ZANTIA NARA PLUS 24, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 38 / 68

38 Mod. NARA PL. 24-34 rev 01
Introduction
translated from the original text
IT IT
FR FR
ES ES
EN EN
1 INTRODUCTION
Dear Customer,
Thank you for purchasing our boiler. We are sure to have sup-
plied you with a technically valid product. In fact our products
have been designed and built pursuant to European standards
of reference for construction products (EN303-5 heating boilers
for solid fuels, manually and automatically stoked), with high
quality materials and an in-depth experience in transformation
processes. The products also respect the essential requirements
of the Directive 2006/95/EC (Low-Voltage) and of the Directive
2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility).
Below we provide information on how to use the product prop-
erly and carry out ordinary maintenance. We advise you to care-
fully read the instructions in this manual to get the most out of
your product. This installation and use manual is an integral part
of the product: make sure that it always accompanies the appli-
ance even when ownership is transferred. Should the manual be
lost, ask our area technical service for a copy or download it di-
rectly from our company website.
Comply with all local, national and European standards when
installing the appliance.
In Italy, for installations of biomass systems lower than 35KW, re-
fer to the Ministerial Decree 37/08. Every qualified installer with
the proper requisites must issue a conformity certificate of the in-
stalled system. (By system we mean Stove+Air intake).
Our authorised technical service is always available for any re-
quest.
1.1 REVISIONS OF THE PUBLICATION
The contents of this manual are of a strictly technical nature
and property of ZANTIA Climatização S.A..
No part of this manual can be translated into another lan-
guage and/or adapted and/or reproduced, even partially,
in any mechanical, electronic form and/or media, by photo-
copies, registrations etc. without the prior written consent of
ZANTIA Climatização S.A..
The company reserves the right to make modifications to
the product at any time without prior notice. The proprietary
company protects its lawful rights.
1.2 HOW TO STORE THE MANUAL AND RE-
FER TO IT
• Take care of this manual and store it in an easily accessible
place.
• In the event this manual is lost or destroyed, request a
copy from your dealer or directly from the authorised
Technical Assistance Service. It can also be downloaded
from the company website.
• The “bold text” requires the utmost attention.
• “ The italic text ” is used to call your attention to other sec-
tions of this manual or for any additional clarifications.
• The "Note" gives the reader additional information on the
topic.
1.3 SYMBOLS
ATTENTION:
Carefully read and understand the message
it refers to, as failure to comply with it may
damage the product seriously and put the
user's safety at risk.
INFORMATION:
Failure to comply with that prescribed en-
dangers use of the product.

OPERATING SEQUENCES:
Sequence of operations to be carried out
and/or buttons to press to access menus or
to perform adjustments.
1.4 SAFETY WARNINGS
ATTENTION!!! You can never be too cautious:
before installing the appliance, read and ob-
serve these fundamental Rules:
• Only authorised and qualified personnel can perform
installation, electrical connection, inspections and
maintenance.
• Install the product according to local and national laws
and standards in force in the area, region or country.
• Due to the weight of the product, before installation make
sure that the floor is capable of bearing its weight and pro-
vide suitable insulation if it consists of flammable material
(e.g. wood, carpets and plastic).
• To correctly use the product and the electronic equipment
connected to it and to prevent accidents, always observe
the indications provided in this manual.
• Comply with all local, national and European standards
when installing the device.
• Make sure that the electrical system and power sockets are
suitable to withstand the maximum output of the boiler
indicated on the plate; Plug the product into a 230v – 50Hz
electrical socket; do not use adapters, multiple sockets or
extension cables. Make sure that the electrical system is
equipped with an earthing system and residual current
device according to the standards in force.
• For the installation of the boiler, current legal standards
regarding flue gas exhaust must be respected. It is rec-
ommended to connect the product to the flue by means
of a terminal which can be inspected. Remember to con-
tact an authorised, certified service centre for installation
and periodic maintenance of the product to ascertain the
draught efficiency of the flue, before and during the boil-
er's combustion phase.
• Any type of tampering or unauthorised replacement with
non-original parts of the product can be dangerous for
the operator's safety and relieve the company from all civil
and criminal liability.
• While operating, many of the product's surfaces are very
hot (door, handle, glass, flue gas outlet tubes, etc.). Avoid
contact with these parts without suitable protective
clothing, such as thermal protective gloves.