29
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
•
.RPHUFLMDOQLWUDQVSRUWOLWLMLRQVNLKEDWHULMDRGVWUDQHWUHüLK
VWUDQDSRGORåQRMHUHOHYDQWQLP3URSLVLPDRRSDVQLPWYDULPD
(Dangerous Goods Regulations, DGR). Priprema transporta
LWUDQVSRUWLVNOMXþLYRSURYRGHRGJRYDUDMXüHREXþHQHRVREHL
SURVWXSDNWUHEDXVNODGLWLVRGJRYDUDMXüLPVWUXþQMDFLPD
3ULOLNRPWUDQVSRUWDEDWHULMD
•
2VLJXUDMWHGDVXNRQWDNWQLWHUPLQDOLEDWHULMH]DãWLüHQLLL]ROLUDQL]D
VSUMHþDYDQMHNUDWNRJVSRMD
•
2VLJXUDMWHGDMHEDWHULMDXDPEDODåLXþYUãüHQDWDNRGDVHVSULMHþL
QMHQRSRPLFDQMH
•
1HPRMWHWUDQVSRUWLUDWLEDWHULMHNRMHVXSRORPOMHQHLOLFXUH
•
3URYMHULWHNRGNRPSDQLMHNRMDWUDQVSRUWLUD]DGDOMQMXSRPRü
UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD
Vidi stranicu 2.
1.
5XþND]DQRãHQMH
2. Podesiva
glava
3.
.RQWURODEU]LQH
4.
%DWHULMVNLVNORS
5.
.XND]DYMHãDQMH
6.
2WYRU]DSRVWDYOMDQMHQD]LG
2'5ä$9$1-(
,]EMHJDYDMWHNRULãWHQMHRWDSDOD]DþLãüHQMHSODVWLþQLKGLMHORYD
9HüLQDSODVWLþQLKPDWHULMDODRVMHWOMLYDMHQDUD]QHYUVWH
NRPHUFLMDOQLKRWDSDODLPRJXVHRãWHWLWLSULOLNRPQMLKRYHXSRWUHEH
ýLVWLPNUSDPDXNORQLWHSUOMDYãWLQXXJOMHQXSUDãLQXLWG
.RULVWLWHLVNOMXþLYRQDVWDYNHGRGDWNHLUH]HUYQHGLMHORYHWYUWNH
$(*$NRMHNRPSRQHQWHNRMHQLVXRSLVDQHSRWUHEQR]DPLMHQLWL
REUDWLWHVHQDãHP$(*VHUYLVQRPDJHQWXSRJOHGDMWHQDãSRSLV
MDPVWYHQLKVHUYLVQLKDGUHVD
&UWHåSULND]DUDVWDYOMHQRJVNORSDSURL]YRGDPRJXüHMHQDUXþLWL
SUHPDSRWUHEL1DYHGLWHYUVWXSURL]YRGDLVHULMVNLEURMRWLVQXWQD
R]QDFLLQDUXþLWHFUWHåRGVYRMLKORNDOQLKVHUYLVQLKSUHGVWDYQLND
ili izravno na: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
3ULMHSRNUHWDQMDSURL]YRGDSDåOMLYRSURþLWDMWHXSXWH
235(=832=25(1-(23$61267
Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru
V
Napon
,VWRVPMHUQDVWUXMD
Europska oznaka sukladnosti
8NUDMLQVNDR]QDNDVXNODGQRVWL
EurAsian znak konformnosti
2WSDGQHDNXPXODWRUHRWSDGQXHOHNWULþQXL
HOHNWURQLþNXRSUHPXQHPRMWHRGODJDWLNDRQHVRUWLUDQL
komunalni otpad.
2WSDGQLDNXPXODWRULLRWSDGQDHOHNWULþQDLHOHNWURQLþND
RSUHPDPRUDMXVHSULNXSOMDWLRGYRMHQR
2WSDGQHEDWHULMHRWSDGQLDNXPXODWRULLL]YRULVYMHWOD
PRUDMXVHXNORQLWLL]RSUHPH
2GORNDOQLKQDGOHåQLKWLMHODLOLWUJRYFD]DWUDåLWHVDYMHWH
NRMLVHRGQRVHQDUHFLNOLUDQMHLPMHVWR]DVNXSOMDQMH
otpada.
8VNODGXVORNDOQLPSURSLVLPDWUJRYFLXPDORSURGDML
LPDMXREYH]XEHVSODWQRJSUHX]LPDQMDRWSDGQLK
EDWHULMDLRWSDGQHHOHNWULþQHLHOHNWURQLþNHRSUHPH
9DãGRSULQRVSRQRYQRMXSRWUHELLUHFLNOLUDQMXRWSDGQLK
EDWHULMDLRWSDGQHHOHNWULþQHLHOHNWURQLþNHRSUHPH
SRPDåHXVPDQMHQMXSRWUHEH]DVLURYLQDPD
2WSDGQHEDWHULMHRVRELWRRQHNRMHVDGUåHOLWLML
HOHNWULþQDLHOHNWURQLþNDRSUHPDVDGUåLYULMHGQH
PDWHULMDOHNRMHMHPRJXüHUHFLNOLUDWLNRMLPRJX
QHJDWLYQRXWMHFDWLQDRNROLãLOMXGVNR]GUDYOMHDNRVH
QHXNODQMDQDQDþLQHNRORãNLVXNODGDQVRNROLãHP
,]EULãLWHRVREQHSRGDWNHL]RWSDGQHRSUHPHDNRLK
ima.
LV
25,Ʀ,1Ɩ/2,16758.&,-878/.2-806
Ʈ3$â,/,(72â$1$6$367Ɩ.ƹ,
9HQWLODWRUVLUSDUHG]ƝWVWLNDLYLVSƗUƝMDLYHQWLOƗFLMDL
1HL]PDQWRMLHWLHUƯFLFLWLHPPƝUƷLHPEHWWLNDLWDPSDUHG]ƝWDMLHP
%5Ʈ',1Ɩ-806,]ODVLHWYLVXVGURãƯEDVEUƯGLQƗMXPXV
QRUƗGHVLOXVWUƗFLMDVXQVSHFL¿NƗFLMDVNDVVQLHJWDVNRSƗ
DUãRSURGXNWX
âDMƗOLHWRWƗMDURNDVJUƗPDWƗPLQƝWRLQVWUXNFLMX
QHLHYƝURãDQDVJDGƯMXPƗYDUWLNWJnjWVHOHNWULVNƗVWUƗYDVWULHFLHQV
XQYDLVPDJDVWUDXPDVYDLL]FHOWLHVXJXQVJUƝNV
9(17,/$725$'52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
âRSURGXNWXYDUOLHWRWEƝUQLQRJDGXYHFXPDXQSHUVRQDV
DULHUREHåRWƗP¿]LVNDMƗPVHQVRUDMƗPYDLJDUƯJDMƗPVSƝMƗP
YDLSLHUHG]HVXQ]LQƗãDQXWUnjNXPXMDYLƼƗPWLHNQRGURãLQƗWD
X]UDXG]ƯEDYDLQRUƗGƯMXPLSDULHUƯFHVOLHWRãDQXGURãƗYHLGƗXQ
MDYLƼDVVDSURWDUWRVDLVWƯWRVDSGUDXGƝMXPXV%ƝUQLQHGUƯNVW
VSƝOƝWLHVDUSURGXNWX7ƯUƯãDQXXQNRSãDQXQHYDUYHLNWEƝUQLEH]
X]UDXG]ƯEDV
1HL]PDQWRMLHWSURGXNWXODLL]YDGƯWXEƯVWDPXVYDL
VSUƗG]LHQEƯVWDPXVPDWHULƗOXVXQWYDLNXV3URGXNWVLUSDUHG]ƝWV
WLHNLYLVSƗUƝMDLYHQWLOƗFLMDL
3DVWƗYLHVSƝMDNDQHVDYƗNWLPDWLYDUWLNWLHYLONWLSURGXNWƗXQ
VDSƯWLHVUDGRWLHYDLQRMXPXV9LHQPƝUWXULHWYDƺƝMXVYDLSOƯYRMRãXV
matus atstatu no produkta.
-DSURGXNWXSDUHG]ƝWVJODEƗWLOJƗNXODLNDSRVPXDNXPXODWRULLU
MƗL]ƼHP
,]PDQWRMLHWWLNDL$(*9DNXPXODWRUXVXQOƗGƝWƗMXV
1ROLHWRWLHDNXPXODWRULLUMƗL]ƼHPQRSURGXNWDXQMƗXWLOL]ƝGURãƗ
YHLGƗ
%DURãDQDVNRQWDNWXVQHGUƯNVWVDYLHQRWDUƯVVDYLHQRMXPX
1HSDNƺDXMLHWSURGXNWXYDLDNXPXODWRUXSDDXJVWLQƗWDVWHPSHUDWnjUDV
LHGDUEƯEDL
1HL]PDQWRMLHWPRGL¿FƝWDVYDLERMƗWDVEDWHULMDV
ƻHPLHWYƝUƗULVNXNDDUDNXPXODWRUXGDUELQƗPDSURGXNWDYDL
DNXPXODWRUDVSDLOƝPYDUUDVWLHVƯVVDYLHQRMXPVVDVNDURWLHVDU
PHWƗODSULHNãPHWLHP
,HWHLFDPƗDSNƗUWƝMƗVYLGHVWHPSHUDWnjUDOƗGƝãDQDLLUQR&OƯG]
40 °C
3$3,/'8$.808/$7258%/2.$'52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
%5Ʈ',1Ɩ-806
/DLVDPD]LQƗWXDL]GHJãDQƗVLHYDLQRMXPX
XQSURGXNWDERMƗMXPXULVNXNDVUDGLHVƯVVDYLHQRMXPDUH]XOWƗWƗ
QHNDGQHLHPƝUFLHWLQVWUXPHQWXDNXPXODWRUXEORNXYDLOƗGƝWƗMX
ãƷLGUXPƗYDLQHSLHƺDXMLHWãƷLGUXPDLHSOnjãDQXWDMRV.RUR]LMX
L]UDLVRãLYDLYDGƯWVSƝMƯJLãƷLGUXPLSLHPƝUDPVƗOVnjGHQVQRWHLNWDV
