TABLE OF CONTENTS
Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Important Safety Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Parts and Features
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Assembly Instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vacuuming Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Suggested Pile Height Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Performance Features
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Edge Cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Overload Protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Power Brush Care
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Belt Changing and Agitator Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-22
Light Bulb Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Agitator Servicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2
3
TABLE DES MATIÈRES
Garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mesures de sécurité importantes
. . . . . . . . . . 7
Pièces et caractéristiques
. . . . . . . . . . . . . .9-11
Assemblage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Conseils de nettoyage à l’aspirateur . . . . . . 15
Réglage de la hauteur des brosses . . . . . . . 15
Caractéristiques de performance
. . . . . . . . . 17
Nettoyeur de bords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Protecteur de surcharge . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Entretien du tête d’aspiration
. . . . . . . . . . . . 17
Pour changer la courroie
et nettoyer l’agitateur . . . . . . . . . . . . . . . . 19-23
Pour changer l’ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Entretien de l’agitateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
TABLA DE CONTENIDO
Garantía
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones importantes de
seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Piezas y características
. . . . . . . . . . . . . . .9-11
Instrucciones de ensamblamiento
. . . . .13
Uso
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Sugerencias para aspirar . . . . . . . . . . . . . . 15
Sugerencias sobre el ajuste de nivel de
pelo de la alfombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Características de rendimiento
. . . . . . . . . . 17
Limpiador de orillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Protector contra sobrecargas . . . . . . . . . . . .17
Cuidado de la boquilla
. . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cambio de la correa y limpieza
del agitador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-23
Cambio de la bombilla . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cuidado del agitador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Reconocimiento de problemas
. . . . . . . . . . .30
