EN - 12
scraper to remove grass and dirt. Always disconnect from the electrical supply
before cleaning.
•
Keep your working area clean and tidy. Untidy and poorly lit working areas may
lead to accidents.
•
Do not operate the tool in potentially explosive environments containing
combustible fluids, gases or dusts.
•
Stores power tools out of the reach of children. Do not allow persons to use the
tool if they are not familiar with the tool or these instructions.
•
Do not overtax the power tool. Use the power tool intended for your type of
work in each case.
•
Do not use the cable to carry or hang up the tool or to pull the plug out of the
socket. Keep the cable away from heat, oil and sharp edges or moving parts of
the tool. Damaged or tangled cables increase the risk of electric shock.
•
Do not overestimate your abilities. Take care of a safe footing and keep your
balance at all times.
•
Remove adjustment tools or wrenches and the like before you switch the tool
on.
•
Avoid unintentional operation. Make sure that the switch is in “OFF” position
before pulling the plug from the mains socket.
•
Always pay attention to what you do and apply reasonable care when working
with a power tool. Do not use the tool when you are tired or under the influence
of medication, drugs or alcohol.
•
Thoroughly maintain your power tool. Check whether moving parts are working
properly and are not jamming /sticking, and whether parts are broken or
otherwise damaged in a way that affects the function of the tool. Have damaged
parts repaired before using the tool.
•
Grip guide bar firmly with both hands. Never operate the tool with only one
hand.
•
Hold the guide bar and lift the tool to move it from one place to another. Always
switch off the tool, disconnect the plug and wait until the application stops
before carrying out maintenance.
•
Before inserting the plug in the mains socket, make sure that the socket
ratings are correct and correspond to those indicated on the rating label on the
appliance.
•
Do not put hands and feet in the vicinity of rotating parts. Caution! Risk of injury!
•
Before positioning and removing the grass box, switch the motor off and wait till
the cutting device has come to a standstill.
•
Walk, never run;
•
Do not tilt the machine when switching on the motor, except if the machine has
to be tilted for starting. In this case, do not tilt it more than absolutely necessary
and lift only the part which is away from the operator.
Electrical Safety
•
The electric motor has been designed to use single phase voltage only.
•
Make sure your voltage corresponds to the one written on the rating label.
EN
Summary of Contents for STERWINS 360 ESC
Page 2: ......
Page 4: ...FR 2 6 7 FR Image 1 Image 2 1 Image 2 2 Image 2 3 ...
Page 5: ...FR 3 FR Image 3 1 Image 3 2 Image 3 3 Image 3 4 ...
Page 6: ...FR 4 FR Image 4 1 Image 4 2 Image 5 ...
Page 7: ...FR 5 FR Image 6 1 Image 6 2 Image 6 3 Image 6 4 Image 6 3 Image 7 ...
Page 8: ...FR 6 FR ON OFF Image 8 Image 9 1 Image 9 2 Image 10 ...
Page 22: ...FR 20 FR VUE ÉCLATÉE ...
Page 26: ...ES 2 6 7 ES Fig 1 Fig 2 1 Fig 2 2 Fig 2 3 ...
Page 27: ...ES 3 ES Fig 3 1 Fig 3 2 Fig 3 3 Fig 3 4 ...
Page 28: ...ES 4 ES Fig 4 1 Fig 4 2 Fig 5 ...
Page 29: ...ES 5 ES Fig 6 1 Fig 6 2 Fig 6 3 Fig 6 4 Fig 6 3 Fig 7 ...
Page 30: ...ES 6 ON OFF ES Fig 8 Fig 9 1 Fig 9 2 Fig 10 ...
Page 43: ...ES 19 ES PLANO DE DESPIECE ...
Page 47: ...PT 2 6 7 PT Imagem 1 Imagem 2 1 Imagem 2 2 Imagem 2 3 ...
Page 48: ...PT 3 PT Imagem 3 1 Imagem 3 2 Imagem 3 3 Imagem 3 4 ...
Page 49: ...PT 4 PT Imagem 4 1 Imagem 4 2 Imagem 5 ...
Page 50: ...PT 5 PT Imagem 6 1 Imagem 6 2 Imagem 6 3 Imagem 6 4 Imagem 6 3 Imagem 7 ...
Page 51: ...PT 6 ON OFF PT Imagem 8 Imagem 9 1 Imagem 10 Imagem 9 2 ...
Page 64: ...PT 19 PT VISTA PORMENORIZADA ...
Page 68: ...IT 2 6 7 IT Fig 1 Fig 2 1 Fig 2 2 Fig 2 3 ...
Page 69: ...IT 3 IT Fig 3 1 Fig 3 2 Fig 3 3 Fig 3 4 ...
Page 70: ...IT 4 IT Fig 4 1 Fig 4 2 Fig 5 ...
Page 71: ...IT 5 IT Fig 6 1 Fig 6 2 Fig 6 3 Fig 6 4 Fig 6 3 Fig 7 ...
Page 72: ...IT 6 ON OFF IT Fig 8 Fig 9 1 Fig 9 2 Fig 10 ...
Page 85: ...IT 19 IT VISTA ESPLOSA ...
Page 89: ...EL 2 6 7 EL ΕΙΚ 1 ΕΙΚ 2 1 ΕΙΚ 2 2 ΕΙΚ 2 3 ...
Page 90: ...EL 3 EL ΕΙΚ 3 1 ΕΙΚ 3 2 ΕΙΚ 3 3 ΕΙΚ 3 4 ...
Page 91: ...EL 4 EL ΕΙΚ 4 1 ΕΙΚ 4 2 ΕΙΚ 5 ...
Page 92: ...EL 5 EL ΕΙΚ 6 1 ΕΙΚ 6 2 ΕΙΚ 6 3 ΕΙΚ 6 4 ΕΙΚ 6 3 ΕΙΚ 7 ...
Page 93: ...EL 6 OFF EL ON ΕΙΚ 8 ΕΙΚ 9 1 ΕΙΚ 9 2 ΕΙΚ 10 ...
Page 107: ...EL 20 EL ΛΕΠΤΟΜΕΡΉΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ...
Page 111: ...PL 2 6 7 PL Rys 1 Rys 2 1 Rys 2 2 ...
Page 112: ...PL 3 PL Rys 3 1 Rys 3 2 Rys 3 3 Rys 3 4 ...
Page 113: ...PL 4 PL Rys 4 1 Rys 4 2 Rys 5 ...
Page 114: ...PL 5 PL Rys 6 1 Rys 6 2 Rys 6 3 Rys 6 4 Rys 6 3 Rys 7 ...
Page 115: ...PL 6 ON OFF PL Rys 8 Rys 9 1 Rys 9 2 Rys 10 ...
Page 128: ...PL 19 PL BUDOWA URZĄDZENIA ...
Page 132: ...RU 2 6 7 RU РИС 1 РИС 2 1 РИС 2 2 РИС 2 3 ...
Page 133: ...RU 3 RU РИС 3 1 РИС 3 2 РИС 3 3 РИС 3 4 ...
Page 134: ...RU 4 RU РИС4 1 РИС4 2 РИС 5 ...
Page 135: ...RU 5 RU РИС 6 1 РИС 6 2 РИС 6 3 РИС 6 4 РИС 6 3 РИС 7 ...
Page 136: ...RU 6 ON OFF RU РИС 8 РИС 9 1 РИС 10 ...
Page 149: ...RU 19 RU Изображение в разобранном виде ...
Page 153: ...UA 2 6 7 UA РИС 1 РИС 2 1 РИС 2 2 РИС 2 3 ...
Page 154: ...UA 3 UA РИС 3 1 РИС 3 2 РИС 3 3 РИС 3 4 ...
Page 155: ...UA 4 UA РИС 4 1 РИС 4 2 РИС 5 ...
Page 156: ...UA 5 UA РИС 6 1 РИС 6 2 РИС 6 3 РИС 6 4 РИС 6 3 РИС 7 ...
Page 157: ...UA 6 ON OFF UA РИС 8 РИС 9 1 РИС 10 ...
Page 170: ...UA 19 UA Зображення в розібраному вигляді ...
Page 174: ...RO 2 6 7 RO FIG 1 FIG 2 1 FIG 2 2 FIG 2 3 ...
Page 175: ...RO 3 RO FIG 3 1 FIG 3 2 FIG 3 3 FIG 3 4 ...
Page 176: ...RO 4 RO FIG 4 1 FIG 4 2 FIG 5 ...
Page 177: ...RO 5 RO FIG 6 1 FIG 6 2 FIG 6 3 FIG 6 4 FIG 6 3 FIG 7 ...
Page 178: ...RO 6 OFF RO FIG 8 FIG 9 1 FIG 9 2 FIG 10 ...
Page 191: ...RO 19 RO VEDERE ÎN SPAŢIU ...
Page 195: ...TR 2 6 7 TR Şek 1 Şek 2 1 Şek 2 2 Şek 2 3 ...
Page 196: ...TR 3 TR Şek 3 1 Şek 3 2 Şek 3 3 Şek 3 4 ...
Page 197: ...TR 4 TR Şek 4 1 Şek 4 2 Şek 5 ...
Page 198: ...TR 5 TR Şek 6 1 Şek 6 2 Şek 6 3 Şek 6 4 Şek 6 3 Şek 7 ...
Page 199: ...TR 6 ON OFF TR Şek 8 Şek 9 1 Şek 9 2 Şek 10 ...
Page 212: ...TR 19 TR Açık parça şeması ...
Page 216: ...EN 2 6 7 EN Fig 1 Fig 2 1 Fig 2 2 Fig 2 3 ...
Page 217: ...EN 3 EN Fig 3 1 Fig 3 2 Fig 3 3 Fig 3 4 ...
Page 218: ...EN 4 EN Fig 4 1 Fig 4 2 Fig 5 ...
Page 219: ...EN 5 EN Fig 6 1 Fig 6 2 Fig 6 3 Fig 6 4 Fig 6 3 Fig 7 ...
Page 220: ...EN 6 ON OFF EN Fig 8 Fig 9 1 Fig 9 2 Fig 10 ...
Page 233: ...EN 19 EXPLODED VIEW EN ...