ZANTIA NARA PLUS 24 Скачать руководство пользователя

Страница: 68 / 68

Mod. NARA PLUS 24-34 rev 01

Содержание NARA PLUS 24

Страница 1: ...PT Manual de uso e manuten o EN Use and maintenance manual NARA PLUS 24 NARA PLUS 34 CALDEIRAS PELLET PELLET BOILERS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DE COMBUST O 11 2 5 POSICIONAMENTO 12 2 5 1 NOTAS GERAIS 12 2 5 2 DIST NCIAS M NIMAS DE SEGURAN A 12 2 5 3 PROTE O DO PAVIMENTO 13 2 5 4 DIST NCIAS M NIMAS PARA O POSICIONAMENTO DA TOMADA DE AR 13 2 5...

Страница 4: ...25 4 3 4 MENSAGENS DE ERRO 25 4 3 5 MENU UTILIZADOR 26 4 3 6 MENU GEST O DA COMBUST O 26 4 3 6 1 POT NCIA PELLET 26 4 3 6 2 CALIBRA O DA ROSCA SEM FIM 26 4 3 6 3 CALIBRA O DA VENTOINHA DE COMBURENTE...

Страница 5: ...CONDUTA DE FUMOS E CONTROLOS EM GERAL 30 6 3 LIMPEZA SAZONAL A CADA 12 MESES 30 6 4 COLOCA O FORA DE SERVI O FIM DE ESTA O 30 7 PROBLEMA CAUSA SOLU O 31 8 DATI TECNICI E DIMENSIONI TECHNICAL DATA AND...

Страница 6: ...extraviado ou destru do solicite uma c pia ao nosso revendedor ou diretamente ao Servi o de assist ncia t cnica autorizado Tamb m poss vel descar reg lo no site da empresa O texto em negrito indica a...

Страница 7: ...er o fluxo regular do ar A aus ncia de tiragem no fumeiro ou por exemplo a obstru o ou o fechamento da entrada de ar do brasei ro ou dele mesmo altera o funcionamento da caldeira que durante a fase de...

Страница 8: ...rante o per odo de inefici ncia do produto espera de repara o 8 A garantia pessoal e intransfer vel 9 Se durante o per odo de garantia forem detetados defeitos ou roturas o comprador dever entrar em c...

Страница 9: ...escarga e com o fumeiro Verificar junto das autoridades locais se existem disposi es mais restritivas no que se refere tomada de ar comburente e ao sistema de des carga de fumos incluindo o fumeiro e...

Страница 10: ...l denominada fu meiro para evacuar para o exterior os fumos produzidos pela combust o mediante tiragem natural O fumeiro dever satis fazer os seguintes requisitos N o dever ser conectado a nenhuma out...

Страница 11: ...rodutos da com bust o e de qualquer modo fora da zona de refluxo Essa zona tem dimens es e formas diferentes de acordo com o ngulo de inclina o da cobertura por isso necess rio adotar as alturas m nim...

Страница 12: ...depois da ins tala o da caldeira 2 5 2 DIST NCIAS M NIMAS DE SEGURAN A Para o posicionamento do produto aconselh vel a escolha de um ponto o mais central poss vel no ambiente a ser aquecido para faci...

Страница 13: ...sicionamento correto e seguro da entrada de ar devem ser respeitadas as me didas e as prescri es descritas Essas dist ncias devem ser res peitadas para evitar que o ar comburente possa ser sugado por...

Страница 14: ...a H2O linha h drica 2 5 6 CONDUTA DA DESCARGA DE FUMOS A constru o da conduta de descarga deve ser rea lizada por pessoal ou empresas especializadas e habilitadas segundo as indica es fornecidas nes t...

Страница 15: ...r mica com uma densidade no minal superior a 80 kg m3 Espessura de isola mento mm Di metros dos furos que devem ser feitos mm Parede de madeira inflam vel ou com partes inflam veis 100 300 Parede ou t...

Страница 16: ...m fumeiro compartilhado 2 6 LIGA O REDE EL TRICA Verificar se a instala o el trica e as tomadas de corrente t m a capacidade de suportar a absor o m xima do produto apresentada na placa Certificar se...

Страница 17: ...n o seja pellet conforme s especifica es referidas anteriormente Armazenar o combust vel de reserva a uma dist ncia ade quada de seguran a N o deitar os pellets diretamente sobre o braseiro mas Tomad...

Страница 18: ...ina 24 Ambos os tipos de painel permitem um eficaz controlo do funcionamento da estufa mas a modalidade de uso difere substancialmente devido diferente natureza da interface No presente cap tulo expli...

Страница 19: ...11 Erro Rel gio O erro verifica se devido a problemas com o rel gio interno Er12 Desligamento devido a Acendimento Falhado Er15 Desligamento devido falta de alimenta o duran te mais de 50 minutos Er16...

Страница 20: ...ng management Chrono Manual load Reset Service Menu utilizador Para aceder ao menu das configura es pressionar p3 O menu o seguinte MENU DESCRI O Gest o da Combust o Pot ncia Pellet Permite modificar...

Страница 21: ...en tre modalidade autom tica e manual neste caso poss vel configurar a pot ncia Fan calibration Max 5 Set 0 Min 5 Pellet power Auger calibration Fan calibration Combustion management Heating manageme...

Страница 22: ...00 00 00 00 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Daily Weekly Weekend Mon Sun ON OFF 08 30 13 15 00 00 00 00 00 00 00 00 Daily Weekly Weekend segunda sexta e 3 para s bado domingo PROGRAMA O CRONO...

Страница 23: ...da grandeza se lecionada Pressionar p3 para salvar a configura o e p1 para sair 4 2 8 2 MENU SELE O DE IDIOMA Menu para modificar o idioma do painel de comandos O idio ma evidenciado o atualmente def...

Страница 24: ...stato prin cipal s o detetadas de modo diferente conforme o tipo de painel local ou remoto No painel de comandos local a temperatura a da sonda da caldeira e o term stato o da caldeira No painel de co...

Страница 25: ...vido a problemas de regula o do n mero de rota es Er09 Press o de gua baixa Er10 Press o de gua alta Er11 Erro Rel gio O erro verifica se devido a proble mas com o rel gio interno Er12 Desligamento de...

Страница 26: ...rvice Este menu permite fazer reset mensagem da Fun o de Manu ten o de sistema Itens presentes apenas no painel de comandos local Itens presentes apenas no painel de comandos remoto 4 3 6 MENU GEST O...

Страница 27: ...habilitar desabilitar as tr s faixas hor rias tocar no led da linha desejada Se a faixa hor ria estiver desabilitada o led est desligado se habilitada o led est aceso vermelho Para modificar os hor ri...

Страница 28: ...a hora memori zadas no aparelho Para aumentar o valor de um campo tocar na tecla si tuado sobre este Para diminuir o valor de um campo tocar na tecla situa do em baixo deste Para salvar o valor dos no...

Страница 29: ...ga o sistema se ainda n o estava desativado a cen tral envia um mensagem para o n mero do qual recebeu o comando na qual indica o estado do sistema e eventuais erros verificados Status pede o estado c...

Страница 30: ...s a sua experi ncia e a qualidade dos pellets De toda forma melhor n o deixar passar mais de 2 ou 3 dias Ap s concluir a opera o reinserir a gaveta de cinzas em baixo do braseiro verificando se ficou...

Страница 31: ...orta Bloqueio da caldeira Excessiva utiliza o sem limpar o braseiro Limpar o braseiro Reservat rio vazio Carregar pellets no reservat rio Rosca sem fim dos pellets Encher o reservat rio e prosseguir d...

Страница 32: ......

Страница 33: ..._________________________________________ A empresa ZANTIA Climatiza o S A Assegura o m ximo sigilo de dados pessoais os quais s o guardados no nosso Arquivo e utiliza dos exclusivamente para verifica...

Страница 34: ...pamentos ou partes montadas provenientes de outros fabricantes s o transferidas as garantias fornecidas por esses fabricantes 7 N o reconhecido o direito a qualquer indemniza o durante o per odo de in...

Страница 35: ...STALLING A COMBUSTION AIR INTAKE 43 2 5 POSITIONING 43 2 5 1 GENERAL NOTES 43 2 5 2 MINIMUM SAFETY CLEARANCES 43 2 5 3 FLOOR PROTECTION 44 2 5 4 MINIMUM CLEARANCE FOR POSITIONING THE AIR INTAKE 44 2 5...

Страница 36: ...R MENU 56 4 3 6 COMBUSTION MANAGEMENT MENU 56 4 3 6 1 PELLET POWER 56 4 3 6 2 AUGER CALIBRATION 56 4 3 6 3 FAN CALIBRATION 56 4 3 7 HEATING MANAGEMENT MENU 56 4 3 7 1 BOILER THERMOSTAT 56 4 3 7 2 SUMM...

Страница 37: ...T AND GENERAL CONTROLS 60 6 3 SEASONAL CLEANING EVERY 12 MONTHS 60 6 4 PUTTING OUT OF SERVICE SEASON END 60 7 PROBLEM CAUSE REMEDY 61 8 DATI TECNICI E DIMENSIONI TECHNICAL DATA AND DIMENSIONS DONN ES...

Страница 38: ...res the utmost attention The italic text is used to call your attention to other sec tions of this manual or for any additional clarifications The Note gives the reader additional information on the t...

Страница 39: ...olutely prohibited to remove the pellet tank pro tective grid Always check and make sure that the door of the combus tion chamber is hermetically closed during ignition and operation of the boiler Aut...

Страница 40: ...ioned conditions and is in no way liable to direct or indirect damage result ing from the product to object or third parties 1 5 1 WARNINGS NOTES FOR THE CUSTOMER The appliance can be commissioned by...

Страница 41: ...messa Questo apparecchio non pu essere usato su canna fumaria condivisa Questo apparecchio idoneo alla combustione continua EN 14785 2006 Modello Roma R L B Distanza minima da materiali infiammabili L...

Страница 42: ...ventilation ducts are not al lowed since they can create negative pressure in the place of installation even when installed in adjacent or commu nicating rooms IT is prohibited to create fixed or movi...

Страница 43: ...ucted IMPORTANT This appliance cannot be used in the event of shared flues flat roof sloped roof 2 5 POSITIONING 2 5 1 GENERAL NOTES IT is prohibited to install the stove in bedrooms bathrooms in room...

Страница 44: ...nt taking combustion air from an other source for example opening a window can suck out the outside air depriving the boiler of it The air intake must be located at least at 1 5 m beneath Doors window...

Страница 45: ...ensure easy peri odic cleaning without having to disassemble any parts The pipes must ALWAYS be installed according to the standards and instructions of the manufacturer and anyway with the silicon ga...

Страница 46: ...nvade the living areas Should the flue not result in perfect conditions after the inspection it is advisable to have it sealed with new materials In the event of a large size existing flue we recommen...

Страница 47: ...el perform the FIRST IGNITION and calibration To this end we recom mend contacting the authorised ZANTIA Climati za o technical assistance centre The company shall not be held liable for malfunctions...

Страница 48: ...IER AND REQUEST THE INTERVENTION OF AN AUTHORISED TECHNICIAN Do not touch the stove during the first ignition as the paint hardens in this phase IT is good practice to guarantee efficient ventila tion...

Страница 49: ...oth the set and current temperatures are referred to the boiler Remote control panel Both the set and current temperatures are referred to the en vironment Operational statuses displayed Check up swit...

Страница 50: ...between the keypad and control board 4 2 2 HOW TO USE THE MENUS The first menu screen comprising of the user menu is displa yed through the pressing of key p3 By using keys p4 and p6 you can select th...

Страница 51: ...nual load Menu for manual loading of the Auger Reset service This menu allows you to reset the system Maintenance Ope ration message Options only available on the local control panel Options only avai...

Страница 52: ...he Sub menu P3 Select the desired program P4 e P6 Exit the Menu P1 The three types of programming are memorised separately if for example you are using daily mode the other modes are not modified Afte...

Страница 53: ...d dress Menu to set the RS485 node address the menu is only available when enabled Node list Menu to view the board communication address board type and firmware versions the menu is only available wh...

Страница 54: ...anel both the set and current temperatures are referred to the boiler On the remote control panel both the set and current temperatures are referred to the environment Date and time Operating Mode Com...

Страница 55: ...4 Switch off due to water overtemperature Er05 Switch off due to elevated smoke temperature Er07 Encoder error This error occurs when there is no Encoder signal Er08 Encoder error This error occurs wh...

Страница 56: ...by technical personnel Chrono Menu to select the program ming mode and the switch on switch off time slots Manual load Menu for the manual loading of the Auger Reset service This menu allows you to re...

Страница 57: ...enu To enable disable the three time slots press the LED on the desired line When the time slot is disabled the LED is switched off when it is enabled the LED turns red Instead to modify the times pre...

Страница 58: ...y the date and time memorised in the device To increase the value in a field press the key positioned above this To decrease the value in a field press the key positioned below this To save the value...

Страница 59: ...e system status and any eventual errors Stop switch off the system if it was not already deactivated the control unit sends a message to the number from which it received the command with the system s...

Страница 60: ...GLASS To clean the ceramic glass we recommend using a dry brush or in case of encrustations a small amount of a specific spray detergent Then clean with a dry cloth Do not use abrasive products and d...

Страница 61: ...k Auger without pellets Fill the tank and follow the instructions for the first ignition of the boiler The boiler blocks due to lack of pellet feed Technical problem with auger IMPORTANT unplug the ap...

Страница 62: ......

Страница 63: ...nce _____________________ Country ___________________________________________ The company ZANTIA Climatiza o S A Guarantees the maximum confidentiality of your personal data kept in our Archive and us...

Страница 64: ...red for equipment or parts of them assembled but produced by other companies 7 No compensation is acknowledged for the time of inefficiency of the product awaiting repair 8 The warranty is personal an...

Страница 65: ...my Autonomie Autonom a 14 50 h Peso Weight Poids Peso 247 Kg Conex o dos fumos Flue gas fitting Raccord fum es Racor humos 100 mm Tomada de ar Air intake Prise d air Toma de aire 80 mm 8 2 NARA PLUS 3...

Страница 66: ...66 Mod NARA PL 24 34 rev 00 PT FR ES EN fig 42 NARA PL 24 34 dimensioni di ingombro overall dimensions dimensions d encombrement dimensiones totale...

Страница 67: ......

Страница 68: ...Mod NARA PLUS 24 34 rev 01...

Результаты поиска

Содержание NARA PLUS 24

Отзывы:

Похожие инструкции для NARA PLUS 24

Бренды по названию

Популярные бренды

ZANTIA NARA PLUS 24, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание NARA PLUS 24

Отзывы:

Похожие инструкции для NARA PLUS 24

Бренды по названию

Популярные бренды