Fr-2
NOM DES PIÈCES
16
17
18
19
20
21
22
26
24
25
23
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
●
Avec le couvercle ouvert
●
Panneau d’affichage
1
“ SET TEMP.
”, “ SET TEMP.
”
(Bouton de réglage de la temperature)
2
“
TIMER MODE / CLOCK ADJUST”
(Bouton Mode de la minuterie/Réglage de l’hor-
loge)
3
“DAY / DAY OFF” (Bouton Jour/Jour sans)
4
“
SET BACK” (Bouton Réinitialisation)
5
“
”, “
” (Bouton de réglage de l’heure)
6
“TIMER DELETE” (Bouton Suppression de la
minuterie)
7
“TIMER SET” (Bouton Réglage de la minuterie)
8
“START / STOP” (Bouton Marche/Arrêt)
9
“
MODE” (Bouton Mode)
0
“
FAN” (Bouton de commande du ventilateur)
A
“
” (Bouton d’oscillation et de direction
horizontale du flux d’air)
B
“
” (Bouton d’oscillation et de direction
verticale du flux d’air)
C
“ECONOMY /
THERMO SENSOR”
(Bouton Économie/Capteur thermique)
D
“
MAINTENANCE / FILTER RESET”
(Bouton Maintenance/Réinitialisation du
filtre)
E
Voyant de fonctionnement
F
Affichage du jour
G
Affichage du verrouillage du fonctionne-
ment
H
Affichage de la temperature
I
Affichage de la vitesse du ventilateur
J
Affichage du mode de la minuterie
K
Affichage du mode de fonctionnement
L
Affichage de la minuterie et de l’horloge
M
Affichage du filter
N
Affichage économique
O
Affichage du capteur thermique
P
Affichage de l’oscillation verticale
Q
Affichage de l’oscillation horizontale
R
Affichage du dégivrage
Panneau
d’affichage
9373329169-03_OM_fr.p65
6/4/09, 8:56 AM
2
Summary of Contents for UTY-RNK Series
Page 73: ...Gr 12 Q Q Q 0 15 C0 Q Q Q Q Q Q Q 9373329169 03_OM_el p65 6 4 09 9 01 AM 12...
Page 79: ...Ch 6 ECONOMY THERMO SENSOR O 0 1 ENF 0123456789 EOF 01 2345 ECONOMY THERMO SENSOR O...
Page 85: ...Ch 12 0 MJNR M...
Page 97: ...Ru 12 0 15 C0 9373329169 03_OM_ru p65 6 4 09 10 53 AM 12...
Page 110: ...9373329169 03_OM_pt p65 6 4 09 11 05 AM 13...
Page 111: ......
Page 112: ...W U QD e 0 15 C0 9373329169 03_OM_ar p65 6 3 09 11 23 AM 12...