3M 6000, Instructions Manual

Page: 6 / 72

A
B
E
K
AX
1
2
* Niveau de protection respiratoire 3M
VME: Valeur Moyenne d’Exposition - VLB: Valeur Limite Belge
Catégories du filtre anti-gaz/anti-vapeur
Les filtres anti-gaz/anti-vapeurs de la série 6000 sont également classifiés selon l'une de deux catégories, en fonction
de leur capacité à éliminer des contaminants de l'air inhalé
Type de filtres
3M™ 6051/06911 A1
A2
K1
ABE1
Combinaison vapeurs organiques (pt. ébul. >65 °C (possédant de bonnes
propriétés d'avertissement), gaz inorganiques, gaz acides
Ammoniac et dérivés (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement)
comme spécifié par le fabricant.
Vapeurs organiques spécifiées par le fabricant, possédant de bonnes
propriétés d’autoavertissement et ayant un point d’ébullition > 65°C
Vapeurs organiques spécifiées par le fabricant, possédant de bonnes
propriétés d’autoavertissement et ayant un point d’ébullition > 65°C
3M™ 6055/ 06915
3M™ 6054
3M™ 6057
Classification
Catégorie du
filtre anti-gaz
Concentration d'utilisation maximale avec un
demi-masque 3M™
Concentration d'utilisation maximale avec un masque
complet 3M™
Marron Vapeurs organiques ayant un point d'ébullition >65°C (avec des bonnes propriétés
d'autoavertissement) comme spécifié par le fabricant.
Vapeurs inorganiques (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spécifié
par le fabricant.
Gaz acides (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spécifié par le
fabricant.
Ammoniac et dérivés (avec des bonnes propriétés d'autoavertissement) comme spécifié
par le fabricant.
Vapeurs organiques d'un point d'ébullition < 65 °C (pourvues de bonnes propriétés
d'alerte), selon les spécifications du fabricant
10 x VME/VLB ou 1000 ppm (vol. 0,1 %) en prenant la
valeur la plus basse
200* x VME / VLB ou 1000ppm - en prenant la valeur la plus
basse.
200* x VME / VLB ou 5000ppm - en prenant la valeur la plus
basse.
10 x VME / VLB* ou 5000ppm (en prenant la valeur la
plus basse)
Vapeur formaldéhyde
Gris
Jaune
Vert
Vert olive Formaldéhyde
Marron
Nature du Contaminant
Type de filtres Code couleur Nature du Contaminant
2 Jeter et remplacer les deux filtres de manière simultanée. S'assurer que les deux filtres sont bien du même type et
de la même catégorie
c) Pour enlever le filtre, le tourner d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre 3. Remplacer le
filtre anti-gaz / vapeur dès que vous percevez un goût ou une odeur de gaz ou vapeur. La durée de vie du filtre
anti-gaz / vapeur va dépendre de plusieurs paramètres, comme le rythme respiratoire, la nature, volatilité et
concentration des contaminants, et des conditions environnementales comme l'humidité et la température.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Nettoyer avec la lingette 3M™105 Veuillez à respecter la législation sécurité et environnement en vigueur lorsqu'il
s'agit de jeter des pièces de cet appareil.
STOCKAGE ET TRANSPORT
Ces produits doivent être stockés dans leur emballage, dans un environnement sec et propre, à l'écart de forte
température et de vapeurs d'essence et de solvants.
Stocker suivant les instructions mentionnées par le fabricant. Se reporter à l'emballage.
]
Fin de la durée de vie
B \
Intervalle de températures
,
Humidité relative maximale
B )
Destiné à un usage unique exclusivement
:
Nom et adresse du fabricant
J
Mettre au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur.
Stocker l’appareil à des températures comprises entre -10°C et +50°C et à une humidité inférieure à 90%. Lorsque le
produit est stocké selon les conditions ci-indiquées, la durée de vie du produit est de 5 ans à partir de la date de
fabrication.
La fin de durée de vie (Date Limite d'Utilisation) est marquée sur le produit et sur l'emballage. L'emballage d'origine du
produit convient pour son transport dans toute la Communauté Economique Européenne.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
EN 14387:2004 + A1:2008 Les filtres anti-gaz/anti-vapeurs 3M protègent généralement contre soit un type de
contaminants soit des types multiples, et contre les particules lorsqu'ils sont combinés à un filtre à particules.
6