36
MM1000-002_v01
Уважаемые Клиенты!
Поздравляем Вас с выбором нашего изделия и привет
-
ствуем среди пользователей продуктов Zelmer.
Чтобы достичь наилучших результатов, рекомендуем
использовать только оригинальные аксессуары компа
-
нии Zelmer. Они спроектированы специально для этого
продукта.
Просим внимательно прочитать настоящее руководство
по эксплуатации. Особое внимание необходимо обра
-
тить на правила техники безопасности. Просим сохра
-
нить Руководство, чтобы Вы могли пользоваться им
в ходе дальнейшего использования.
Характеристика оборудования
Шинкуйте, перемалывайте, выжимайте, перетирайте
– Zelmer – один выбор, а столько возможностей.
А если бы одно устройство могло перемалывать мясо,
шинковать, резать овощи, размельчать орехи, тереть
фрукты на вкусные блюда для детей или домашние кон
-
сервы, а также молоть зерно, семена, орехи или зерна
кофе? Благодаря мясорубкам Zelmer все это в Вашем
радиусе действия. Zelmer, неоспоримый лидер в кате
-
гории мясорубок, предлагает полную гамму продуктов
MM1000. Это прибор, который справится с любой, даже
самой трудной, задачей. Благодаря высокоразвитой
системе охлаждения двигателя, мясорубка Zelmer без
труда достигает «особенно высокой мощности», зна
-
чение Peak Power составляет даже 1500 W. Благодаря
великолепно продуманной конструкции, после отключе
-
ния стандартной камеры перемалывания путем добав
-
ления соответствующего модуля можно изменить ее
на шинковку, соковыжималку для фруктов или жерно
-
вую мельницу (оборудование зависит от типа, доступно
также в качестве аксессуаров). Имея только одно устрой
-
ство дома, Вы сможете удивить семью и гостей множе
-
ством изысканных блюд. Мясорубка Zelmer идеально
справится во время сезона роста фруктов: благодаря
соковыжималке Вы подготовите домашние соки, пюре
или фруктовые желе. Шинковка поможет Вам пригото
-
вить овощи для супа, которые можно хранить в моро
-
зилке, они восхитят летним вкусом в то время, когда за
окном будет холодно и пасмурно. Мясорубка для про
-
довольственных продуктов служит для использования
в домашнем хозяйстве.
Zelmer – Ваш бесценный помощник на кухне.
Опасность! / Внимание!
Несоблюдение правил грозит травмами
Не запускайте оборудование, если кабель питания
●
поврежден или видимо поврежден корпус.
Если кабель питания будет поврежден, он должен
●
быть заменен у производителя или в специаль
-
ном сервисном центре либо квалифицированным
лицом, чтобы избежать опасности.
Ремонт оборудования может осуществлять только
●
квалифицированный персонал. Неправильный
ремонт может вызвать серьезную угрозу для поль
-
зователя. В случае возникновения неполадок обра
-
титесь в специализированный сервисный центр
ZELMER.
Соблюдайте особую осторожность во время работы
●
в присутствии детей.
Перед заменой оборудования или приближением
●
к движущимся деталям во время использования
необходимо выключить прибор и отключить от
питания.
Перед чисткой мясорубки всегда необходимо вытя
-
●
гивать кабель питания из электросети.
Настоящее оборудование не предназначено для
●
использования лицами (в том числе, детьми)
с ограниченными физическими, чувственными или
психическими способностями, или лицами, у кото
-
рых нет опыта и знания прибора, за исключением
случаев, когда это происходит под контролем или
в соответствии с руководством по эксплуатации
оборудования, переданной лицами, ответствен
-
ными за их безопасность.
Необходимо следить за детьми, чтобы они не
●
играли с прибором.
Оборудование можно использовать только с миской
●
(чашей) для загрузки.
Внимание!
Несоблюдение грозит повреждением
имущества
Нельзя тянуть за кабель, чтобы вытянуть вилку
●
питания из электросети.
Мясорубку можно подключать только к электросети
●
переменного тока 230 V.
RU
Указания по технике безопасности
и правильной эксплуатации мясорубки
Перед тем как приступить к эксплуатации обо�
рудования, ознакомьтесь с содержанием настоя�
щего руководства.
Следует убедиться, что Вы поняли нижеследую�
щие указания.
Содержание MM1000
Страница 36: ...40 MM1000 002_v01 6 3 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 J 7 45 7 J 50 10 10 45 2 8 3 3 4 5 6 3 2 2 1 STOP 3 2...
Страница 37: ...41 MM1000 002_v01 PE STOP 2 1 STOP 6 4 5 60 C K 1 2 3 4 5 6...
Страница 43: ...47 MM1000 002_v01 6 4 5 K 1 2 3 4 5 6...
Страница 48: ...52 MM1000 002_v01 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 J 1 7 45 7 J 50 10 10 45 2 8 3 3 4 2 6 3 2 1 STOP 3 2 STOP 2 1 STOP...
Страница 49: ...53 MM1000 002_v01 6 4 5 60 C K 1 2 3 4 5 6 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 82: ...Notes...