42
p
P
rzed przystąpieniem do obsługi lub konserwacji aplikatora do klejów termotopliwych
3M™ TC/TC-Q niskotemperaturowych (LT) należy dokładnie zapoznać się z instrukcją.
Aplikator do klejów termotopliwych 3M™ TC/TC-Q niskotemperaturowych
- Instrukcja obsługi
OSTRZEŻENIE
UWAGA
INFORMACJA
Wskazuje na niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.
Wskazuje na niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować niewielkie lub umiarkowane
obrażenia i/lub szkody materialne.
W
skazuje na sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować uszkodzenie mienia.
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
WYJAŚNIENIE SŁÓW SYGNALIZUJĄCYCH
OSTRZEŻENIE
W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem lub obrażeń
należy przestrzegać następujących zasad bezpieczeństwa:
•
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i
wiedzy, chyba że są one nadzorowane lub poinstruowane w
zakresie korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo.
• Dzieci lub osoby wymagające nadzoru powinny być
nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.
• Aplikator należy obsługiwać i serwisować zgodnie z opisem
zawartym w tej instrukcji.
• Podłączaj aplikator tylko do prawidłowo uziemionego
gniazdka.
• Nie odłączaj aplikatora, ciągnąc za przewód. Chwyć za
wtyczkę, a nie za przewód, aby odłączyć.
• Nie dotykaj wtyczki ani aplikatora mokrymi rękami.
• Nie używaj aplikatora na zewnątrz lub na mokrych
powierzchniach.
• Nie używaj aplikatora, jeśli przewód lub wtyczka są
uszkodzone.
• Nie używaj aplikatora, jeśli nie działa prawidłowo lub został
uszkodzony, zanurzony w wodzie lub pozostawiony na
zewnątrz.
OSTRZEŻENIE
• Używaj tylko autoryzowanych części zamiennych. Użycie
innych części zamiennych może spowodować niebezpieczne
warunki lub uszkodzić aplikator. Naprawy powinny być
wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego serwisanta.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez wykwalifikowanego serwisanta lub
zwrócony do firmy 3M. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj
się z lokalnym przedstawicielem handlowym firmy 3M.
• NIE UŻYWAĆ W POBLIŻU WYSOCE ŁATWOPALNYCH
MATERIAŁÓW.
• Jeśli używany jest przedłużacz, użyj takiego, który jest zgodny
z lokalnymi wymaganiami elektrycznymi i jest odpowiednio
przystosowany do danego zastosowania. Użycie
niewłaściwego przedłużacza może spowodować porażenie
prądem.
• Nie czyść ani nie usuwaj kleju termotopliwego 3M™ za
pomocą rozpuszczalnika. Może spowodować pożar.
Dodatkowe informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa
znajdują się na etykiecie produktu i Karcie Charakterystyki
stosowanego kleju termotopliwego 3M™.
• Nie modyfikuj wtyczki dostarczonej z aplikatorem ani nie
używaj go z adapterem lub nieuziemionym gniazdkiem.
Nieprawidłowe uziemienie aplikatora może spowodować
porażenie prądem. Skontaktuj się z wykwalifikowanym
elektrykiem lub pracownikiem serwisu, aby ustalić, czy
wtyczka jest prawidłowo uziemiona. Jeśli wtyczka nie pasuje
do gniazdka, zleć zainstalowanie odpowiedniego gniazdka
wykwalifikowanemu elektrykowi lub pracownikowi serwisu.
OSTRZEŻENIE
To narzędzie musi być umieszczone na stojaku, gdy nie jest
używane. Nie pozostawiaj włączonego narzędzia bez nadzoru.
• Po użyciu umieść narzędzie na stojaku i pozwól mu ostygnąć
przed przechowywaniem.
• To narzędzie jest przeznaczone do użytku na wysokościach
nieprzekraczających 2187 jardów/2000 m.
UWAGA
• Unikaj kontaktu z gorącym klejem i końcówką aplikatora. Może
spowodować oparzenia. Podczas używania i czyszczenia lub
wymiany końcówki należy nosić sprzęt ochrony osobistej (PPE)
zgodnie ze standardowymi praktykami i procedurami
operacyjnymi w miejscu pracy i w branży. TRZYMAJ
KOŃCÓWKĘ Z DALA OD CZĘŚCI CIAŁA.
• Nie uszkodź białej tulei.
• Nie wyciągaj sztyftów kleju z tylnej części aplikatora podczas
pracy. Usunięcie kleju z tylnej części może spowodować
wypłynięcie stopionego kleju z tylnej części aplikatora, co
może spowodować oparzenia i uszkodzenie aplikatora.
•
UŻYWAJ WYŁĄCZNIE KLEJÓW 3M™
NISKOTEMPERATUROWYCH LT. INNE KLEJE MOGĄ
SPOWODOWAĆ STOPIENIE Z TYŁU I MOŻLIWE OBRAŻNIA.
Użycie innych klejów może uszkodzić aplikator lub
spowodować niebezpieczne warunki.
INFORMACJA
•
Aby uniknąć zwęglenia lub zatkania końcówki, wyciskaj co
najmniej jeden sztyft kleju co trzy godziny po włączeniu
aplikatora.
• Nie przekręcaj. Zbyt mocne dokręcenie uszkadza gwinty.
OSTRZEŻENIE
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek napraw aplikatora należy
upewnić się, że aplikator ma temperaturę pokojową i że
przewody elektryczne zostały odłączone. Nieodłączenie źródła
zasilania elektrycznego może spowodować porażenie prądem lub
uszkodzenie aplikatora. Aplikator musi być całkowicie
zmontowany przed podłączeniem do gniazdka elektrycznego.
Przed serwisowaniem pozwól aplikatorowi ostygnąć do
temperatury pokojowej. Niezastosowanie się do tego może
spowodować oparzenia. Przeczytaj instrukcję obsługi przed
serwisowaniem.
INFORMACJA
• Nie używaj klejów wysokotemperaturowych z aplikatorami
niskotemperaturowymi.
UWAGA
W celu zmniejszenia ryzyka związanego z niebezpiecznymi
pozycjami pracy, które, jeśli się ich nie uniknie, mogą
spowodować niewielkie lub umiarkowane obrażenia:
• Unikaj podnoszenia łokcia, zginania nadgarstka, sięgania i
pochylania się podczas korzystania z tego urządzenia.
Informacje ogólne
Nacisk kciuka na podajnik wpycha klej w sztyfcie do bloku
grzewczego. Klej jest topiony przez blok grzewczy i wypychany
przez końcówkę. Stały termostat na bloku grzewczym utrzymuje
jego temperaturę.
Uruchomienie i działanie
OSTRZEŻENIE
UŻYWAJ WYŁĄCZNIE KLEJÓW TERMOTOPLIWYCH 3M™.
INNE KLEJE MOGĄ SPOWODOWAĆ STOPIENIE Z TYŁU I
MOŻLIWE OBRAŻENIA. NIE UŻYWAĆ W POBLIŻU WYSOCE
ŁATWOPALNYCH MATERIAŁÓW.
1.
Podłącz aplikator do klejów termotopliwych 3M™ TC/TC-Q
do uziemionego gniazdka 220-240 V AC. Odczekaj 5 do 10
minut na podgrzanie.
2.
Pociągnij podajnik z powrotem w kierunku tylnej części
aplikatora.
3.
Zatrzaśnij sztyft kleju termotopliwego 3M™ do uchwytu.
UWAGA
Nie wciskaj kleju na siłę. Nadmierna siła może uszkodzić
aplikator i spowodować wypłynięcie stopionego kleju od tyłu.
4.
Delikatnie naciśnij podajnik do przodu i wciśnij klej do bloku
grzewczego. Z końcówki wypłynie stopiony klej.
OSTRZEŻENIE
KOŃCÓWKA I ZAWÓR SĄ GORĄCE. TRZYMAJ KOŃCÓWKĘ Z
DALA OD CZĘŚCI CIAŁA.
INFORMACJA
Aby uniknąć zwęglenia lub zatkania końcówki, wyciskaj co
najmniej jeden sztyft kleju co trzy godziny po włączeniu
aplikatora.
Wyłączenie
1.
Odłącz aplikator.
2.
Wyciśnij jeden sztyft kleju, aby schłodzić aplikator.
Konserwacja zapobiegawcza
UWAGA
Unikaj kontaktu z gorącym klejem i końcówką aplikatora. Może
spowodować oparzenia. Podczas używania i czyszczenia lub
wymiany końcówki należy nosić sprzęt ochrony osobistej (PPE)
zgodnie ze standardowymi praktykami i procedurami
operacyjnymi w miejscu pracy i w branży. TRZYMAJ
KOŃCÓWKĘ Z DALA OD CZĘŚCI CIAŁA. Aby utrzymać
prawidłowe działanie, wykonaj następujące czynności.
1.
Codziennie sprawdzaj końcówkę dyszy. Upewnij się, że jest
czysta i wolna od ciał obcych.
2.
Klej należy utrzymywać w czystości i bez zanieczyszczeń z
powietrza.
