![background image](http://html2.mh-extra.com/html/zipro/flame/flame_user-manual_3818851202.webp)
202
FR
Utilisateur,
Veuillez lire toutes les
précautions et instructions contenues dans ce manuel avant d’utiliser l’équipement.
Ce manuel contient des informations importantes sur l’utilisation et l’entretien de l’équipement en toute
sécurité. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement pour obtenir des informations sur
l’entretien ou commander des pièces de rechange.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation
Bloc d’alimentation
Input : 100-240V -50/60HZ 0,4A Max / Output : 9,0V 1,5A 13,5W
Poids
27,3 kg
Température de fonctionnement de 0
o
C à +40
o
C
Température de stockage
de -10
o
C à +60
o
C
Poids maximal de l'utilisateur
150 kg
Classe d'application
Classe H
Classe de précision
Classe C
Vitesse
0,0-99,9 km/h
Norme de produit (principale)
EN 20957-1:2013
Destination
Vélo d’appartement électrique et magnétique à usage à domicile
SÉCURITÉ
ATTENTION ! L'appareil ne doit être utilisé que pour l'usage auquel il est destiné, c'est-à-dire
l'entraînement par des adultes.
Toute autre utilisation peut être dangereuse. Le fabricant ne peut être tenu
responsable des dommages causés par une utilisation incorrecte de l'appareil.
•
L’appareil a été conçu et construit sur la base des dernières connaissances en matière de sécurité.
Les pièces dangereuses qui pourraient présenter un risque de blessure ont été éliminées ou
relativement protégées.
•
N'effectuez aucune réparation ou modification par vous-même.
•
Vérifiez le serrage des vis, des boulons et des écrous tous les un ou deux mois.
•
Afin d’assurer une sécurité permanente, vérifiez et maintenez régulièrement (c’est
-à-dire une fois
par an) l’appareil chez un revendeur spécialisé.
•
Toute modification de l’équipement qui n’est pas décrite dans ce manuel peut causer des
dommages ou mettre directement en danger la santé et
la vie de la personne qui s’entraîne. Les
modifications de l'appareil ne peuvent être effectuées que par le personnel de service du fabricant
ou par des personnes formées par lui.
•
Tous les dispositifs sont soumis à des activités d'innovation constantes afin de garantir une qualité
élevée. Pour cette raison, le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications techniques.
•
Toute question ou préoccupation concernant l’équipement doit être adressée à un revendeur
spécialisé.
ATTENTION
! Respecter les règles générales et les mesures de sécurité en vigueur pour la
manipulation des équipements électriques.
•
L’appareil est alimenté par une tension de réseau de 230V.
•
Tous les appareils électriques émettent des rayonnements électromagnétiques pendant
leur fonctionnement. Si d’autres appareils émettant de tels rayonnements (par exemple,
des téléphones portables) sont placés à proximité de l’unité de commande électronique ou
du cockpit, certaines valeurs (comme p.ex. la fréquence cardiaque) peuvent être faussées.
•
ATTENTION !
N’apportez jamais vous
-
même des modifications à l’installation électrique.
Confiez ces modifications à un spécialiste.
Содержание Flame
Страница 7: ...7 PL SCHEMAT MONTA OWY UWAGA Zabrania si u ywania cz ci pochodz cych z innych r de ni od producenta...
Страница 63: ...63 RU 2000...
Страница 64: ...64 RU 13 230...
Страница 65: ...65 RU...
Страница 66: ...66 RU...
Страница 68: ...68 RU 1 27 20 1 28 13 15 19 2 22L R 21L R 10R 10L 22L R R L...
Страница 69: ...69 RU 3 12 11 3 16 12 1 14 15 13 11 4 34 44 33 41 40 33 34 29 31 32 13 34 30...
Страница 70: ...70 RU 5 7 12 4 7 12 25 10 9 8 6 4 3 17 17 12 2 38 12 42 43 37 39 39...
Страница 71: ...71 RU 20...
Страница 72: ...72 RU 1 15 15 30 15 2 3...
Страница 79: ...79 RU Bluetooth Bluetooth Bluetooth ZIPRO...
Страница 80: ...80 RU E 1 E 2 E 4 E 7...
Страница 81: ...81 RU 24 1 2 3 14 4 21 5 40 6 7 8 9 10 a b c 11 12 14...
Страница 87: ...87 RO SCHEM DE MONTAJ NOT Este interzis utilizarea pieselor din alte surse dec t cele de la produc tor...
Страница 126: ...126 CZ MONT N SCH MA UPOZORN N Zabra uje se pou vat d ly jin ch dodavatel ne v robce...
Страница 146: ...146 SK MONT NA SCH MA POZOR Pou vanie dielov ktor poch dzaj z in ch zdrojov ne od v robcu je zak zan...
Страница 166: ...166 HU SSZESZEREL SI S MA FIGYELEM Tilos nem gy rt t l sz rmaz alkatr szek haszn lata...
Страница 182: ...182 BG 2 27 3 kg 0o C 40o C 10o C 60o C 150 kg H 0 0 99 9 km h EN 20957 1 2013...
Страница 183: ...183 BG 230V 50Hz 2000 mm...
Страница 184: ...184 BG 13 230...
Страница 185: ...185 BG...
Страница 186: ...186 BG...
Страница 188: ...188 BG 1 20 27 1 28 15 19 2 22L R 21 22R 22L R L...
Страница 189: ...189 BG 3 11 12 3 16 12 1 14 15 13 11 4 34 44 33 41 40 33 34 29 31 32 13 34 30...
Страница 190: ...190 BG 5 7 12 4 7 12 25 10 9 8 6 4 3 17 17 12 2 38 12 42 43 37 39...
Страница 191: ...191 BG 20...
Страница 192: ...192 BG 1 15 15 30 15 2 3...
Страница 198: ...198 BG...
Страница 199: ...199 BG E 1 E 2 E 4 E 7...
Страница 200: ...200 BG 24 1 2 3 14 4 21 5 40 6 7 8 9 10 p q r 11 12 14...
Страница 206: ...206 FR SCH MA DE MONTAGE ATTENTION Il est interdit d utiliser des pi ces provenant de sources autres que le fabricant...
Страница 225: ...225 IT SCHEMA DI MONTAGGIO ATTENZIONE vietato utilizzare le parti provenienti da fonti diverse dal produttore...
Страница 245: ...245 ES ESQUEMA DE MONTAJE ATENCI N Queda prohibido usar repuestos diferentes a aquellos ofrecidos por el fabricante...