Zapf Creation ABY born Soft Touch, Руководство пользователя

Страница: 13 / 92

13
9. I can sleep. (Fig. 9)
BABY born® Soft Touch has sleeping eyes. Once BABY born® Soft Touch is laid down, she
closes her eyes. BABY born® Soft Touch is asleep.
10. I don’t need batteries. (Fig. 10)
All described functions work mechanically.
11. Cleaning instructions: (Fig. 11)
The cleaning process should be carried out by an adult only!
If BABY born® Soft Touch gets dirty, she can be cleaned externally using a damp cloth.
Using tepid, soapy water makes it easier to clean the doll.
After bathing or feeding, the tube system inside BABY born® Soft Touch should be cleaned
immediately. If the doll is not cleaned, the remnants from the bathwater, chlorine water, salt
water or food may block the tubing and tanks inside of the doll.
If the doll is used for an extended period of time without being cleaned, there is a risk of
mould forming.
To clean BABY born® Soft Touch in the correct way, fill the bottle with warm water and mild
washing-up liquid and place the tip of the bottle halfway into the mouth of the doll pointing
down (if the bottle were pushed all the way in, the water would enter the wrong tank). Once
the bottle is empty, you should shake BABY born® Soft Touch hard enough to loosen the
remnants inside. Then place BABY born® Soft Touch on her potty and press her belly button
for an extended period of time, so the entire contents can come out.
Repeat this process several times and rinse with clear water at least twice. Upon final rinse,
there should not be anything visible in the rinse water. Leave BABY born® Soft Touch on the
potty for about 15 minutes after cleaning to make sure all the water has flowed out.
Important:
After cleaning with soapy water, the process should be repeated with a solution of vinegar
and water to prevent mould stains and mould from forming. Mix a splash of regular vinegar
with warm water. Then repeat the cleaning process described above using the vinegar solu-
tion. Finally, repeat the cleaning process with clear water at least twice.
12. Drying instructions: (Fig. 12)
To dry BABY born® Soft Touch, please place the doll on her back and put her arms in a verti-
cal position. (Fig. 12) Then press her arms several times to remove any water still located in
her arms. Repeat this step several times if needed.
Then position the doll upright. If there is water in the body, it will leak out of the two holes at
the bottom of the upper body. If there is water in the legs, it will leak out of the two holes in
the doll’s feet.
Shake the doll to find out if there is any remaining water in her arms, legs or body. Please
repeat the above steps several times to make sure the doll is completely empty.
To dry BABY born® Soft Touch, please carefully dry the doll and all her joints with a towel.
Finally, let BABY born® Soft Touch air out at a warm and well aired location for a while.
Please note that drops of water may still leak out of the joints or feet or the holes in the doll.
Remove the leaking water with a dry towel and put a nappy on the doll.
FR
Fonctions
1. Corps souple.
BABY born® Soft Touch a un corps souple. Sa surface est particulièrement maniable et est
facile à presser. (Fig. 1)
Cela simplifie l’utilisation de certaines fonctions. (Cf. n° 2, « Je sais boire » & n° 4 « Je sais