ABC Design MALLOW, Instructions For Use Manual

Page: 10 / 51

FR FR
19 18 Mallow ABC.2021.1 Mallow ABC.2021.1
sur lesquels ces remarques ne fi gurent pas.
• En cas de doutes, adressez-vous au fabricant
ou au vendeur du système de retenue pour
enfants.
ATTENTION:
• La sécurité du siège bébé est uniquement
garantie par le fabricant en cas d’utilisation
par le premier acheteur. Il n’est pas recom-
mandé pour cette raison d’acheter un siège
de seconde main (second Hand).
• Le siège auto bébé ne doit plus être utilisé
5 ans après son acquisition. La qualité du
siège peut dans certaines circonstances être
entravée de manière imperceptible par une
utilisation intensive.
AVERTISSEMENT:
• Utilisez le siège bébé uniquement sur
des sièges auto ajustés dans le sens de la
circulation.
• Les sièges auto rabattables doivent être
solidement enclenchés.
• Si le siège bébé est placé sur le siège passa-
ger, le siège passager doit être reculé autant
que possible.
• Le siège bébé ne doit pas être utilisé sur des
sièges auto avec système de sécurité airbag.
Le cas échéant, désactiver l’airbag (deman-
dez conseil à votre concessionnaire)
• Le dossier du siège passager doit être placé
en position totalement dressée. L’appui-tête
réglable doit être rabattu dans la position la
plus basse.
• Le siège bébé ne doit pas être retenu dans la
portière de voiture ou dans des sièges rabat-
tables ; aucun objet lourd ne doit reposer sur
le siège bébé.
• Ne tenez jamais votre bébé en voiture sur les
genoux. Face aux forces immenses libérées
lors d’un accident, vous ne pourriez plus tenir
fermement votre bébé.
• Ne placez jamais la ceinture de sécurité
autour de vous et de l’enfant.
• Ne procédez à aucune modifi cation au
niveau du siège bébé ou de la sangle.
• Assurez-vous que la ceinture de sécurité de
la voiture n’est pas endommagée et qu’elle
fonctionne parfaitement.
• Toutes les sangles prévues pour la fi xation du
dispositif de retenue doivent être tendues.
Les sangles avec lesquelles l’enfant est
maintenu doivent être fortement tendues.
Veillez à ce que ces sangles ne soient pas
entortillées.
• Ne laissez jamais votre bébé trop longtemps
dans le siège bébé. Bien que le siège bébé
off re un confort optimal, votre enfant doit
être régulièrement allongé sur le ventre. Cela
permet de soutenir un développement sain.
• Pour ne pas exposer votre d’enfant à
d’inutiles contraintes thermiques, le siège
bébé, lorsqu’il n’est pas utilisé, ne doit pas
être exposé en plein soleil. Des parties du
siège pour enfant peuvent chauff er et brûler
votre enfant.
• Utilisez le siège bébé sur de courtes distances
également. C’est là qu’on enregistre le plus
grand nombre d’accidents.
• Ne laissez jamais votre enfant sans surveil-
lance dans le siège bébé ou dans la voiture.
• Donnez le bon exemple et utilisez toujours
votre ceinture de sécurité.
• Empêchez votre enfant de jouer avec le
dispositif de fermeture de la sangle.
• En cas de longs trajets, faites de brèves
pauses pour que votre enfant ait la possibilité
de se reposer à l’extérieur du véhicule des
contraintes du voyage.
• Afi n de garantir la sécurité de votre enfant,
veuillez s’il-vous-plaît lire attentivement ces
instructions de service et respectez précisé-
ment les instructions de montage spécifi ées.
• Le siège bébé garantit la sécurité de votre
enfant uniquement en cas d’utilisation
correcte.
• Le siège bébé peut être fi xé avec une
ceinture automatique à trois points aussi
bien sur le siège passager que sur les sièges
arrière, dans la mesure où la ceinture répond
aux exigences de la réglementation ECE
R16 ou d’un standard équivalent. Nous vous
recommandons de placer le siège sur la
banquette arrière.
• Le siège bébé ne doit pas être fi xé unique-
ment avec la ceinture abdominale.
• Dans la voiture, le siège bébé doit toujours
être sécurisé avec les ceintures de sécurité,
même si aucun enfant ne s’y trouve.
• Un siège ajusté de manière trop lâche peut
blesser les occupants en cas de freinage
d’urgence ou d’accident.
• Les enfants ont toujours un grand besoin de
bouger et doivent pour cette raison toujours
être attachés dans le siège bébé, même en
dehors de la voiture.
• Veillez à ce que le siège ne soit pas endom-
magé par écrasement dans les portières du
véhicule, par des objets déposés dans le
siège bébé (p.ex. bagages) ou autres.
• N’eff ectuez aucune modifi cation sur votre
siège bébé. Cela pourrait entraver la sécurité
du siège.
• En cas d’accident (même à une faible réduite
supérieure à 10 km/heure), le siège auto pour
enfant pourrait souff rir de dommages qui ne
sont pas nécessairement évidents. Dans ce
cas, le siège auto doit être remplacé. Veuillez
éliminer l’ancien siège auto de manière
appropriée.
• Nous vous recommandons avant l’achat du
siège bébé de vérifi er s’il est possible de le
monter en bonne et due forme.
• Assurez-vous que tous les bagages et objets
susceptibles de blesser les occupants en
cas d’accident ou de freinage brusque sont
suffi samment sécurisés.
• Rangez la notice d’utilisation dans le
rangement prévu à cet eff et sur le siège pour
enfant.
• Ne posez jamais le siège pour enfant en
hauteur (par exemple sur une table, un plan
de travail, un lit ou un caddie) lorsque votre
enfant y est assis. Le siège risque tomber.
• Important : La ceinture ventrale doit être bien
tendue et passer au niveau de l’aine de l’en-
fant afi n de fonctionner de manière optimale
en cas d’accident.
• Le dispositif de retenue pour enfants ne doit
pas être utilisé sans sa housse en tissu.
• Comme les housses en tissu constituent un
élément essentiel du système de retenue
pour enfant, elles ne doivent être remplacées
que par des housses recommandées par le
fabricant.
• Le siège pour enfant doit être monté selon
la notice d’installation. Un siège mal installé
peut être dangereux.
• Remarque importante : N’utilisez pas de mo-
dèle de siège face à la route pour des enfants
de moins de 15 mois.