ABB VTR354P11, Operation Manual

Page: 183 / 261

ABB Turbocharger VTR..4 Seite / Page 9
Ausserbetriebnehmen Kap. / Chap. 6 Taking out of operation
ABB Turbo Systems Ltd
10013
- A -
)**
Montage der Vorrichtung
- Turbinenseitiges Lager ausbauen (s. Kap. 5).
- Blockiervorrichtung (93000) auf eine ebene Unterlage
stellen
(s. Fig. 6-3/1) .
- Zugring (93003) durch zwei Zyl.-Schrauben (93005)
soweit abdrücken, bis er mit dem Blockierflansch
(93002) bündig ist.
- Blockiervorrichtung (93000) über Welle und Führungs-
bolzen (51022) schieben
(s. Fig. 6-3/2).
- Zyl.-Schrauben (93005) abschrauben, Federringe
(93006) und Bohrbüchsen (93004) vom Blockier-
flansch (93002) abnehmen (
s. Fig. 6-3/2).
- Zyl.-Schrauben (93005), Federringe (93006) und Bohr-
büchsen (93004) durch die Umfangslöcher des äusseren
Lochkreises in das Gaseintrittsgehäuse einschrauben.
- Zyl.-Schrauben (93007) des inneren Lochkreises mit
6kt-Stiftschlüssel kreuzweise anziehen
(s. Fig. 6-3/3).
- Lagerraumdeckel (48000) montieren (s. Kap. 5).
Vorsicht ! Dauert das Blockieren der Welle länger
als 60 Minuten, muss das verdichterseitige
Lager (32100) ersetzt werden.
- Verdichterseitiges Lager (32100) ersetzen (s. Kap. 5).
Assembling the device
- Remove turbine end bearing (see chap. 5).
- Place the locking device (93000) on a flat surface ( see
fig. 6-3/1)
- Press the pull ring (93003) down by means of the two
socket screws (93005) until it is flush with the locking
flange (93002).
- Slide the locking device (93000) over the shaft and
the guide bolt (51022)
(see fig. 6-3/2)
- Remove socket screws (93005), locking washers
(93006) and drill bushings (93004) from the locking
flange (93002)
(see fig. 6-3/2).
- Screw the socket screws (93005), locking washers
(93006) and drill bushings (93004) through the outer
circle of holes into the gas inlet casing.
- Tighten the socket screws of the inner circle of holes
crosswise with a socket wrench
(see fig. 6-3/3) .
- Fit the bearing space cover (48000) (see chap. 5).
Caution ! If locking the shaft takes more than 60
minutes, the compressor end bearing
(32100) must be replaced.
- Replace compressor end bearing (32100) (see chap. 5).