75
JE1200-002_v05
Двухсторонний диск – сторона для ломтиков
●
Ломтики правильной формы без обрезок вы полу
-
чите, если во время наполнения емкости устройство
выключено. Для этой цели можно использовать
функцию
«PULSE»
.
Двухсторонний диск – сторона для стружек
●
Воронку можно наполнять продуктами при работаю
-
щем устройстве.
Чистка и уход за устройством
с установленным смесителем
Производите чистку устройства сразу
же после использования. Это предотвра
-
щает накапливание остатков продуктов
внутри смесителя.
●
После каждого использования тщательно вымойте
в теплой воде с добавлением жидкости для мытья
посуды части, соприкасавшиеся с обрабатываемым
продуктом, чтобы не допустить засыхания остатков
продуктов.
●
Корпус двигателя протрите влажной тряпочкой
с добавлением жидкости для мытья посуды.
●
Загрязнения в щелях или в уголках удалите щеточ
-
кой для мытья бутылок или зубной щеткой.
●
После мытья тщательно высушите все части.
●
Нож смесителя храните всегда в емкости смесителя.
Утилизация
Утилизируйте упаковку с использованием
экологически безопасных методов. Данный
прибор имеет отметку о соответствии евро
-
пейским нормам 2012/19/EU утилизации
электрических и электронных приборов
(waste electrical and electronic equipment –
WEEE). Данные нормы определяют действующие на
территории Евросоюза правила возврата и утилизации
старых приборов. Информацию об актуальных возмож
-
ностях утилизации Вы можете получить в магазине,
в котором Вы приобрели прибор.
вынув толкатель смесителя. В засыпную воронку крышки
вкладывают продукты и если возникнет такая. необходи
-
мость, легко проталкивая их толкателем.
Не проталкивайте продукты пальцами
или другими предметами.
●
Для остановки устройства поверните ручку регуля
-
тора скорости в положение
«0»
.
●
Открой смеситель в последовательности, обратной
той, что описана в пунктах
3
и
2
.
РАБОТА С ДВУХСТОРОННИМ ДИСКОМ
1
Вставьте двухсторонний диск в емкость смесителя
соответствующей стороной (ломтики/стружки).
2
Установите крышку смесителя так, чтобы штырь
на крышке попал в отверстие в ноже, а символ на
крышке совпал с символом
на емкости смесителя.
3
Прижмите крышку смесителя к кольцу емкости
и зафиксируйте ее, поворачивая по часовой стрелке
до того момента, когда символ на крышке совпадет
с символом на емкости.
4
В засыпную воронку смесителя вложите продукты
и, если это возможно, толкатель смесителя.
5
Включите устройство, поворачивая ручку регулятора
в соответствующее положение.
Не используйте устройство с установ
-
ленным смесителем при непрерывной
работе дольше чем 30 секунд. По истече
-
нии этого времени выключите устрой
-
ство и подождите 10 минут перед следую
-
щим включением, для того, чтобы остыл
двигатель.
●
Во время работы добавляйте продукты через засып
-
ную воронку, вынув толкатель смесителя. В засып
-
ную воронку вкладывайте фрукты или овощи и легка
проталкивайте их толкателем.
Не проталкивайте продукты пальцами
или другими предметами.
6
Для того, чтобы остановить устройство, поверните
ручку регулятора скорости в положение
«0»
.
●
Откройте смеситель в последовательности, обрат
-
ной той, что описана в пунктах
3
и
2
.
Рекомендации по эксплуатации
●
Не измельчайте ножом смесителя слишком большие
куски. Перед тем как вложить продукты в емкость
смесителя, порежьте их на кубики размером ок. 3 см.
●
При измельчении сыра, масла, маргарина не допу
-
скается слишком долгая работа устройства. Измель
-
чаемые продукты могут нагреться и расплавиться.
●
Если продукты приклеились к ножу или к внутренним
стенкам емкости, выключите устройство откройте
крышку и снимите продукты с ножа и стенок емкости.
J
Изготовитель не несет ответственности за возможный
ущерб, причиненный в результате использования прибора не
по назначению или неправильного обращения с ним.
Изготовитель сохраняет за собой право на модификацию
прибора в любой момент без предварительного уведомления,
с целью приведения в соответствие с нормами закона, стан
-
дартами, директивами или из конструкционных, коммерческих,
эстетических и других соображений.
Содержание ZJE1205W
Страница 3: ...A 7 8 4 5 11 12 13 15 14 1 2 3 6 16 10 9 17 18 25 24 23 22 21 31 30 28 29 27 26 19 20...
Страница 4: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 B D C E...
Страница 5: ...3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 I H 1 2 3 4 G 1 2 3 4 F 1 2 3 4 K 1 2 J...
Страница 64: ...64 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer RU...
Страница 65: ...65 JE1200 002_v05 2000 0 60 C...
Страница 68: ...68 JE1200 002_v05 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C 5...
Страница 69: ...69 JE1200 002_v05 A A C...
Страница 70: ...70 JE1200 002_v05 30 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Страница 71: ...71 JE1200 002_v05 1 2 3 4 0 D 1 2 E...
Страница 72: ...72 JE1200 002_v05 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE F...
Страница 73: ...73 JE1200 002_v05 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 1 2 3 G H PULSE 30 30 5 4 0...
Страница 74: ...74 JE1200 002_v05 450 10 PULSE 1 2 1 2 3 w 30 10 4 I K...
Страница 76: ...76 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer BG...
Страница 77: ...77 JE1200 002_v05 2000 0 60 C...
Страница 80: ...80 JE1200 002_v05 7 click 8 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C...
Страница 81: ...81 JE1200 002_v05 5 1 2 A C C...
Страница 82: ...82 JE1200 002_v05 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Страница 83: ...83 JE1200 002_v05 30 3 4 0 1 2 D...
Страница 84: ...84 JE1200 002_v05 1 2 3 900 4 5 E 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE...
Страница 85: ...85 JE1200 002_v05 1 2 3 4 1 2 3 4 F G 2 2 1 2 3 PULSE 30 30 5 4 0 H...
Страница 86: ...86 JE1200 002_v05 450 10 PULSE 1 2 I...
Страница 87: ...87 JE1200 002_v05 3 4 5 30 10 6 0 3 2 3 PULSE 1 2 3 30 10 4 0 3 2 1 2 K J...
Страница 88: ...88 JE1200 002_v05 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 89: ...89 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer 2000 UA...
Страница 90: ...90 JE1200 002_v05 0 60 C...
Страница 92: ...92 JE1200 002_v05 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 50 60 1 2 3 4 B 60 C 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 C...
Страница 93: ...93 JE1200 002_v05 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C 5...
Страница 94: ...94 JE1200 002_v05 A...
Страница 95: ...95 JE1200 002_v05 30 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Страница 96: ...96 JE1200 002_v05 1 2 3 4 0 1 2 D E 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE...
Страница 97: ...97 JE1200 002_v05 15 2 15 1 1 3 PULSE 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 F G H...
Страница 98: ...98 JE1200 002_v05 1 2 3 PULSE 30 30 i 5 4 0 450 10 i PULSE i i...
Страница 99: ...99 JE1200 002_v05 i 1 2 1 2 3 I K 30 10 4 0 3 i 2 1 2 3 4 5 30 10 6 0 3 i 2 J...
Страница 100: ...100 JE1200 002_v05 3 PULSE 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 26663 19848 5 40 1 15150...
