x
Prosimo, preberite ta navodila skupaj z navodili za uporabo 3M™ mask in, kjer je to primerno, z navodili za
uporabo 3M™ 5000 serije, kjer boste našli informacije o:
• nadomestnih delih
• dodatkih
Odobrene kombinacije 3M™ obraznih mask in 3M™ filtrov.
Za dovoljene kombinacije filtrov glejte sliko 1.
OPIS SISTEMA
Izdelek je skladen z zahtevami naslednjih standardov:
EN 14387:2004 + A1:2008
Ko se ta izdelek uporablja kot del
celotnega sistema, pomaga š
þ
ititi pred dolo
þ
enimi nevarnimi plini in hlapi (glejte tehni
þ
no specifikacijo).Dodatno se
lahko 3M™ filtri za delce serije 5000 uporabljajo skupaj s filtri za pline in hlape serije 3M ™ 6000.
^
OPOZORILA IN OMEJITVE
^
Posebno pozornost je treba nameniti opozorilom, kjer je to nakazano.
• Pravilna izbira, usposabljanje, pravilna uporaba in vzdrževanje so bistvenega pomena, da izdelek lahko š
þ
iti
uporabnika pred dolo
þ
enimi onesnaževalci v zraku. V primeru, da uporabnik ne upošteva vseh navodil o uporabi teh
izdelkov za respiratorno zaš
þ
ito in/ali, da celotnega izdelka ne nosi pravilno skozi ves
þ
as izpostavljenosti, lahko pride
do negativnih vplivov na zdravje uporabnika, kar lahko vodi do hude ali smrtno nevarne bolezni ali trajne invalidnosti.
• Vedno se prepri
þ
ajte, da je celoten izdelek:
- primeren za uporabo;
- pravilno nameš
þ
en;
- nošen skozi celoten
þ
as izpostavljenosti;
- zamenjan, ko je to potrebno.
• Za ustreznost in pravilno uporabo sledite lokalnim predpisom, upoštevajte vse dane informacije ali kontaktirajte
varnostnega strokovnjaka ali vaše lokalno 3M predstavništvo (3M (East) AG, Podružnica v Ljubljani, Cesta v Gorice 8,
1000 Ljubljana, tel.: 01 2003 630, faks: 01 2003 666, e-pošta: [email protected]).
• Respiratorni sistem uporabljajte strogo v skladu z vsemi navodili:
• vsebovana v tej knjižici,
• v kombinaciji z drugimi komponentami tega sistema
• Ne potopite filtrov v teko
þ
ino.
• Ne uporabljajte v ozra
þ
ju, ki vsebuje manj kot 19.5% kisika. (3M-ova definicija. Posamezne države lahko uporabljajo
svoje mejne vrednosti kisika.
ý
e ste v dvomih, poiš
þ
ite nasvet).
• Ne uporabljajte teh izdelkov v kisiku ali s kisikom obogatenih ozra
þ
jih.
• Ne uporabljajte za zaš
þ
ito dihal pred atmosferi
þ
nimi kontaminanti/koncentracijami, ki so slabo ozna
þ
ene, neznane ali
neposredno nevarne za življenje in zdravje ali za zaš
þ
ito pred kontaminanti/koncentracijami, ki povzro
þ
ajo visoke
temperature ali reagirajo s kemi
þ
nimi filtri.
• Ne uporabljajte pri koncentracijah, višjih od tistih, ki so specificirane v
tehni
ÿ
nem listu
.
• V primeru nameravane uporabe v eksplozivni atmosferi, kontaktirajte 3M.
• Delo z odprtim plamenom ali teko
þ
imi kovinskimi kapljicami lahko povzro
þ
i resno tveganje zaradi vžiga filtrov.
• Takoj zapustite onesnaženo obmo
þ
je,
þ
e:
a) se poškoduje katerikoli del sistema,
b) se zra
þ
ni tok v respiratorju zmanjša ali ustavi,
c) dihanje postane oteženo ali se pojavi pove
þ
an upor pri dihanju,
d) se pojavi vrtoglavica ali kakšna druga težava,
e) zavonjate ali okusite onesnaževalce ali
þ
e se pojavi draženje.
• Nikoli ne spreminjajte ali popravljajte tega izdelka.
• Ti izdelki ne vsebujejo komponent, narejenih iz naravnega lateksa.
OPOMBA:
Shranite ta navodila za prihodnje reference.
PRIPRAVA ZA UPORABO
SVARILO: Zelo previdno uporabljajte predhodno odprte filtre, saj imajo lahko skrajšan rok uporabe ali pa so
že bili uporabljeni.
Preverite, da je filter namenu primeren - preverite barvno kodo,
þ
rkovno kodo in razred.
Pred prvo uporabo preverite,
þ
e je izdelek v okviru navedenega roka uporabe.
NAVODILA ZA UPORABO
1 Navodila za sestavo filtra/obraznega dela a) Poravnajte zarezo filtra serije 6000 z obrazno masko in ju potisnite
skupaj (sl. 2).b) Filter obra
þ
ajte po
þ
etrtinah v smeri urinega kazalca, dokler se ne ustavi (sl. 3).
2 Oba filtra isto
þ
asno zavrzite in nadomestite. Prepri
þ
ajte se, da sta oba filtra enakega tipa in razreda.
c) Da bi filter odstranili, ga obra
þ
ajte po
þ
etrtinah v nasprotni smeri urnega kazalca. 3. Zamenjajte filter,
þ
e opazite
neprijeten okus, vonj ali iritacijo zaradi plinov ali hlapov. Rok uporabe filtrov za kemikalije je odvisen od aktivnosti
Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK,
þ
íslo 0086. Tieto produkty sp
ĎĖ
ajú požiadavky
európskej regulácie (EU) 2016/425 a miestnu legislatívu. Príslušné európske / miestne právne predpisy a notifikované
teleso môžu by
Ģ
ur
þ
ené na základe preskúmania osved
þ
enia a vyhlásení o zhode na www.3m.com/Respiratory/certs.
39
Summary of Contents for 6000
Page 65: ...5000 3M 6000 3M insert warning triangle 3 19 5 3 3 a E b c d e 1 a 600 2 b 3 2 c 3 65...
Page 70: ...70...
Page 72: ......