13
12
PL
PL
EN
EN
or maintaining the appliance.
Follow the charging the product instructions in order to
charge it.
Due to the plastic housing of the vacuum cleaner, keep
the appliance away from all heat sources (radiators,
stoves, etc.).
Do not block the vacuum cleaner inlet and outlet openings!
Turn off the vacuum cleaner before replacing equipment.
This appliance is intended for use at a maximum altitude
of 2000m above sea level.
IMPORTANT WARNINGS
Prior to plugging in the product, check that your mains voltage is the same as the one indicated on the
product label.
The mains connection cable must not be tangled or wrapped around the product during use.
Do not pull on the connection cord in order to unplug it.
Do not use, connect or disconnect the device to the mains with your hands or feet wet.
Proceed according to the conservation and cleaning section of this manual for cleaning.
Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact an
authorised Technical support service.
In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical personnel from the
brand´s Official Technical support service may carry out repairs or procedures on the device.
Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void. Only an
authorised technical support service centre may carry out repairs on this product.
This appliance is designed exclusively for domestic use, in no case should be a commercial or industrial
use. In case of misuse or tampering with the product, it will be out of warranty.
Do not use the appliance to vacuum liquids (water, etc), sharp objects (pins, pins, nails, glass, etc),
incandescent objects (matches, cigarettes).
Never use the turbobrush to: Polish floors, suck (Liquids, wet or damp dust, hot ash, burning objects, such
as cigarettes, matches, sharp and hard items, such us: razors, pins, thumbtacks, pieces of glass, etc), flour,
cement, plaster, printer or photocopier toner, etc.
B&B TRENDS SL.
disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for the
non-observance of these warnings..
ASSEMBLY
1. Connect the Extension wand to Floor brush. You’ll hear a “Click” when they’re connected (Rys.1).
2. Connect the Hand Vacuum Assembly to the Extension Wand. You’ll hear a “Click” when they’re connect-
ed (Rys.2).
3. On/off button (Rys.3)
a. Press the on/off button for more than 3 seconds, the machine power on and works in low speed, the
indicator lights up;P
b. Press the on/off button again to switch to high speed work;
c. Press the on/off button again and the machine stops working (this cycle).
4. Charging (Rys.4; *- indicator light; **-connector)
a. When the indicator light flashes blue, it indicates that the battery is low and needs to be charged.
b. When charging, connect the adaptor to the power supply and the machine. The blue light on the machine
is on, indicating that it is charging. When the blue light is on, it means the battery is full.
CLEAN THE FILTER SYSTEM
1) Take the machine to the top of the garbage container and press the button to open the dust cup lid will
open automatically and the garbage in the dust cup can be poured out as followed (Rys.5; *-button)
2) If the cotton silk with large lump in the dust cup cannot be poured out, take off the dust cup and take
out the filtration system in the dust cup, and then pour out the garbage in the dust cup, as shown at Rys.
6 (*-press the button to take down the dust cup; **-pull out the filter system by holding your fingers in both
places indicated by the arrow)
3) The dust cup and filtration system can be cleaned with water as followed picture.( Note: Except for the
Paper Filter which should not be washed in water (Rys.7)
4) After cleaning, be sure to dry the dust cup and filter cover system before loading into the machine.
5) Install the filter hype in the direction shown (Rys.8)
6) Install the filter system into the dust cup, and then install the dust cup on the host machine as shown
below (note the slot position) (Rys.9;*-the upper hand of the filter is placed in the dust cup against the gap;
**-the rib protruding here on the main machine is put into a groove in the dust cup).
7) Use the included 3M Mount to help store your vacuum neatly. Make sure that the vacuum is not suspend-
ed in the air and that supported by the ground (Rys.10).
MAINTENANCE AND REPAIR
Attention
1) When cleaning the machine, please turn off the power and pull out the plug;
2) Do not expose the machine to a damp environment, and do not put any accessories into the dishwasher
for cleaning;
3) The shell of the vacuum cleaner, and dust bucket can be cleaned with a wet towel, but make sure liquids
do not enter the machine itself
4) Do not use strong detergent (such as detergent, thinner) to clean the machine, to prevent corrosion of
the machine surface;
5) Make sure all frames and accessories are dry before connecting to the power or before using.
Содержание ZSVC412
Страница 2: ...3 FIG 1 FIG 3 FIG 2 FIG 4 ON OFF...
Страница 3: ...5 4 FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 9 FIG 8...
Страница 19: ...37 36 PL PL RU RU 2000 B B TRENDS SL 1 1 2 2 3 on off 3 a 3 b c 4 4 a b 1 5 2 6 3 7 4 5 8 6 9 7 3M 10...
Страница 20: ...39 38 PL BG PL RU 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 2012 19 UE WEEE ZELMER 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 8...
Страница 22: ...43 42 PL UA PL BG 1 2 1 2 1 2 1 2 2012 19 WEEE ZELMER 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 8...
Страница 23: ...45 44 PL PL UA UA 2000 B B TRENDS SL 1 1 2 2 3 on off 3 a 3 b c 4 4 a b 1 5 2 6 3 7 4 5 8 6 9 7 3M 10...
Страница 24: ...47 46 PL UA 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 2012 19 UE WEEE...
Страница 25: ...49 48...
Страница 26: ...51 50...
Страница 27: ...53 52...
Страница 28: ...54...