 105
2.3 Altri rischi............................................ 105
2.4 Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne ....................................................... 106
2.5 Simboli sull'apparecchio..................... 106
2.6 Dotazione di serie (01, 08) ................. 106
2.7 Panoramica prodotto (01, 08) ............ 107
2.8 Utensile da taglio consentito .............. 107
3 Indicazioni di sicurezza ............................ 108
3.1 Operatore ........................................... 108
3.2 Dispositivi di protezione personale..... 108
3.3 Sicurezza sul posto di lavoro ............. 108
3.4 Sicurezza dell'apparecchio................. 108
3.5 Sicurezza delle persone, degli ani-
mali e delle cose ................................ 109
3.6 Carico delle vibrazioni ........................ 109
3.7 Manipolazione di benzina e olio ......... 109
4 Montaggio ................................................ 110
4.1 Montaggio decespugliatore BC 223 B 110
4.1.1 Montare l'impugnatura "Bike"( 02,
03) ............................................... 110
4.1.2 Montare la testina (04)................. 110
4.1.3 Montare la lama (05) ................... 111
4.1.4 Montare lo schermo protettivo
(06) .............................................. 111
4.2 Montaggio del decespugliatore BC
223 L-S............................................... 111
4.2.1 Montare l'impugnatura Loop (09). 111
4.2.2 Montare la bobina (10) ................ 111
4.2.3 Montare lo schermo protettivo
(11) .............................................. 111
4.2.4 Collegare l'albero (12) ................. 111
5 Messa in funzione .....................................112
5.1 Preparare la miscela di benzina/olio
e riempire............................................112
6 Utilizzo.......................................................112
6.1 Operazioni preliminari.........................112
6.2 Avviamento/Arresto del motore BC
223 B (07) ...........................................113
6.3 Avviamento/Arresto del motore BC
223 L-S (13)........................................113
6.4 Allungare il filo di taglio durante il fun-
zionamento (14)..................................114
7 Comportamento e tecnica di lavoro...........114
7.1 Uso del trimmer ..................................115
7.2 Sfalciare..............................................115
8 Manutenzione e cura.................................115
8.1 Pulire/sostituire il filtro dell'aria (16) ....116
8.2 Controllare/sostituire il filtro del car-
burante (17) ........................................116
8.3 Manutenzione della candela (18) .......116
8.4 Affilare il troncafilo (19) .......................117
8.5 Piano di manutenzione .......................117
9 Supporto in caso di anomalie ....................118
10 Trasporto ...................................................119
11 Conservazione ..........................................120
12 Smaltimento ..............................................120
13 Specifiche tecniche ...................................120
14 Servizio clienti/Assistenza .........................121
15 Garanzia....................................................122
16 Traduzione della dichiarazione di confor-
mità UE/CE originale .................................122
1 ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso origina-
li.
■
Conservare le presenti istruzioni per l'uso in
maniera da potervi leggere, qualora si ren-