EN166:2001,EN167:2001,EN168:2001,EN169:2002,EN
170:2002,EN171:2002,EN172:2001 veEN1731:2006.
Bu ürünler, Direktif 89/686/EEC veya Avrupa
Regulasyonu (AB) 2016/425 gerekliliklerini sa
ğ
layarak
CE i
ş
aretlenmi
ş
tir.
Bu ürünler tip onayl
ı
d
ı
r:
DIN CERTCO Gesellschaft fuer
Konformitaetsbewertung mbH,
Alboinstrasse 56,
12103 Berlin, Almanya (Onayl
ı
kurulu
ş
numaras
ı
0196);
Finnish Institute of Occupational Health (FIOH),
Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland
(Onaylanm
ı
ş
Kurulu
ş
No 0403).
INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way,
Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK (Onaylanm
ı
ş
Kurulu
ş
numaras
ı
0194) taraf
ı
ndan yay
ı
nlanm
ı
ş
t
ı
r.
Geçerli mevzuat, www.3m.com/Head/certs adresinde
Sertifika ve Uyumluluk Beyan
ı
'n
ı
gözden geçirerek
belirlenebilir.
3M Svenska AB, Ernst Hedlunds väg 35, 785 30
Gagnef, Sweden
K
Бет
қорғау
өнімдері
EN166:2001
жəне
EN1731:2006
стандарттарына
сəйкес
келеді
Бұл
өнім
киушінің
көз
жəне
бетке
əсерлерден
бет
алды
жəне
екі
тарабын
қорғауға
арналған
.
Тиісті
бет
қалқанын
таңдау
жұмыс
орнындағы
қауіптердің
əсерін
бағалауға
негізделуі
керек
.
Өнімде
белгіленген
өнімділік
мүмкіндіктерінің
негізінде
тиісті
3M ™
бет
қалқанын
таңдаңыз
.
Осы
оныммен
бірге
қамтамасыз
етілген
бүкіл
ақпаратқа
байланысты
осы
нұсқауларды
оқыңыз
жəне
үздіксіз
анықтама
алып
отыру
үшін
сақтап
қойыңыз
.
Кию
нұсқаулығы
бөлек
пиктограммада
көрсетілген
^
Нұсқау
берілген
жерлерде
{insert warning
triangle}
белгісімен
берілген
ескертулерге
ерекше
назар
аудару
қажет
.
^
Назар
аударыңыз
Өнімнің
əрдайым
осындай
күйде
болуын
қадағалаңыз
:
-
Қолданылу
мақсатына
сай
жарамды
екенін
;
-
Дұрыс
киілгенін
;
-
Қауіпті
ортада
болған
кезде
үнемі
пайдаланылуын
;
-
Қажет
болғанда
ауыстыруға
болатынын
.
•
Сақтанбаса
,
ауыр
жарақатқа
немесе
өлімге
əкелуі
мүмкін
көзбен
немесе
бетпен
байланысты
қауіптерді
азайту
үшін
: -
Бет
қалқандарын
əрбір
пайдалану
алдында
тексеріңіз
; -
Құрылғы
толық
,
зақымдалмаған
жəне
дұрыс
жиналған
екенін
тексеріңіз
.
Пайдалану
алдында
кез
келген
зақымдалған
немесе
ақаулы
бөлшектерді
,
соның
ішінде
сызат
түскен
қалқандарды
түпнұсқалық
3M
қосалқы
бөлшектерімен
ауыстыру
керек
.
Егер
де
күмəніңізді
туғызса
,
өндірушімен
байланысыңыз
.
•
Көз
қорғаны
белгілі
орталарда
тұмандануы
мүмкін
,
егер
тұмандану
орын
алса
,
тапсырманы
немесе
операцияны
тоқтату
лазым
.
Залалсыз
шығу
жағдай
болғанда
аймақтан
шығыңыз
жəне
жетекшімен
байланысыңыз
.
•
Бұл
өнім
пайдаланушыны
тиесілі
қорғау
үшін
оны
пайдаланар
алдында
дұрыс
таңдап
,
сəйкесінше
күтіліп
қолданылуы
қажет
.
•
Ешқандай
уақытта
өнімді
қайта
жасап
немесе
өзгерпеңіз
.
•
Бұл
өнімдердің
нұсқауларын
ұқыпсыз
пайдалануы
жəне
\
немесе
бұл
өнімдерді
қауіпті
мезгілде
дұрыс
кимеуі
жұмысшының
денсаулығына
əсер
тигізу
мүмкін
,
адамның
қатты
немесе
өмірге
қауіпті
ауруға
немесе
тұрақты
мүгедектікке
əкелуі
мүмкін
.
•
Сəйкес
жəне
ти
i
ст
i
қолдану
үш
i
н
жерг
i
л
i
кт
i
ережелерді
,
барлық
қоса
т
i
ркелет
i
н
мəл
i
метті
қолданыңыз
немесе
3M
қау
i
пс
i
зд
i
к
ұйымының
өк
i
л
i
мен
байланысыңыз
.
•
Өте
жылдам
бөлшектерден
сақтайтын
құралдар
офтальмологиялық
көзілдіріктің
үстінен
киілген
болса
,
соққы
энергиясы
өтіп
киушіге
залал
тудыруы
мүмкін
.
•
Бет
қалқан
жəне
жақтау
екеуі
де
бірдей
пайдалану
таңбасымен
белгіленбеген
болса
,
қорғаудың
ең
төмен
деңгейі
толық
қорғағышқа
қолданылады
.
•
Бет
қалқандар
пайдаланудың
9
деңгейіне
сай
болу
үшін
жақтау
жəне
линза
F,
В
немесе
А
сақтауға
арналған
рəміздердің
бірімен
көрсетілген
болуы
тиіс
•
Шекті
температура
деңгейінде
жоғары
жылдамдықты
бөлшектерден
қорғаныс
қажет
болса
,
таңдалған
қорғаныс
көзілдірігіне
əсер
ететін
заттың
əріпінен
кейін
бірден
«T »
əрпінің
белгісі
қойылуы
керек
.
Мысалы
, FT, BT
немесе
AT.
•
Əсер
ететін
зат
əріпінен
кейін
«T»
əріпі
қойылмаса
,
онда
қорғаныс
көзілдірігін
жоғары
жылдамдықты
бөлшектерге
қарсы
тек
бөлме
температурасында
пайдалану
керек
.
•
Кез
келген
қатты
немесе
үшкір
ұшатын
бөлшектердің
қаупі
болатын
болса
, S
деп
белгіленген
торлы
окулярларды
жəне
визирлерді
пайдаланбау
керек
.
•
Жоғарырақ
соққыдан
қорғауды
(F)
49
Summary of Contents for G2000
Page 1: ...Helmet Manufactured by 3M ...
Page 3: ...1 1 2 2 3 3 B A C A C 4 5 2 ...
Page 4: ...6 6 7 7 8 8 9 3 ...
Page 5: ...12 1 2 3 4 11 11 10 10 4 ...
Page 6: ...13 13 14 13 5 ...
Page 97: ...96 ...
Page 98: ...97 ...
Page 102: ...Manufactured by 3M Face Protection ...
Page 155: ...53 ...
Page 156: ...54 ...
Page 158: ...Manufactured by 3M Ear muffs ...
Page 161: ... D 1 D 2 D 3 B 6 B 7 B 8 B 9 B 10 B 1 B 2 B 3 B 4 B 5 ...