3M 6000, Instructions Manual

Page: 36 / 72

A
B
E
K
AX
1
2
* 3M p
Ĝ
id
Č
lený ochranný faktor
*PEL = P
Ĝ
ípustný expozi
þ
ní limit
T
ĝ
ída ochrany filtr
ĥ
proti plyn
ĥ
m a výpar
ĥ
m
ě
ada filtr
Ĥ
6000 proti plyn
Ĥ
m/ výpar
Ĥ
m je dále rozd
Č
lena do dvou t
Ĝ
íd ochrany podle jejich schopnosti zbavovat
inhalovaný vzduch kontaminant
Ĥ
.
Typ filtru
3M™ 6051/06911 A1
A2
K1
ABE1
ABEK1
A1 &
formaldehyd
Kombinované organické výpary s bodem varu nad 65°C (s dobrými
výstražnými vlastnostmi), anorganické plyny, kyselé plyny
ý
pavek a jeho deriváty (s dostate
þ
nými výstražnými vlastnostmi) dle
specifikace výrobce
Organické výpary (bod varu >65 stup
ĖĤ
C (s dobrými výstražnými
vlastnostmi)
Organické výpary (bod varu >65 stup
ĖĤ
C (s dobrými výstražnými
vlastnostmi)
Organické výpary (bod varu >65 stup
ĖĤ
C (s dobrými výstražnými
vlastnostmi) a formaldehyd do 10 ppm
Kombinované organické výpary s bodem varu nad 65°C (s dobrými
výstražnými vlastnostmi), anorganické plyny, kyselé plyny,
þ
pavek
3M™ 6055/ 06915
3M™ 6054
3M™ 6057
3M™ 6059
3M™ 6075
Klasifikace
T
ĝ
ída ochrany:
filtry proti
plyn
ĥ
m
Nejvyšší p
ĝ
ípustná koncentrace p
ĝ
i použití s 3M™
polomaskami
Nejvyšší p
ĝ
ípustná koncentrace p
ĝ
i použití s 3M™
celoobli
ÿ
ejovými maskami
Hn
Č
dá Organické výpary s bodem varu > 65°C (s dostate
þ
ným výstražnými vlastnostmi) dle
specifikace výrobce
Neorganické plyny a výpary (s dostate
þ
ným varováním o vlastnostech) dle specifikace výrobce
Kyselé plyny (s dostate
þ
ným varováním o vlastnostech) dle specifikace výrobce
ý
pavek a jeho deriváty (s dostate
þ
nými výstražnými vlastnostmi) dle specifikace
výrobce
Organické výpary s bodem varu pod 65°C (s dobrými výstražnými vlastnostmi), jak je
specifikováno výrobcem
10 x PEL nebo 1000 ppm (0.1% vol). P
Ĝ
i
þ
emž ur
þ
ující je
nižší hodnota. (PEL = P
Ĝ
ípustný Expozi
þ
ní Limit).
200* x TLV nebo 1000 ppm (0,1 % obj) – podle toho, co je nižší.
200* x TLV nebo 5000 ppm (0,5 % obj) – podle toho, co je nižší. 10 x PEL* nebo 5000 ppm. P
Ĝ
i
þ
emž ur
þ
ující je nižší
hodnota. (PEL = P
Ĝ
ípustný Expozi
þ
ní Limit).
Výpary formaldehydu
Šedá
Žlutá
Zelená
Olivov
Č
zelená Formaldehyd
Hn
Č
dá
Typ zne
ÿ
išt
č
ní
Typ filtru Kód barvy Typ zne
ÿ
išt
č
ní
INSTRUKCE PRO
þ
IŠT
Č
NÍ
Prosím,
þ
ist
Č
te ochranný prost
Ĝ
edek 3M™105 navlh
þ
eným
þ
istícím ubrouskem. Je-li pot
Ĝ
eba zlikvidovat n
Č
které
sou
þ
ásti ochranného prost
Ĝ
edku, m
Č
lo by se tomu tak stát podle platných místních hygienických, bezpe
þ
nostních a
ekologických p
Ĝ
edpis
Ĥ
.
SKLADOVÁNÍ A P
Ĝ
EPRAVA
Tyto výrobky je t
Ĝ
eba uchovávat v p
Ĝ
íslušných obalech p
Ĝ
i dodržení skladovacích podmínek: suché
þ
isté prost
Ĝ
edí,
daleko od zdroj
Ĥ
tepla (o vysoké teplot
Č
) za nep
Ĝ
ítomnosti výpar
Ĥ
z benzinu a organických rozpoušt
Č
del.
Skladujte podle pokyn
Ĥ
výrobce uvedených na obalu.
]
Konec skladovatelnosti
\
Teplota
,
Maximální relativní vlhkost
)
Pro jednorázové použití
:
Název a adresa výrobce
J
Zlikvidujte v souladu s platnými místními p
Ĝ
edpisy.
Neskladujte p
Ĝ
i teplotách mimo uvedené teplotní rozp
Č
tí -10°C do +50°C nebo ve vlhkosti nad 90%. P
Ĝ
edpokládaná
skladovatelnost p
Ĝ
i dodržování pokyn
Ĥ
výrobce je 5 let od data výroby.
Datum expirace je vyzna
þ
eno na produktu a na balení. Originální balení je vhodné k p
Ĝ
eprav
Č
v rámci celého
Evropského hospodá
Ĝ
ského spole
þ
enství.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
EN 14387:2004 + A1:2008 3M filtry proti plyn
Ĥ
m/ výpar
Ĥ
m poskytují ochranu proti jednomu typu i více typ
Ĥ
m
zne
þ
iš
Ģ
ujících látek a, pokud jsou použity s dalšími vhodnými filtry, poskytují i ochranu proti
þ
ásticím.
SCHVÁLENÍ
Tyto produkty jsou typov
Č
schváleny a každý rok prov
ČĜ
ovány následujícími institucemi: BSI Group, The Netherlands
B.V. Say Building, John M.Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, The Netherlands, oznámený subjekt
þ
.2797 a / nebo
36