IT
A
L
IA
N
O
25
IT
A
L
IA
N
O
IT
ALIAN
O
Inserire le batterie
(non incluso nella fornitura)
• Aprire il vano batterie (20) sul fondo.
• Inserire 6 batterie del tipo UM2/R14 1,5V. Fare attenzione ad
inserire i poli correttamente (fondo del vano batterie)!
• Nel caso in cui l’apparecchio non venga utilizzato per periodi
di tempo prolungati, si consiglia di estrarre le batterie allo
scopo di evitare che si verifi chino fuoriuscite dell’acido delle
batterie stesse.
• Quando il cavo rete è collegato, le batterie si disattivano
automaticamente.
• Non usare batterie nuove con quelle già usate oppure di un
altro tipo.
• Chiudere il coperchio delle batterie.
Attenzione:
non gettare le batterie nei rifi uti domestici.
Buttare le batterie usate negli appositi contenitori o restituirle al
negoziante.
Non buttare mai le batterie nel fuoco.
Sicura trasporto vano CD
• Aprire il vano
CD
(11), facendo scattare il coperchio OPEN/
CLOSE (12) in avanti.
• Prima della messa in funzione, se presente, togliere il
dispositivo di sicurezza per il trasporto dal lettore CD.
Presa cuffi e (1)
Per il funzionamento con cuffi e, usare delle cuffi e con un jack
stereo di 3.5 mm da inserire nella presa cuffi e PHONES. Gli
altoparlanti si spengono automaticamente.
Volume
Si può regolare il volume desiderato con il regolatore VOLUME (5).
Collegamento USB (7)
Questo apparecchio è stato sviluppato secondo lo standard attu-
ale degli sviluppi tecnici nel settore USB. Gran parte dei supporti
di memorizzazione USB di ogni tipo che oggigiorno vengono
offerti non consentono purtroppo di garantire una compatibilità
completa con tutti i supporti di memorizzazione USB.
1. Impostare l’ interruttore per la scelta delle funzioni sulla
posizione CD/USB.
2. Collegare ora il supporto di memorizzazione USB.
3. Con il tasto CD/USB MODE (9) selezionate ora il modo
USB. L’ apparecchio lavora adesso con il modulo USB.
Dopo alcuni secondi nel display (13) viene visualizzata la
cifra complessiva delle canzoni/brani musicali.
4. Per la riproduzione di dati musicali premere
PLAY/PAUSE (14).
5. Per il comando seguire il capitolo “Riprodurre CD/MP3”.
6. Quando il collegamento USB non serve più, premete il tasto
CD/USB MODE (9) fi nché nel display scompare la scritta
USB. L’ apparecchio lavora ora in modo cd.
Importante:
Prima di allontanare il supporto memoria USB,
impostare il selezionatore (6) sulla posizione OFF.
Ascoltare la radio
1. Regolare l’ interruttore (6) in corrispondenza della posizione
AM oppure FM.
UKW = FM, Onda Media = AM (Mono)
2. Sintonizzare il canale desiderato con il tasto TUNING (8).
3. L’indicatore luminoso FM.ST (2) si accende solo se avete
selezionato UKW Stereo e ricevete l’emittente in stereofonia.
Se la ricezione è troppo debole e si avvertono fruscii,
l’indicatore ha uno sfarfallio.
4. In modalità di funzionamento VHF/FM estrarre l’antenna
telescopica (22), quindi ruotarla allo scopo di ottimizzare la
qualità della ricezione.
5. Nell’apparecchio è integrata un’antenna per ricevere emit-
tenti AM. L’apparecchio può essere rivolto verso l’emittente
girandolo e modifi candone la posizione. In questa frequenza
vengono trasmesse solo trasmissioni in “mono”.
Lettura CD/MP3
Per suonare un CD
1. Regolare l’ interruttore (6) in corrispondenza della posizione
„CD/USB“.
2. Aprite il vano CD (11) sollevando il coperchio del vano CD
OPEN/CLOSE (12).
3. Appoggiare un CD con l’etichetta rivolta verso avanti e
chiudere il vano CD.
4. Se nel display lampeggia la scritta USB, premete il tasto
CD/USB MODE (9), il display indicherà “compact disc”. L’
apparecchio funziona adesso nel modulo CD.
5. Dopo alcuni secondi nel display (13) viene visualizzata la
cifra complessiva delle canzoni/brani musicali.
6. Premere il tasto PLAY/PAUSE (14) per iniziare la lettura del
CD. La lettura del CD inizierà dalla prima traccia. Il brano
attuale e l’ indicazione
왘
oppure
왘
MP3 vengono indicati
nel display (13).
7. Per estrarre un CD azionare il tasto STOP (17), aprire il vano
CD OPEN/CLOSE (12) e sollevare con cautela il CD.
Tenere il coperchio del vano CD sempre chiuso.
Attenzione:
Se per sbaglio si introduce un disco dalla parte
sbagliata oppure non è inserito nessun disco, appare l‘ indicazi-
one „- - -“, e sul display appare „no“ (no).
Nota:
A causa della molteplicità di software disponibili e di
media CD, la riproduzione di CD creati dall’utente non può
essere garantita.
Descrizione dei tasti CD
PLAY/PAUSE (14)
Si può sospendere per qualche attimo la riproduzione e riavvi-
arla. Nel display appare il simbolo
왘
. Premendo nuovamente si
continua la riproduzione.
CD/USB MODE (9) (Commutazione USB-CD)
• Premete il tasto CD/USB MODE fi nché nel display lam-
peggia la scritta USB. L’ apparecchio lavora adesso con il
modulo USB.
05-SR 4310 AEG NEU 25
12.10.2006, 14:40:58 Uhr
