Appendix adaptor cable
Important Notice!
Your newly purchased EcoDrive control system is designed to be connected to a
sewing machine/system via connector X5. This connector X5 is a 37 pole sub-d jack
as shown in the wiring diagram.
The connections/wiring of X5 is not identical nor compatible with the
connections of the same type of jack X5 of the Ministop control box, nor
with the same type of 37 pole sub-d jack of a Servo control box!
In order to avoid damage to the control box, you may only connect the EcoDrive to
machines wired according to VDMA Regulations
EN 60204-31
If you wish to replace a Ministop or Servotop control box with an EcoDrive, you must
either use the appropriate adapter cable or rewire your machine!
We offer following adapter cables:
Replacement for Q40MS:
Q40ED with adapter
Art.-No. 55.591
Replacement for P40/51/52/47 MS
P40ED with adapter
Art.-No. 55.592
Replacement for PE40MS
PE40ED with adapter
Art.-No. 55.580
Y-Adapter for synchronizer (position control unit)
Art.-No. 55.570
Extension cable for synchronizer (position control unit) 1,5m
Art.-No. 55.506
Extension cable for speed control unit 1,5m
Art.-No. 55.507
Extension cable for operator panel EcoTop 5m
Art.-No. 55.573
Serial data cable for Q-Prog
Art.-No. 55.577
P40ED12
12.5
05-10-25
