45
44
PL
PL
UA
UA
Для зарядки акумулятора використовуйте лише
адаптер живлення, що входить до комплекту
постачання пристрою.
У цьому пристрої акумулятор не виймається.
Перед очищенням або обслуговуванням необхідно
витягнути вилку шнура з розетки живлення.
Для заряджання приладу дотримуйтесь інструкції
щодо ЗАРЯДЖАННЯ ПРИЛАДУ.
Оскільки корпус пилососа виконаний із пластику,
зберігайте пристрій якнайдалі від джерел тепла
(обігрівачів, плит тощо).
Не закривайте вхідні та вихідні отвори пилососа!
Перед заміною комплектувальних вимкніть пилосос.
Цей прилад призначено для використання на
максимальній висоті до 2000 м над рівнем моря.
ВАЖЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Перед підключенням пристрою до мережі перевірте, чи є напруга живлення саме такою, як зазначено
на табличці з паспортними даними пристрою.
У процесі використання пристрою шнур живлення не повинен бути сплутаний або оповитий навколо
пристрою. Не можна тягти за шнур живлення для відключення пристрою.
Не користуйтеся, не приєднуйте і не відключайте пристрою від живлення мокрими руками або ногами.
Пристрій необхідно очищати відповідно до вказівок, наведених у розділі опису очищення й
обслуговування.
Негайно від’єднайте пристрій від мережі в разі аварії або пошкодження та зв’яжіться з авторизованим
сервісом технічної допомоги.
Задля уникнення небезпеки не слід відкривати корпус пристрою. Ремонт або технічні операції з
пристроєм може проводити тільки кваліфікований технічний персонал офіційного технічного сервісу
пристроїв цієї марки.
Неправильне використання або неправильне обслуговування пристрою веде до втрати гарантії.
Ремонт пристрою може проводитися тільки авторизованим центром технічного сервісу.
Цей пристрій призначений для побутового використання і в жодному разі не повинен використовуватися
у комерційних або промислових цілях. У разі неправильного використання або неправильного
обслуговування виробу гарантія на виріб не поширюватиметься.
Не використовуйте пристрій для вбирання рідин (води і т.п.), гострих предметів (шпильок, цвяхів, скла
і т.п.), тліючих предметів (сірники, сигарети).
Ніколи не використовуйте турбонасадки для: полірування підлог, вбирання рідин, мокрого або
вологого пилу, гарячого попелу, предметів, які горять, таких як сигарети, сірники, гострих і твердих
предметів, таких як бритви, шпильки, канцелярські кнопки, уламки скла і т.п., всмоктування борошна,
цементу, гіпсу, тонеру для принтера або ксерокса і т.п.
B&B TRENDS SL
не несе відповідальності за будь-які збитки, що можуть бути завдані особам,
тваринам або предметам у разі недотримання цих попереджень.
МОНТАЖ
1. Під’єднайте алюмінієву трубку до щітки для підлоги. Після їхньої фіксації пролунає клацання
(рис.1).
2. Під’єднайте основний блок бездротового пилососа до трубки. Після їхньої фіксації пролунає
клацання (рис.2).
3. Кнопка увімкнення/вимкнення (on/off) (рис. 3).
a. Натисніть та утримуйте кнопку увімкнення/вимкнення більше 3 секунд. Пристрій увімкнеться і
працюватиме на низькій швидкості. Засвітиться індикатор;
b. Натисніть кнопку увімкнення/вимкнення ще раз, щоб переключити пристрій у режим високої
швидкості;
c. Знову натисніть кнопку увімкнення/вимкнення, і пристрій припинить роботу (поточний режим).
4. Заряджання (рис. 4; * - індикаторна лампочка; ** - роз’єм)
a. Якщо індикатор блимає синім, це означає, що акумуляторна батарея розряджена і потребує
підзарядки.
b. Під час заряджання під’єднайте адаптер живлення до розетки та пристрою. На пристрої загориться
синій індикатор, що вказує на заряджання пристрою.
ОЧИЩЕННЯ СИСТЕМИ ФІЛЬТРАЦІЇ
1) Помістіть пилосос над баком для сміття та натисніть кнопку, щоб відкрити кришку контейнера
для пилу. Вона відкриється автоматично і вміст контейнера для пилу можна буде видалити (рис. 5;
* - кнопка)
2) Якщо вміст контейнера для пилу не може бути видалений, оскільки збився в масу, зніміть контейнер
для пилу, вийміть систему фільтрації і потім видаліть вміст, як показано на рис. 6 (* - натисніть кнопку,
щоб витягнути контейнер для пилу; ** - витягніть систему фільтрації, утримуючи пальцями у двох
місцях, вказаних стрілкою).
3) Контейнер для пилу та систему фільтрації можна промити водою, як показано на рисунку. Примітка:
за винятком паперового фільтра, який не можна мити у воді (рис. 7).
4) Після очищення висушіть контейнер для пилу та кришку фільтра, перш ніж встановлювати їх у
пристрій.
5) Встановіть фільтр відповідно до зазначеного напрямку (рис. 8).
6) Вставте систему фільтрації в контейнер для пилу, а потім вставте контейнер у прилад, як показано
нижче (зверніть увагу на положення паза) (рис. 9; * - верхня частина фільтра розташовується в
контейнері для пилу відносно паза; **- виступ на приладі вставляється в паз контейнера для пилу).
7) Для зручності зберігання пилососа використовуйте ручку 3M, що входить до комплектації.
Переконайтеся, що пилосос не перебуває у підвішеному стані, а стійко стоїть на поверхні (рис.10).
Содержание ZSVC412
Страница 2: ...3 FIG 1 FIG 3 FIG 2 FIG 4 ON OFF...
Страница 3: ...5 4 FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 9 FIG 8...
Страница 19: ...37 36 PL PL RU RU 2000 B B TRENDS SL 1 1 2 2 3 on off 3 a 3 b c 4 4 a b 1 5 2 6 3 7 4 5 8 6 9 7 3M 10...
Страница 20: ...39 38 PL BG PL RU 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 2012 19 UE WEEE ZELMER 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 8...
Страница 22: ...43 42 PL UA PL BG 1 2 1 2 1 2 1 2 2012 19 WEEE ZELMER 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 8...
Страница 23: ...45 44 PL PL UA UA 2000 B B TRENDS SL 1 1 2 2 3 on off 3 a 3 b c 4 4 a b 1 5 2 6 3 7 4 5 8 6 9 7 3M 10...
Страница 24: ...47 46 PL UA 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 2012 19 UE WEEE...
Страница 25: ...49 48...
Страница 26: ...51 50...
Страница 27: ...53 52...
Страница 28: ...54...