58
59
ESP
AÑOL
LISTA DE COMPONENTES, ACCESORIOS Y PARTES DE REPUESTO
# de parte PAPR
Versafl o™
TR-300
# de parte PAPR
Speedglas™
TR-300-SG*
Descripción
Kits & Ensamble
s
TR-302N
TR-302N-SG
Unidad PAPR (incluye unidad de ventilador, cubierta e
indicador de fl ujo de aire)
TR-305N
NA
Ensamble PAPR Versafl o™ con cinturón estándar y batería
económica
TR-306N
NA
PAPR Versafl o™ con cinturón duradero y batería de gran
capacidad
TR-307N
NA
Ensamble PAPR Versafl o™ con cinturón fácil de limpiar y
batería de gran capacidad
NA
TR-314N-SG
Ensamble Speedglas™ con cinturón de piel, batería
económica, fi ltro HE, inhibidor de chispas/prefi ltro, tubo de
respiración y cargador para batería
NA
TR-3140N-SG
Ensamble PAPR Speedglas™ con cinturón de piel, batería
económica, fi ltro HE/OV, inhibidor de chispas/prefi ltro, tubo de
respiración y cargador para batería
NA
TR-315N-SG
Ensamble PAPR Speedglas™ con cinturón de piel, batería de
gran capacidad, fi ltro HE, inhibidor de chispas/prefi ltro, tubo
de respiración y cargador para batería
NA
TR-3150N-SG
Ensamble PAPR Speedglas™ con cinturón de piel, batería de
gran capacidad, fi ltro HE/OV, inhibidor de chispas/prefi ltro,
tubo de respiración y cargador para batería
Cinturones y mochilas
TR-325
NA
Cinturón estándar – red de poliéster, 62” de largo
TR-326
TR-326
Duradero – piel, 52” de largo
15-0099-06
15-0099-06
Extensor de cinturón de piel
TR-327
NA
Cinturón fácil de limpiar – poliéster revestido de poliuretano,
62” de largo
BPK-01
BPK-01
Mochila
Baterías & Kits de cargador
TR-330
TR-330-SG*
Batería económica
TR-332
TR-332-SG*
Batería de gran capacidad
TR-341N
TR-341N-SG*
Kit de cargador de batería para una estación
Contiene: TR-340 y TR-941N
TR-344N
TR-344N
Kit de cargador de batería para 4 estaciones
Contiene: 4 TR-340 y 1 TR-944N
TR-340
TR-340
Arnés para cargador de batería
# de parte PAPR
Versafl o™
TR-300
# de parte PAPR
Speedglas™
TR-300-SG*
Descripción
Filtros:
NA
TR-3710N-SG-2
Filtro HE (2 por caja)
TR-3710N-5
TR-3710N-SG-5
Filtro HE (5 por caja)
TR-3710N-40
TR-3710N-SG-40 Filtro HE (40 por caja)
NA
TR-3810N-SG-2
Filtro HE/alivio contra OV (2 por caja)
TR-3810-5
TR-3810N-SG-5
Filtro HE/alivio contra OV (5 por caja)
Partes de repuesto y accesorios adicionales
TR-301N
TR-301N
Ventilador de repuesto para PAPR TR-300
TR-370
TR-370-SG
Cubierta de fi ltro
TR-970
TR-970
Indicador de fl ujo de aire
TR-3600
NA
Prefi ltro – para uso con ciertas capuchas y cubiertas para la
cabeza 3M™
TR-362
TR-362-SG
Inhibidor de chispas/prefi ltro – para uso con ciertas caretas y
caretas para soldadura Speedglas™ 3M™
TR-329
TR-329
Suspensores
TR-941N
TR-941N
Repuesto de suministro de energía, una estación
TR-944N
TR-944N
Repuesto de suministro de energía y base, 4 estaciones
BT-922
NA
Cubierta para tubo de de respiración
BT-926
BT-926
Cubierta para tubo de respiración para alta temperatura
NA
TR-3715-SG
Kit iniciador de alta efi ciencia #1 (2 fi ltros HE, 2 inhibidores de
chispas/prefi ltros)
NA
TR-3815-SG
Kit iniciador de alta efi ciencia #2 (2 fi ltros HE/OV, inhibidores
de chispas/prefi ltros)
*
Sólo es un número de catálogo. Aprobado bajo el número de modelo 3M™ Versafl o™.
*
Sólo es un número de catálogo. Aprobado bajo el número de modelo 3M™ Versafl o™.
TR-326
TR-970
TR-370
TR-302N
TR-362
TR-3600
TR-329
BPK-01
TR-330
TR-341N
TR-344N
TR-332
TR-3710N,
TR-3810N
TR-325
TR-327
TR-301N
