N
O
R
S
K
29
N
O
R
S
K
N
ORSK
OBS:
Batterier hører ikke hjemme i husholdningsavfallet. Brukte
batterier skal leveres på ansvarlige oppsamlingssteder eller hos
en forhandler.
Kast aldri batterier i ovnen.
Transportsikring CD-spiller
• Åpne CD-spilleren (11) ved å vippe opp lokket til CD-spille-
ren OPEN/CLOSE (12).
• Fjern eventuell transportsikring fra CD-spilleren før du tar
den i bruk.
Hodetelefonplugg (1)
Bruk hodetelefoner med en 3,5 mm stereo hannplugg. Denne
stikker du inn i tilkoblingen til hodetelefoner, PHONES. Høytta-
lerne kobles ut.
Volum
Du kan stille inn ønsket lydstyrke med VOLUME-knappen (5).
USB-tilkobling (7)
Dette apparatet er produsert i henhold til de siste tekniske
utviklingene på USB-området, men i dag tilbys det så mange
forskjellige typer USB-lagringsmedier at det dessverre ikke er
mulig å sikre full kompatibilitet med alle slike medier.
1. Sett funksjonsbryteren (6) i posisjonen CD/USB.
2. Koble til et USB-lagringsmedium.
3. Velg nå USB-modus ved hjelp av CD/USB MODE-tasten
(9). Nå går apparatet i USB-modus. Etter noen sekunder
vises totalt antall sanger/spor i displayet (13).
4. Trykk på PLAY/PAUSE (14) for å spille av musikkdata.
5. Se avsnittet “Spille av CD-er/MP3” for hvordan spilleren
betjenes.
6. Trenger du ikke USB-tilkoblingen mer, så trykker du på
CD/USB MODE-tasten (9) helt til anvisningen USB slukker
på displayet. Nå går apparatet i CD-modus.
Viktig:
Før du fjerner USB-lagringsenheten, må du sette funks-
jonsvelgeren (6) i posisjonen OFF.
Høre radio
1. Sett funksjonsbryteren (6) i posisjonen AM eller FM.
Kortbølge = FM, mellombølge = AM (Mono)
2. Still inn ønsket stasjon med TUNING-bryteren (8).
3. Kontrollampen FM.ST (2) lyser bare når du har valgt kortbøl-
ge stereo og mottar stasjonen i stereokvalitet. Hvis mottaket
er for svakt og det er støy på stasjonen, står lyset og fl imrer.
4. Hvis du hører FM-radio, trekker du ut teleskopantennen (22)
og vrir på den for å forbedre mottaket.
5. Det er integrert en antenne i apparatet til mottak av AM-stas-
joner. Du kan stille inn apparatet mot stasjonen ved å vri og
fl ytte på det. I dette frekvensbåndet sendes programmene
bare i “mono”.
Spille av CD-er/MP3
Slik spiller du av en CD
1. Sett funksjonsbryteren (6) i posisjonen „CD/USB“.
2. Åpne CD-skuffen (11) ved å felle opp CD-skuffl okket OPEN/
CLOSE (12).
3. Legg inn en CD med etiketten forover og lukk CD-spilleren.
4. Dersom anvisningen USB lyser på displayet, så trykk på
CD/USB MODE-tasten (9) slik at anvisningen „compact
disc“ blendes inn. Nå går apparatet i CD-modus.
5. Etter noen sekunder vises totalt antall sanger/spor i display-
et (13).
6. Trykk på knappen PLAY/PAUSE (14) for å spille av CD-en.
CD-en spilles da av fra første spor. Den aktuelle sangen og
visningen
왘
/
왘
MP3 vises på displayet (13).
7. For å ta ut en CD trykker du på STOP-knappen (17), åpner CD-
spilleren (OPEN/CLOSE (12)) og løfter CD-en forsiktig opp.
Hold alltid CD-dekselet lukket.
Tips:
Hvis en disk legges inn gal vei eller det ikke er lagt inn noen
disk, blinker meldingen „- - -“, og på displayet vises „no“ (nei).
Tips:
På grunn av det store mangfoldet som fi nnes av program-
vare og CD-medier, kan vi ikke garantere at brente CD-er kan
spilles av.
Beskrivelse av CD-knappene
PLAY/PAUSE (14)
Du kan avbryte avspillingen kort og starte den igjen. På displayet
blinker symbolet
왘
. Trykker du en gang til, starter avspillingen
igjen.
CD/USB MODE (9) (Omkobling mellom USB og CD)
• Trykk på CD/USB MODE-tasten til anvisningen USB lyser
på displayet. Nå går apparatet i USB-modus.
• Trykk på CD/USB MODE-tasten igjen til anvisningen USB
slukker på displayet. Anvisningen „compact disc“ blendes
inn på displayet. Nå går apparatet i CD-modus.
UP-SKIP/DN-SKIP (15/16)
Mens en lyd-CD eller en CD i MP3-format går:
Med UP-SKIP (15) kan du hoppe til neste spor, sporet etter der
igjen osv.
•
Hvis du holder knappen inne, starter et sporsøk.
•
Hold knappen inne i stopp-modus, start et hurtigsøk og
fi nn det sporet du ønsker. Hvis du trykker på knappen
PLAY/PAUSE (14), blir sporet spilt av.
DN-SKIP-knappen (16) kan brukes på følgende måter:
1 x trykk =
Den aktuelle sangen spilles forfra igjen.
2 x trykk =
Hopper til forrige spor.
3 x trykk =
Spiller sangen før der igjen osv. Holder du
knappen inne, starter et sporsøk. Hvis du
holder knappen inne, starter et sporsøk. Hold
knappen inne i stopp-modus, start et hurtigsøk
og fi nn det sporet du ønsker. Hvis du trykker på
knappen PLAY/PAUSE (14), blir sporet spilt av.
05-SR 4310 AEG NEU 29
12.10.2006, 14:41:07 Uhr
