29
28
Le tête d’aspiration ne
1.
Les connexions du tête
1.
Brancher fermement.
fonctionne pas.
d’aspiration sont débranchées.
2.
Courroie usée ou brisée dans le
2 et 3.
Se reporter à POUR CHANGER LA
3.
Brosse ou supports de brosse sales.
COURROIE tête d’aspiration.
ET NETTOYER DE LA BROSSE.
4.
Protecteur de surcharge déclenché
4.
Vérifier s’il y a coincement ou
dans le tête d’aspiration.
accumulation excessive de charpie dans
la région des brosses. Nettoyer la brosse
et les supports de brosse, puis remettre en
circuit.
5.
Disjoncteur déclenché / fusible brûlé
5.
Réarmer le disjoncteur ou remplacer
sur le panneau de la maison.
le fusible.
Mauvaise aspiration
1.
Mauvais réglage de la hauteur
1.
Régler la hauteur.
de la poussière.
des poils.
2.
Trou dans le tuyau.
2.
Remplacer le tuyau.
3.
L’agitateur de tête d’aspiration usée.
3.
Remplacer l’agitateur.
4.
Buse de tête d’aspiration bouché.
4.
Nettoyer le passage d’air du tête
d’aspiration
5.
Poignée ou tuyau bouché.
5.
Nettoyer le passage d’air.
6.
Le tête d’aspiration ne fonctionne
6.
Verifier le bouton de protection de
pas.
surcharge du tête d’aspiration,
réarmer le tête d’aspiration.
Le tête d’aspiration soulève
1.
Mauvais réglage de hauteur
1.
Régler la hauteur.
les tapis mobiles ou pousse
des poils.
trop dur.
La lampe ne fonctionne pas.
1.
Ampoule brûlé.
1.
Remplacer l’ampoule.
Le tête d’aspiration laisse
1.
Mauvaise technique d’aspiration.
1.
Voir CONSEILS DE NETTOYAGE À
des marques sur la
L’ASPIRATEUR.
moquette.
PROBLEME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION POSSIBLE
Consultez ce tableau contenant des solutions que vous pourrez exécuter vous-même pour remédier à de petits
problèmes de fonctionnement. Tous entretiens nécessaires autre que celles décrites dans ce manuel de pro-
priétaire doivent être faits par un représentant autorisé.
DÉPANNAGE
Power brush will not
1.
Power brush connections
1.
Plug in firmly.
run when attached.
unplugged.
2.
Worn or broken belt.
2 & 3.
See BELT CHANGING AND BRUSH
3.
Dirty brush or brush supports.
CLEANING.
4.
Tripped overload protector in
4.
Check brush area for excessive lint
power brush.
build-up or jamming. Clean brush
and brush supports, then reset.
5.
Tripped circuit breaker/blown
5.
Reset circuit breaker or replace fuse
fuse household service panel.
Poor job of dirt
1.
Wrong pile height setting.
1.
Adjust setting.
pick-up.
2.
Hole in hose.
2.
Replace hose.
3.
Worn agitator.
3.
Replace Agitator.
4.
Clogged power brush.
4.
Clean power brush air passage.
5.
Clogged handle or hose.
5.
Clean air passage.
6.
Power brush not running.
6.
Check Overload Protector
button, reset power brush.
Power brush picks up
1.
Wrong pile height setting.
1.
Adjust setting.
moveable rugs -or-
pushes too hard.
Light won’t work.
1.
Burned out light bulb.
1.
Change light bulb.
Power brush leaves
1.
Wrong vacuuming pattern.
1.
See VACUUMING TIPS.
marks on carpet.
PROBLEM
POSSIBLE CAUSE
POSSIBLE SOLUTION
Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems.
Any service needed, other than those described in this owner’s manual, should be
performed by an authorized service representative.
TROUBLESHOOTING
WARNING
Always turn off and unplug power brush before performing maintenance to the
power brush. Failure to do so could result in electrical shock or personal
injury.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique ou de blessures
Débrancher la tête d’aspiration avant l’entretien ou le nettoyage sinon il pourrait se mettre en
marche et causer des chocs électriques ou des blessures.
