27
IR4200-001_v01
2
Egyszeri hangjelzés hallható. A kijelző világítása kial
-
szik, a képernyőn elkezd világítani az automatikus kikap
-
csolás „ ”.
3
Mozgassa meg a vasalót, hogy folytathassa a vasalást.
A készülék visszatér a korábbi beállításokhoz – újra felme
-
legszik.
Minden alkalommal, amikor használja a vasalót
az legutolsó beállítás szerint működik. A vasaló
körülbelül 60 másodperc alatt melegszik fel,
hogy elérje a beállított hőmérsékletet.
Tisztítás és karbantartás
●
Húzza ki a vasalót a hálózatból.
●
Tisztítás előtt a vasalónak teljesen ki kell hűlnie.
●
Tisztításhoz használjon enyhe tisztítószerrel megnedve
-
sített rongyot.
●
A burkolat lemosásához ne használjon agresszív
detergenseket emulzió, tej, paszta, stb. formájában.
Ezek többek között eltávolíthatják a grafikus jelek formá
-
jában felvitt olyan információkat, mint: mércék, jelölések,
figyelmeztető jelzések stb.
●
Soha ne használjon éles vagy érdes eszközöket
a vasaló talpán lévő maradékok eltávolításához.
●
A vasaló talpának tisztításához ne használjon érdes és
ecetes tisztítószereket, valamint vízkő eltávolításához
való szereket.
További információk
●
A „
” vagy „
”
gomb
minden megnyomását
hangjelzés kíséri.
●
Miután elérte a beállított hőmérsékletet, a beállított szö
-
vet fajtája megszűnik villogni és egyszeri hangjelzés
hangzik fel.
Környezetvédelem – Óvjuk környezetünket
A karton csomagolás javasoljuk leadni a hulladékgyűjtő
helyre.
A polietilén (PE) zsákot dobja műanyag gyűjtő
konténerbe. A hálózatból való kikapcsolás után
a használt készüléket szétszerelni, a műanyag
alkatrészeket leadni másodlagos nyersanyag
felvásárló helyen.
A fém alkatrészeket leadni a MÉH-be.
Ne dobja ki háztartási hulladékkal együtt!
Az Importőr/gyártó nem vállal magára felelősséget a készülék nem
rendeltetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglal
-
taktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért.
Az Importőr/gyártó fenntartja magának a jogot a termék bármikori,
előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására, annak az érvényes
jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való igazítására,
vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból tör
-
ténő módosítására.
ÖNTISZTÍTÓ VASALÓTALP
Ez a funkció lehetővé teszi a gőzkamrában felgyülemlett
üledékek és ásványok eltávolítását. A vasaló hatékonysága
nagy mértékben függ a vasalótalp öntisztítójának ellenőrzé
-
sének gyakoriságától. A víz keménységétől függően, körül
-
belül 8 óra gőz funkciós használat után megjelenik a követ
-
kező szimbólum „ ”, mely azt jelzi, hogy szükség van
a vasalótalp öntisztító funkciójának végrehajtására.
1
Járjon el „A vasaló előkészítése a használatra” pont sze
-
rint.
2
A „
”
gomb
segítségével állítsa be a hőmérsékle
-
tet („
”).
3
A szövet típusa kezd villogni a kijelzőn, ezzel jelezvén
a vasaló felmelegedését vagy lehülését.
4
Nyomja meg a „
”
gombot
, annek érdekében,
hogy bekapcsolja a folyamatos gőz kibocsátót. Egyszeri
hangjelzés után, az LCD kijelzőn az ikon átvált a gőz kibo
-
csátásra.
5
Húzza ki a vasalót a hálózatból.
6
Tartsa a vasalót vízszintesen, a mosogató felett.
7
Nyomja be, és tartsa benyomva az
öntisztító gombot
.
8
A gőz és a forrásban lévő víz kifolyik a vasaló talpában
lévő nyílásokon, kimosva a gőzkamrában felgyűlt üledéket
és ásványi anyagot.
9
Óvatosan rázogassa a vasalót, amíg a víztartály ki nem
ürül.
10
Az öntisztítás befejezése után engedje el az
öntisztító
gombot
.
11
Állítsa a vasalót lapos, egyenletes felületre, vízszintes
helyzetbe, és várja meg, amíg teljesen ki nem hűl.
12
Törölje át a vasaló talpát egy nedves ronggyal.
A kifolyó víz rendkívül forró. Legyen különösen
óvatos.
CSÖPÖGÉST MEGELŐZŐ RENDSZER
●
A csöpögést megakadályozó rendszert azért tervezték,
hogy automatikusan elejét vegye a víz kifolyásának
a vasaló talpából, amikor a vasaló nem elég meleg.
●
A rendszer működésekor előfordulhat, hogy kopogó
hang hallható, főként melegedéskor vagy hűléskor.
Ez teljesen normális jelenség, és arról tanúskodik, hogy
a rendszer jól működik.
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
A vasaló el van látva vízszintes és függőleges helyzetben
automatikus kikapcsolási funkcióval, ami automatikusan
aktiválódik, ha a készülék csatlakoztatva van a hálózatra, és
felügyelet nélkül marad.
1
A vasaló kb. 30 másodperc után automatikusan kikap
-
csol, ha vasalási (vízszintes) helyzetben mozdulatlan marad.
Ha viszont pihenő (függőleges) helyzetben van, kb. 8 perc
után kapcsol ki.
Содержание IR4200
Страница 2: ...IR4200 001_v01 A C B 1 2 3 1 2 3 6 1 9 11 10 8 6 7 12 1 5 4 3 2...
Страница 35: ...35 IR4200 001_v01 Zelmer Zelmer 8 8 RU...
Страница 36: ...36 IR4200 001_v01 1 2 1 2 3 1 2...
Страница 38: ...38 IR4200 001_v01 1 2 LCD 3 1 2 3 LCD 4 steam sensor 5 1 2 B...
Страница 39: ...39 IR4200 001_v01 MAX 3 1 2 3 1 2 3 4 LCD 5 1 2 3 1 2 3 1 2 15 30 3 4...
Страница 40: ...40 IR4200 001_v01 8 1 2 3 4 3 LCD 5 6 7 8 9 10 11 12 1 30 8 1 3 LCD 2 3 4 1 2 3 C...
Страница 41: ...41 IR4200 001_v01 2 3 60 PE...
Страница 42: ...42 IR4200 001_v01 Zelmer Zelmer 8 8 BG...
Страница 43: ...43 IR4200 001_v01 1 2 1 2 3 1 2 3...
Страница 45: ...45 IR4200 001_v01 1 2 LCD 3 1 2 3 LCD 4 steam sensor 5 1 2 B...
Страница 46: ...46 IR4200 001_v01 MAX 3 1 2 3 1 2 3 4 LCD 5 1 2 3 1 2 3 1 2 15 30 3 4...
Страница 47: ...47 IR4200 001_v01 8 1 2 3 4 3 LCD 5 6 7 8 9 10 11 12 1 3 LCD 2 3 4 1 2 3 C...
Страница 48: ...48 IR4200 001_v01 1 30 8 2 3 60...
Страница 49: ...49 IR4200 001_v01 Zelmer Zelmer 8 8 UA...
Страница 50: ...50 IR4200 001_v01 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5...
Страница 52: ...52 IR4200 001_v01 3 1 2 3 LCD 4 steam sensor 5 1 2 MAX 3 1 2 B...
Страница 53: ...53 IR4200 001_v01 3 1 2 3 4 LCD 5 1 2 3 1 2 3 1 2 15 30 3 4 1 3 LCD...
Страница 54: ...54 IR4200 001_v01 8 9 10 11 12 1 30 8 2 3 60 2 3 4 1 2 3 8 1 2 3 4 3 LCD 5 6 7 C...
Страница 55: ...55 IR4200 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 74: ...74 IR4200 001_v01 Zelmer Zelmer 8 8 KZ...
Страница 75: ...75 IR4200 001_v01 1 2 1 2 3 1 2 3 4...
Страница 77: ...77 IR4200 001_v01 3 LCD 4 steam sensor 6 1 2 3 B 3 1 2...
Страница 78: ...78 IR4200 001_v01 2 3 1 2 15 30 3 4 1 2 3 1 2 3 4 LCD 5 1 2 3 1...
Страница 79: ...79 IR4200 001_v01 3 4 3 LCD 5 6 7 8 9 10 11 12 1 30 8 2 3 60 1 3 LCD 2 3 4 1 2 3 8 1 2 C...
Страница 80: ...80 IR4200 001_v01...
Страница 87: ...Notes IR4200 001_v01...