647647/001 - M3371 - 2000/08/30 it-en - 31/100
Fig. 35
Sensore ABB KEVCD Block Type
ABB KEVCD Block Type Sensor
Unità di pannello REF 542
REF 542 control unit
5.3.3.2. Sensori di misura
Il quadro UniSafe può essere equipaggiato dei sensori di tipo
ABB KEVCD Block Type (fig. 35).
I sensori di corrente rispondono agli standard normativi IEC
60044-8/CDV, mentre i sensori di tensione IEC 60044-7.
Le dimensioni sono in accordo allo standard DIN 42600 Narrow
Type nella versione Medium size.
Nel medesimo corpo di resina possono essere integrati con-
temporaneamente i sensori di corrente e tensione oppure il
solo sensore di corrente. È inoltre inserito il divisore capacitivo
per il collegamento alle lampade di presenza tensione.
I sensori di misura e l’unità REF542 offrono una classe di
precisione pari a Cl.1.
I sensori di corrente sono realizzati mediante bobine di Rogowski
(bobine avvolte in aria senza nucleo ferromagnetico).
I sensori di tensione sono costituiti da un partitore resistivo.
L’assenza di circuiti ferromagnetici (soggetti a saturazione)
rende disponibili segnali secondari lineari per tutto il campo di
misura ed esenti da distorsioni. Questi segnali vengono elabo-
rati in modo digitale dall’unità REF 542 per tutte le funzioni di
misura e protezione.
Per le istruzioni vedere il catalogo tecnico dei relativi apparec-
chi.
5.3.3.3. Sistema di protezione attivo dell’arco
Fast Recovery
Protezione contro l’arco interno
In un quadro blindato la possibilità che si verifichi un arco
interno è un evento estremamente remoto, dal momento che
ogni parte attiva del quadro è segregata dall’ambiente esterno.
Il quadro UniSafe garantisce tuttavia la massima sicurezza del
personale anche in condizioni di guasto interno. È in grado
infatti di resistere alle sovrapressioni provocate dall’arco ed è
dotato di condotti di sfogo per canalizzare i gas generati ed
impedire, di conseguenza, danni agli operatori ed alle appa-
recchiature.
5.3.3.2. Measurement sensors
UniSafe switchboards can be equipped with ABB KEVCD
Block Type Sensors (fig. 35).
The current sensors comply with IEC 60044-8/CDV Standards
and the voltage sensors with IEC 60044-7 Standards. The
dimensions are in compliance with DIN 42600 Standards for
Narrow Type Medium Size versions.
The resin body can house both the current and the voltage
sensors or the current sensor only.
A voltage divider connects the apparatus to the voltage indica-
tor lamps.
The measurement sensors and the REF 542 unit guarantee Cl
1 precision class.
The current sensors are made of a Rogowski coil (an air-core
winding without ferromagnetic core), whereas the voltage sen-
sors consist of a resistive divider.
The absence of ferromagnetic circuits (easily affected by satu-
ration) gives linear, undistorted secondary signals over the
whole measurement range. These signals are digitally proc-
essed by the REF 542 unit for any measurement and protection
function.
Please refer to the relevant technical catalogue for the appara-
tus instructions.
5.3.3.3. Fast Recovery internal arc protection system
Protection against internal arc
The occurrence of an internal arc is extremely rare in metal-clad
switchboards, as any active component is segregated from the
external environment. Anyway, UniSafe ensures maximum
personnel safety even in the case of an internal arc. The
switchboard is built to withstand the overpressures ensuing
from the internal arc and is fitted with ducts to convey the
exhausted gases and prevent damage either to operators or the
apparatus.