12/100 - 647647/001 - M3371 - 2000/08/30 it-en
4
2
1
4.2.2. Movimentazione con carrelli elevatori
Non inserire le staffe dei carrelli elevatori diretta-
mente sotto gli apparecchi ma appoggiarli sopra un
robusto piano di supporto.
La movimentazione degli apparecchi con carrelli elevatori
deve essere effettuata appoggiando gli apparecchi sopra un
robusto piano di supporto.
Durante la movimentazione porre la massima attenzione a non
sollecitare le parti isolanti e i terminali dell’interruttore.
Fig. 12
Fig. 11
Montaggio degli attrezzi di sollevamento.
Contattore
– Inserire la barra di sollevamento (1) e centrarla rispetto al
contattore;
– agganciare la staffa (2) alla barra di sollevamento (1);
– agganciare con un moschettone la staffa (2) e sollevare il
contattore.
Per lo smontaggio degli attrezzi di sollevamento agire in senso
inverso.
Mounting the lifting equipment.
Contactor
– Insert the lifting bar (1) centering it with the contactor;
– hook the bracket (2) to the lifting bar (1);
– hook the bracket (2) by means of a spring catch and lift the
contactor.
To remove the lifting equipment proceed in reverse order.
4.2.2. Handling by means of fork lift trucks
Do not insert the truck forks straight underneath the
apparatus but put the apparatus on a sturdy support.
Handling by means of fork-lift trucks can be carried out only
after the apparatus has been positioned on a sturdy support.
While handling pay the utmost attention not to put any stress on
the insulating parts and on the circuit-breaker terminals.
!
!