SEITE 201 - 148 x 210 mm - 44000118149/02 - SCHWARZ - 20-113 (kn)
201
УКР
АЇНСЬКА
uk
УКРАЇНСЬКА
Elipar
™
DeepCure-L
Стоматологічна
лампа
для
світлової
полімеризації
uk
Зміст
Сторінка
Правила
техніки
безпеки
201
Опис
продукту
203
Показання
204
Технічні
характеристики
204
Зарядний
пристрій
204
Ручний
модуль
204
Зарядний
пристрій
та
ручний
модуль
205
Умови
транспортування
та
зберігання
205
Встановлення
приладу
205
Заводські
настройки
205
Початкові
кроки
205
Зарядний
пристрій
205
Світловід
/
ручний
модуль
206
Зарядка
акумуляторної
батареї
206
Індикація
рівня
потужності
акумуляторної
батареї
на
ручному
модулі
206
Робота
207
Вибір
часу
дії
світла
207
Активація
та
деактивація
світла
207
Виймання
та
встановлення
світловоду
207
Розміщення
світловоду
208
Перевірка
інтенсивності
світла
208
Рекомендована
техніка
полімеризації
адгезивів
3M
208
Режим
очікування
209
Звукові
сигнали
–
ручний
модуль
209
Пошук
та
усунення
проблем
210
Технічне
обслуговування
та
догляд
211
Догляд
за
ручним
модулем
211
Повторна
обробка
світловода
211
Очищення
та
дезінфекція
зарядного
пристрою
,
ручного
модуля
та
захисного
щитка
213
Зберігання
ручного
модуля
під
час
тривалих
неробочих
періодів
214
Здача
старого
електричного
та
електронного
обладнання
для
утилізації
214
Інформація
для
споживачів
215
Гарантія
215
Обмеження
відповідальності
215
Глосарій
умовних
знаків
215
Правила
техніки
безпеки
МАЙТЕ
НА
УВАЗІ
!
Перед
тим
як
розпочати
використання
приладу
уважно
прочитайте
дану
інструкцію
!
Як
і
для
будь
-
якого
електротехнічного
приладу
належна
робота
і
безпечна
експлуатація
даного
пристрою
залежать
від
того
,
наскільки
ретельно
користувач
дотримується
загальних
правил
техніки
безпеки
,
а
також
спеціальних
вказівок
з
безпеки
,
що
представлені
в
даній
інструкції
з
використання
.
1.
Використання
даного
приладу
дозволяється
тільки
фахівцям
відповідно
до
вказаних
нижче
інструкцій
.
Виробник
не
несе
відповідальності
за
травми
,
пошкодження
чи
збитки
,
що
виникли
в
результаті
неналежного
використання
даного
пристрою
.
2.
Зарядний
пристрій
повинен
постійно
бути
до
-
ступним
.
Не
використовуйте
зарядний
пристрій
для
будь
-
яких
інших
цілей
,
крім
зарядки
ручного
модуля
Elipar
™
DeepCure-L.
Перед
використан
-
ням
від
'
єднайте
наконечник
від
електромережі
,
вийнявши
зарядний
пристрій
з
USB-
роз
'
єму
Лікування
пацієнтів
з
використанням
наконечни
-
ка
,
поки
він
все
ще
підключений
до
зарядного
пристрою
,
деактивовано
з
міркувань
безпеки
.
Фотополімеризація
можлива
лише
після
відклю
-
чення
зарядного
пристрою
.
3.
Використовуйте
тільки
зарядний
пристрій
3M,
що
поставляється
в
комплекті
разом
з
приладом
.
Використання
іншого
зарядного
пристрою
може
викликати
пошкодження
батареї
.
4.
ОБЕРЕЖНО
!
Не
дивіться
безпосередньо
на
джерело
світла
.
Існує
небезпека
пошкодження
зору
.
Обмежте
зону
дії
приладу
областю
ротової
порожнини
,
на
якій
передбачається
проведення
лікування
.
Вживайте
відповідні
запобіжні
захо
-
ди
для
захисту
пацієнта
та
користувача
від
від
-
битого
та
інтенсивного
розсіяного
світла
(
наприклад
,
світлозахисний
щиток
,
застосування
захисних
окулярів
чи
накриття
).
5.
ОБЕРЕЖНО
!
Як
і
у
випадку
зі
всіма
високоін
-
тенсивними
фотополімерними
пристроями
,
висока
світлова
інтенсивність
завжди
пов
’
язана
з
генерацією
тепла
на
поверхні
обробки
.
Тепло
може
призвести
до
незворотних
пошкоджень
у
випадку
довшої
дії
в
області
пульпи
чи
м
’
яких
тканин
.
Час
піддавання
дії
світла
,
що
вказується
в
інструкціях
з
використання
,
підлягає
точному
дотриманню
з
метою
уникнення
подібного
пошкодження
.