12
WARNUNG
Befolgen Sie bitte zur Vermeidung des Risikos eines
elektrischen Schlags oder einer Verletzung, die folgenden
Sicherheitshinweise:
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Sachkenntnis
verwendet werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder
haben in Hinblick auf die Verwendung des Geräts von einer für
ihre Sicherheit verantwortlichen Person eine Anleitung erhalten.
• Kinder oder Personen, bei denen Aufsicht erforderlich ist,
müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
dieses Gerät nicht zum spielen verwenden.
• Verwenden und Warten Sie das Auftragsgerät nur
entsprechend der Angaben in dieser Bedienungsanleitung.
• Schließen Sie das Auftragsgerät nur an eine ordnungsgemäß
geerdete Steckdose an.
• Nicht am Netzkabel ziehen, um das Auftragsgerät vom
Stromnetz zu trennen. Zum Herausziehen des Netzkabels nicht
am Netzkabel, sondern am Stecker ziehen.
• Fassen Sie das Auftragsgerät oder den Anschlussstecker nicht
mit nassen Händen an.
• Verwenden Sie das Auftragsgerät nicht im Freien oder auf
nassen Oberflächen.
• Verwenden Sie das Auftragsgerät nicht, wenn das Netzkabel
oder der Stecker beschädigt sind.
• Verwenden Sie das Auftragsgerät nicht weiter, falls es nicht
einwandfrei funktioniert oder falls es beschädigt, unter Wasser
getaucht oder im Freien gelassen wurde.
WARNUNG
• Verwenden Sie nur zugelassene Ersatzteile. Die Verwendung
anderer Ersatzteile kann zu gefährlichen Situationen führen
oder das Auftragsgerät beschädigen. Reparaturen dürfen nur
von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden.
• Sollte das Stromkabel beschädigt sein, muss es von
autorisiertem Servicepersonal ausgetauscht oder zurück an 3M
geschickt werden. Bitte wenden Sie sich zur weiteren
Unterstützung an Ihren 3M Ansprechpartner vor Ort.
• NICHT IN DER NÄHE LEICHT ENTFLAMMBARER
MATERIALIEN VERWENDEN.
• Bei der Verwendung eines Verlängerungskabels sollte darauf
geachtet werden, dass dieses die vor Ort geltenden
Bestimmungen für Elektrozubehör erfüllt und für Ihren
Verwendungszweck zugelassen ist. Die Verwendung eines
ungeeigneten Verlängerungskabels kann zu einem Stromschlag
führen.
• Verwenden Sie zum Reinigen oder zur Entfernung des 3M™
Schmelzklebstoffs keine Lösemittel. Das kann einen Brand
auslösen. Ziehen Sie für weitere Gesundheits- und
Sicherheitshinweise bitte das Produktetikett und das
Sicherheitsdatenblatt des verwendeten 3M™
Schmelzklebstoffs zu Rate.
• Nehmen Sie am mitgelieferten Stecker des Auftragsgeräts
keine Änderungen vor und verwenden Sie ihn nicht mit einem
Adapter oder einer ungeerdeten Steckdose. Eine unzureichend
geerdete Netzverbindung des Auftragsgeräts kann zu einem
Stromschlag führen. Fragen Sie bei einem ausgebildeten
Elektriker oder bei qualifiziertem Servicepersonal nach, um
sicherzustellen, dass der Stecker ordnungsgemäß geerdet ist.
Sollte der Stecker nicht in die Steckdose passen, müssen Sie
einen ausgebildeten Elektriker oder qualifiziertes
Servicepersonal damit beauftragen, eine geeignete Steckdose
zu installieren.
WARNUNG
Das Gerät muss, wenn es nicht in Gebrauch ist, in seiner Halterung
platziert werden. Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nicht
unbeaufsichtigt zurück.
• Platzieren Sie das Gerät nach Gebrauch in seiner Halterung und
lassen Sie es vor der Lagerung abkühlen.
• Dieses Gerät ist nur zur Verwendung in Höhen von bis zu
2.000 m vorgesehen.
ACHTUNG
• Vermeiden Sie es, den Schmelzklebstoff oder die Spitze des
Auftragsgeräts zu berühren. Dies kann zu Verbrennungen
führen. Tragen Sie entsprechend der Vorgaben und Verfahren
an Ihrem Arbeitsplatz und in Ihrer Branche persönliche
Schutzausrüstung (PSA), wenn Sie die Spitze reinigen oder
auswechseln. HALTEN SIE DIE SPITZE IMMER VOM KÖRPER
WEG.
• Die weiße Hülse darf nicht beschädigt werden.
• Ziehen Sie keine Klebstoffstäbe aus der Rückseite des
Auftragsgeräts heraus, während dieses in Betrieb ist. Ein
Entnehmen des Klebstoffs aus der Rückseite kann zu einem
Herausfließen von geschmolzenem Klebstoff aus dem
Auftragsgerät führen, was Verbrennungen verursachen oder
das Gerät beschädigen kann.
• VERWENDEN SIE NUR 3M™ NIEDRIGTEMPERATUR-
KLEBSTOFFSTÄBE. ANDERE KLEBSTOFFE KÖNNEN ZU
EINEM FESTSCHMELZEN UND MÖGLICHERWEISE ZU
VERLETZUNGEN FÜHREN. Die Verwendung anderer
Klebstoffe kann zu gefährlichen Situationen führen oder das
Auftragsgerät beschädigen.
HINWEIS
• Pressen Sie für alle drei Stunden, die das Auftragsgerät
eingeschaltet ist, mindestens einen Klebstoffstab aus, damit die
Spitze nicht verkohlt oder verstopft.
• Nicht zu fest anziehen. Ein zu festes Anziehen, kann Gewinde
beschädigen.
WARNUNG
Bevor Sie irgendwelche Reparaturen am Auftragsgerät
durchführen, sollten Sie sicherstellen, dass das Gerät
Raumtemperatur angenommen hat und dass die Stromkabel
entfernt wurden. Ein Versäumnis, die Stromversorgung zu
unterbrachen, kann zu einem Stromschlag führen oder das
Auftragsgerät beschädigen. Bevor das Auftragsgerät an das
Stromnetz angeschlossen wird, muss es vollständig
zusammengesetzt sein. Warten Sie, bis das Auftragsgerät
Raumtemperatur angenommen hat, bevor Sie es warten. Wird dies
versäumt, kann dies Verbrennungen zur Folge haben. Lesen Sie
vor der Wartung die Bedienungsanleitung.
HINWEIS
• Verwenden Sie keine Hochtemperatur-Klebstoffe mit
Auftragsgeräten, die nur auf niedrige Temperaturen ausgelegt
sind.
ACHTUNG
Vermeiden Sie gefährliche Arbeitspositionen, die zu leichten
oder mittelschweren Verletzungen führen können:
• Vermeiden Sie bei der Verwendung dieses Geräts ein Anheben
des Ellenbogens, ein Beugen des Handgelenks, ein Ausstrecken
des Armes und beugen Sie sich nicht nach vorn.
Allgemeine Informationen
Durch Drücken mit dem Daumen auf den Vorschub wird der
Klebstoffstab in den Heizblock geschoben. Der Klebstoff wird
durch den Heizblock geschmolzen und dann durch die Spitze
herausgedrückt. Ein auf dem Heizblock angebrachter Thermostat
sorgt für die Aufrechterhaltung einer gleichbleibenden Temperatur
des Heizblocks.
Inbetriebnahme und Verwendung
WARNUNG
VERWENDEN SIE NUR 3M™ SCHMELZKLEBSTOFFSTÄBE.
ANDERE KLEBSTOFFE KÖNNEN ZU EINEM FESTSCHMELZEN
UND MÖGLICHERWEISE ZU VERLETZUNGEN FÜHREN.
NICHT IN DER NÄHE LEICHT ENTFLAMMBARER
MATERIALIEN VERWENDEN.
1.
Schließen Sie das 3M™ Schmelzklebstoff-Auftragsgerät
TC/TC-Q an eine geerdete Steckdose mit 220–240 V
Wechselspannung an. Lassen Sie dem Gerät 5 bis 10 Minuten
Zeit zum Aufwärmen.
2.
Ziehen Sie den Vorschub zur Rückseite des Auftragsgeräts.
3.
Führen Sie einen 3M™ Schmelzklebstoffstab in die Halterung ein.
ACHTUNG
Den Klebstoff nicht mit Gewalt einführen. Übermäßige
Gewaltanwendung kann das Auftragsgerät beschädigen und
dazu führen, dass geschmolzener Klebstoff aus der Rückseite
herausfließt.
4.
Drücken Sie den Vorschub behutsam nach vorne und schieben
Sie den Klebstoff in den Heizblock. Der geschmolzene Klebstoff
fließt dann aus der Spitze heraus.
WARNUNG
SPITZE UND VENTIL SIND HEISS. HALTEN SIE DIE SPITZE
IMMER VOM KÖRPER WEG.
HINWEIS
Pressen Sie für alle drei Stunden, die das Auftragsgerät
eingeschaltet ist, mindestens einen Klebstoffstab aus, damit die
Spitze nicht verkohlt oder verstopft.
Abschalten
1.
Trennen Sie das Auftragsgerät von der Stromzufuhr.
2.
Drücken Sie einen Klebstoffstab heraus, um das Auftragsgerät
abzukühlen.
Vorbeugende Wartung
ACHTUNG
Vermeiden Sie es, den Schmelzklebstoff oder die Spitze des
Auftragsgeräts zu berühren. Dies kann zu Verbrennungen führen.
Tragen Sie entsprechend der Vorgaben und Verfahren an Ihrem
Arbeitsplatz und in Ihrer Branche persönliche Schutzausrüstung
(PSA), wenn Sie die Spitze reinigen oder auswechseln. HALTEN
SIE DIE SPITZE IMMER VOM KÖRPER WEG. Befolgen Sie diese
Schritte, um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten.
1.
Überprüfen Sie täglich die Düsenspitze. Vergewissern Sie sich,
dass sie sauber und frei von Fremdmaterial ist.
2.
Achten Sie darauf, dass der Klebstoff sauber und frei von
Schmutzpartikeln ist.
Vermeidung von Problemen
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät die richtige Temperatur
erreicht hat, bevor Sie es verwenden.
• Lassen Sie das Gerät nicht zu lange eingeschaltet, ohne es zu
verwenden. Wenn Sie das Gerät für länger als 40 Minuten nicht
mehr verwenden wollen, schalten Sie es aus und nehmen Sie es
bei Bedarf wieder in Betrieb.
• Legen Sie das Gerät niemals auf die Seite. Verwenden Sie
immer die mitgelieferte Halterung, die optionale
Werkzeugbank-Halterung oder die Aufhängung.
• Verwenden Sie nur Klebstoffe, die auf dieses Gerät ausgelegt
sind.
• Entfernen Sie niemals einen teilweise aufgebrauchten
Klebstoffstab. Das kann zu irreparablen Beschädigungen führen.
• Schmelzklebstoffe stellen eine Alternative zu Nägeln,
Klammern, Klebebändern und flüssigen Klebstoffen dar. Sie
sollten jedoch nicht für strukturelle Verbindungen, auf die hohe
Lasten einwirken, verwendet werden.
• Verwenden Sie Schmelzklebstoff nicht bei Objekten, die
extremer Hitze ausgesetzt sind. Einige Klebstoffe, die sich mit
diesem Gerät verwenden lassen, werden bereits bei 60 °C
weich.
Garantie und Reparatur
Für dieses Gerät gilt eine Garantie von 12 Monaten ab dem
Kaufdatum gegen eine fehlerhafte Fertigung und Materialmängel.
Während der Dauer der Garantie kann der Hersteller nach
eigenem Ermessen jedes nachweislich fehlerhafte Gerät (erfordert
einen Kaufnachweis zur Verifizierung) entweder reparieren oder
ersetzen. Diese Garantie erlischt, wenn das Gerät geöffnet oder
auf irgendeine Weise verändert wurde oder wenn andere
Klebstoffformulierungen als die des Geräteherstellers verwendet
wurden. Garantieansprüche, die auf unsachgemäßen oder
sorglosen Gebrauch oder Umgang oder normale Abnutzung
zurückzuführen sind, sind von dieser Garantie ausgenommen.
Der Händler und der Hersteller sind nur verpflichtet solche Geräte
zu ersetzen, die nachweislich defekt sind. Weder der Händler noch
der Hersteller haften für irgendwelche Verletzungen, Verluste oder
Schäden, die direkt oder infolge der Verwendung oder der
Unfähigkeit zur sachgemäßen Verwendung dieses Gerätes
entstanden sind. Vor dem Gebrauch muss der Anwender prüfen,
ob sich dieses Produkt für die beabsichtigte Anwendung eignet.
Der Nutzer übernimmt dabei alle damit verbundenen Risiken
sowie die Haftung.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, dieses Produkt ohne
vorherige Ankündigung zu verbessern oder zu verändern.
Besuchen Sie zur Suche nach Fehlern oder optionalem Zubehör
bitte unsere Webseite:
poweradhesives.com.
GEWÄHRLEISTUNG, BESCHRÄNKTER
GEWÄHRLEISTUNGSBEHELF UND
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Wenn nicht eine andere Gewährleistung auf den zugehörigen 3M
Produktverpackungen oder in den Produktunterlagen ausdrücklich
angegeben ist (in welchem Fall diese Gewährleistung gilt),
garantiert 3M, dass jedes 3M Produkt zu dem Zeitpunkt, an dem
3M das Produkt ausliefert, den jeweiligen 3M
Produktspezifikationen entspricht. 3M SCHLIESST ALLE
ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN
GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN AUS,
INSBESONDERE IMPLIZITE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER
BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG
FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE AUS EINER
GESCHÄFTSBEZIEHUNG ODER AUS HANDELSBRAUCH
ENTSTEHEN. Wenn ein 3M Produkt nicht dieser Gewährleistung
entspricht, dann besteht die einzige und ausschließliche Abhilfe
nach Wahl von 3M in der Reparatur oder dem Austausch des 3M
Produkts oder der Erstattung des Kaufpreises.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Außer der oben angegebenen beschränkten Abhilfe und soweit
der Haftungsausschluss nicht gesetzlich untersagt ist, haftet 3M
nicht für jedweden Verlust oder Schaden, der durch das Produkt
entsteht oder mit ihm verbunden ist, sei dieser nun direkt, indirekt,
speziell, zufällig oder ein Folgeschaden (insbesondere nicht für
entgangene Gewinne und Geschäftsgelegenheiten). Dies gilt
unabhängig von rechtlichen oder billigkeitsrechtlichen
Gesichtspunkten, insbesondere Gewährleistung, Vertrag,
Fahrlässigkeit oder verschuldensunabhängiger Haftung.
Importiert in die EU durch: 3M Wroclaw Sp.z o.o, Kowalska 143,
51–424, Wroclaw, Polen (3M EU)
Importiert in das Vereinigte Königreich durch: 3M United Kingdom
Plc, 3M Centre, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 8HT
Empfohlene Entsorgung
Dieses Produkt enthält elektrische und elektronische
Komponenten und darf nicht im herkömmlichen
Abfall entsorgt werden. Bitte ziehen Sie die bei
Ihnen vor Ort geltenden Vorschriften zur
Entsorgung elektrischer und elektronischer
Komponenten zu Rate.
3M™ Schmelzklebstoff-Auftragsgerät TC/TC-Q für niedrige Temperaturen
- Bedienungsanleitung zur nächsten Generation
